One More Time – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
celebrate /ˈsɛlɪbreɪt/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
free /friː/ A1 |
|
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
tonight /təˈnaɪt/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
celebration /ˌsɛlɪˈbreɪʃən/ A2 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
air /ɛər/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
late /leɪt/ A1 |
|
|
know /nəʊ/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
Tem alguma palavra nova em “One More Time” que você não conhece?
💡 Dica: celebrate, dance… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
We're gonna celebrate
➔ Futuro com 'going to'
➔ Esta linha usa o futuro com "going to", escrito de forma coloquial como "gonna" para expressar uma intenção.
-
Don't stop the dancing
➔ Imperativo negativo
➔ Esta linha usa o imperativo negativo com a contração "Don't" para dizer a alguém para não fazer algo.
-
I'm just feelin'
➔ Presente contínuo (forma informal 'feelin'' para 'feeling')
➔ Esta linha usa o presente contínuo para descrever um sentimento em curso; a forma informal com o final de '-ing' é comum em canções: "feelin'".
-
Music's got me feeling so free
➔ Causativo com 'have/get' + -ing (resultado)
➔ "got" (has got) seguido de um -ing indica causativo, ou seja, a música faz com que eu me sinta livre.
-
Celebrate and dance so free
➔ Imperativo com dois verbos coordenados
➔ Aqui usa-se o imperativo com dois verbos coordenados: celebrar e dançar.
-
Don't wait too late
➔ Imperativo negativo com expressão de tempo
➔ Imperativo negativo para não tardar: usa-se "Don't" com a expressão temporal "too late".
-
You know we're gonna do it right
➔ Futuro com 'going to' (informal 'gonna')
➔ "gonna" é a forma informal de "going to" para o futuro, indicando uma ação planejada.
-
One more time
➔ Repetição enfática
➔ A expressão é uma repetição temporal que reforça a ideia de mais uma vez, enfatizando o entusiasmo.
-
Celebration tonight
➔ Locução nominal com advérbio de tempo
➔ A linha combina uma expressão nominal com um advérbio de tempo para indicar quando a celebração ocorre: o advérbio é "tonight".
Album: Discovery
Harder, Better, Faster, Stronger
Daft Punk
Something About Us
Daft Punk
One More Time
Daft Punk, Romanthony
One More Time
Daft Punk
One More Time
Daft Punk
Mesmo Cantor
Harder, Better, Faster, Stronger
Daft Punk
Around The World
Daft Punk
Instant Crush
Daft Punk, Julian Casablancas
Get Lucky
Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers
Starboy
The Weeknd, Daft Punk
Something About Us
Daft Punk
One More Time
Daft Punk, Romanthony
Músicas Relacionadas
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift