Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Sigue girando el mundo O mundo continua girando 00:08
Pero que estemos juntos Mas que estejamos juntos 00:10
Ya no es casualidad Não é mais acaso 00:12
Tenemos tanta historia Temos tanta história 00:16
Que todavía está muy Que ainda está bem 00:21
Lejos de terminar longe de acabar 00:22
Y cuando el miedo estaba por llegar E quando o medo quase chegou 00:24
¡Siempre juntos! Sempre juntos! 00:27
En las batallas que tuvimos que dar Nas batalhas que tivemos que enfrentar 00:28
¡Siempre juntos! Sempre juntos! 00:31
Son nuestros sueños la luz de la verdad Nossos sonhos são a luz da verdade 00:32
00:37
Es nuestra voz la que mueve al mundo Nossa voz move o mundo 00:40
Es mágico porque estamos todos juntos É mágico porque estamos todos juntos 00:44
Laten más fuerte nuestros corazones Nossos corações batem mais forte 00:48
00:54
Es nuestra voz la que mueve al mundo Nossa voz move o mundo 00:57
Es mágico porque estamos todos juntos É mágico porque estamos todos juntos 01:00
Laten más fuerte nuestros corazones Nossos corações batem mais forte 01:05
01:10
Estando unidos Estando unidos 01:13
Son más latidos São mais batimentos 01:15
Si están unidos Se estão unidos 01:15
Son más latidos São mais batimentos 01:16
¡Siempre juntos! Sempre juntos! 01:16
Buscamos en los sueños Buscamos nos sonhos 01:18
Una manera de Uma maneira de 01:19
Hacerlos realidad Torná-los realidade 01:19
Atravesando muros Vencendo muros 01:20
Mirando hacia el futuro Olhar em direção ao futuro 01:21
Nada nos detendrá Nada vai nos parar 01:21
Y cuando el miedo quiso conquistar E quando o medo tentou conquistar 01:23
¡Siempre juntos! Sempre juntos! 01:29
En las batallas que tuvimos que dar Nas batalhas que tivemos que lutar 01:29
¡Siempre juntos! Sempre juntos! 01:33
La luz de un sueño es siempre la verdad A luz de um sonho é sempre a verdade 01:34
01:38
Es nuestra voz la que mueve al mundo Nossa voz move o mundo 01:41
Es mágico porque estamos todos juntos É mágico porque estamos todos juntos 01:45
Laten más fuerte nuestros corazones Nossos corações batem mais forte 01:49
01:53
Es nuestra voz la que mueve al mundo Nossa voz move o mundo 01:57
Es mágico porque estamos todos juntos É mágico porque estamos todos juntos 01:58
Laten más fuerte nuestros corazones Nossos corações batem mais forte 01:59
Estando unidos Estando unidos 02:00
Y cuando el miedo estaba por llegar E quando o medo quase chegou 02:01
En las batallas que tuvimos que dar Nas batalhas que tivemos que enfrentar 02:02
Son nuestros sueños la luz de la verdad Nossos sonhos são a luz da verdade 02:02
Es nuestra voz la que mueve al mundo Nossa voz move o mundo 02:03
Es mágico porque estamos todos juntos É mágico porque estamos todos juntos 02:03
Laten más fuerte nuestros corazones Nossos corações batem mais forte 02:04
Es nuestra voz la que mueve al mundo Nossa voz move o mundo 02:04
Es mágico porque estamos todos juntos É mágico porque estamos todos juntos 02:05
Laten más fuerte nuestros corazones Nossos corações batem mais forte 02:05
Estando unidos Estando unidos 02:06
Son más latidos São mais batimentos 02:06
Si están unidos Se estão unidos 02:07
Son más latidos São mais batimentos 02:07
¡Siempre juntos! Sempre juntos! 02:08
02:08

Siempre Juntos – Letras Bilíngues Espanhol/Português

💡 "Siempre Juntos" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Elenco de Soy Luna
Visualizações
280,219,519
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] O mundo continua girando
Mas que estejamos juntos
Não é mais acaso
Temos tanta história
Que ainda está bem
longe de acabar
E quando o medo quase chegou
Sempre juntos!
Nas batalhas que tivemos que enfrentar
Sempre juntos!
Nossos sonhos são a luz da verdade

Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte

Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte

Estando unidos
São mais batimentos
Se estão unidos
São mais batimentos
Sempre juntos!
Buscamos nos sonhos
Uma maneira de
Torná-los realidade
Vencendo muros
Olhar em direção ao futuro
Nada vai nos parar
E quando o medo tentou conquistar
Sempre juntos!
Nas batalhas que tivemos que lutar
Sempre juntos!
A luz de um sonho é sempre a verdade

Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte

Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte
Estando unidos
E quando o medo quase chegou
Nas batalhas que tivemos que enfrentar
Nossos sonhos são a luz da verdade
Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte
Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte
Estando unidos
São mais batimentos
Se estão unidos
São mais batimentos
Sempre juntos!

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

girando

/xiˈɾan.do/

B1
  • verb
  • - girar

mundo

/ˈmundo/

A2
  • noun
  • - mundo

juntos

/ˈxuntos/

A2
  • adjective / adverb
  • - juntos

historia

/isˈtoɾja/

A2
  • noun
  • - história

terminar

/teɾmiˈnaɾ/

B1
  • verb
  • - terminar

miedo

/ˈmjeðo/

A2
  • noun
  • - medo

siempre

/ˈsjempɾe/

A2
  • adverb
  • - sempre

batallas

/baˈtaʝas/

B1
  • noun
  • - batalhas

sueños

/ˈsweɲos/

A2
  • noun
  • - sonhos

luz

/luss/

A2
  • noun
  • - luz

verdad

/beɾðad/

B1
  • noun
  • - verdade

voz

/bos/

A2
  • noun
  • - voz

mueve

/ˈmweβe/

B1
  • verb
  • - mover

corazones

/koɾaˈθo.nes/

A2
  • noun
  • - corações

“girando, mundo, juntos” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Siempre Juntos"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Mesmo Cantor

Elenco de Soy Luna - Vives en Mí

Vives en Mí

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Allá Voy

Allá Voy

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - La Vida es un Sueño

La Vida es un Sueño

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Qué más da

Qué más da

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Quiero verte sonreir

Quiero verte sonreir

Elenco de Soy Luna

Músicas Relacionadas

STEFAN TORRES - I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

STEFAN TORRES

 Becky G, KAROL G - MAMIII

MAMIII

Becky G, KAROL G

 연준 (YEONJUN), TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl

Ghost Girl

연준 (YEONJUN), TOMORROW X TOGETHER

 Begrazia - Star-mine

Star-mine

Begrazia

 Juri Tanaka - No Cap

No Cap

Juri Tanaka