One More Time – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
celebrate /ˈsɛlɪbreɪt/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
free /friː/ A1 |
|
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
tonight /təˈnaɪt/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
celebration /ˌsɛlɪˈbreɪʃən/ A2 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
air /ɛər/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
late /leɪt/ A1 |
|
|
know /nəʊ/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
O que significa “celebrate” na música "One More Time"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
We're gonna celebrate
➔ Futuro com 'going to'
➔ Esta linha usa o futuro com "going to", escrito de forma coloquial como "gonna" para expressar uma intenção.
-
Don't stop the dancing
➔ Imperativo negativo
➔ Esta linha usa o imperativo negativo com a contração "Don't" para dizer a alguém para não fazer algo.
-
I'm just feelin'
➔ Presente contínuo (forma informal 'feelin'' para 'feeling')
➔ Esta linha usa o presente contínuo para descrever um sentimento em curso; a forma informal com o final de '-ing' é comum em canções: "feelin'".
-
Music's got me feeling so free
➔ Causativo com 'have/get' + -ing (resultado)
➔ "got" (has got) seguido de um -ing indica causativo, ou seja, a música faz com que eu me sinta livre.
-
Celebrate and dance so free
➔ Imperativo com dois verbos coordenados
➔ Aqui usa-se o imperativo com dois verbos coordenados: celebrar e dançar.
-
Don't wait too late
➔ Imperativo negativo com expressão de tempo
➔ Imperativo negativo para não tardar: usa-se "Don't" com a expressão temporal "too late".
-
You know we're gonna do it right
➔ Futuro com 'going to' (informal 'gonna')
➔ "gonna" é a forma informal de "going to" para o futuro, indicando uma ação planejada.
-
One more time
➔ Repetição enfática
➔ A expressão é uma repetição temporal que reforça a ideia de mais uma vez, enfatizando o entusiasmo.
-
Celebration tonight
➔ Locução nominal com advérbio de tempo
➔ A linha combina uma expressão nominal com um advérbio de tempo para indicar quando a celebração ocorre: o advérbio é "tonight".
Album: Discovery
Harder, Better, Faster, Stronger
Daft Punk
Something About Us
Daft Punk
One More Time
Daft Punk, Romanthony
One More Time
Daft Punk
One More Time
Daft Punk
Mesmo Cantor
Harder, Better, Faster, Stronger
Daft Punk
Around The World
Daft Punk
Instant Crush
Daft Punk, Julian Casablancas
Get Lucky
Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers
Starboy
The Weeknd, Daft Punk
Something About Us
Daft Punk
One More Time
Daft Punk, Romanthony
One More Time
Daft Punk
One More Time
Daft Punk
Digital Love
Daft Punk
Contact
Daft Punk
Fragments of Time
Daft Punk, Todd Edwards
Beyond
Daft Punk
Fragments of Time
Daft Punk, Todd Edwards
Beyond
Daft Punk
Músicas Relacionadas
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth