Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Sigue girando el mundo 00:08
Pero que estemos juntos 00:10
Ya no es casualidad 00:12
Tenemos tanta historia 00:16
Que todavía está muy 00:21
Lejos de terminar 00:22
Y cuando el miedo estaba por llegar 00:24
¡Siempre juntos! 00:27
En las batallas que tuvimos que dar 00:28
¡Siempre juntos! 00:31
Son nuestros sueños la luz de la verdad 00:32
00:37
Es nuestra voz la que mueve al mundo 00:40
Es mágico porque estamos todos juntos 00:44
Laten más fuerte nuestros corazones 00:48
00:54
Es nuestra voz la que mueve al mundo 00:57
Es mágico porque estamos todos juntos 01:00
Laten más fuerte nuestros corazones 01:05
01:10
Estando unidos 01:13
Son más latidos 01:15
Si están unidos 01:15
Son más latidos 01:16
¡Siempre juntos! 01:16
Buscamos en los sueños 01:18
Una manera de 01:19
Hacerlos realidad 01:19
Atravesando muros 01:20
Mirando hacia el futuro 01:21
Nada nos detendrá 01:21
Y cuando el miedo quiso conquistar 01:23
¡Siempre juntos! 01:29
En las batallas que tuvimos que dar 01:29
¡Siempre juntos! 01:33
La luz de un sueño es siempre la verdad 01:34
01:38
Es nuestra voz la que mueve al mundo 01:41
Es mágico porque estamos todos juntos 01:45
Laten más fuerte nuestros corazones 01:49
01:53
Es nuestra voz la que mueve al mundo 01:57
Es mágico porque estamos todos juntos 01:58
Laten más fuerte nuestros corazones 01:59
Estando unidos 02:00
Y cuando el miedo estaba por llegar 02:01
En las batallas que tuvimos que dar 02:02
Son nuestros sueños la luz de la verdad 02:02
Es nuestra voz la que mueve al mundo 02:03
Es mágico porque estamos todos juntos 02:03
Laten más fuerte nuestros corazones 02:04
Es nuestra voz la que mueve al mundo 02:04
Es mágico porque estamos todos juntos 02:05
Laten más fuerte nuestros corazones 02:05
Estando unidos 02:06
Son más latidos 02:06
Si están unidos 02:07
Son más latidos 02:07
¡Siempre juntos! 02:08
02:08

Siempre Juntos – Letras Bilíngues Espanhol/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Siempre Juntos", tudo no app!
Por
Elenco de Soy Luna
Visualizações
280,219,519
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
O mundo continua girando
Mas que estejamos juntos
Não é mais acaso
Temos tanta história
Que ainda está bem
longe de acabar
E quando o medo quase chegou
Sempre juntos!
Nas batalhas que tivemos que enfrentar
Sempre juntos!
Nossos sonhos são a luz da verdade
...
Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte
...
Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte
...
Estando unidos
São mais batimentos
Se estão unidos
São mais batimentos
Sempre juntos!
Buscamos nos sonhos
Uma maneira de
Torná-los realidade
Vencendo muros
Olhar em direção ao futuro
Nada vai nos parar
E quando o medo tentou conquistar
Sempre juntos!
Nas batalhas que tivemos que lutar
Sempre juntos!
A luz de um sonho é sempre a verdade
...
Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte
...
Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte
Estando unidos
E quando o medo quase chegou
Nas batalhas que tivemos que enfrentar
Nossos sonhos são a luz da verdade
Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte
Nossa voz move o mundo
É mágico porque estamos todos juntos
Nossos corações batem mais forte
Estando unidos
São mais batimentos
Se estão unidos
São mais batimentos
Sempre juntos!
...
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

girando

/xiˈɾan.do/

B1
  • verb
  • - girar

mundo

/ˈmundo/

A2
  • noun
  • - mundo

juntos

/ˈxuntos/

A2
  • adjective / adverb
  • - juntos

historia

/isˈtoɾja/

A2
  • noun
  • - história

terminar

/teɾmiˈnaɾ/

B1
  • verb
  • - terminar

miedo

/ˈmjeðo/

A2
  • noun
  • - medo

siempre

/ˈsjempɾe/

A2
  • adverb
  • - sempre

batallas

/baˈtaʝas/

B1
  • noun
  • - batalhas

sueños

/ˈsweɲos/

A2
  • noun
  • - sonhos

luz

/luss/

A2
  • noun
  • - luz

verdad

/beɾðad/

B1
  • noun
  • - verdade

voz

/bos/

A2
  • noun
  • - voz

mueve

/ˈmweβe/

B1
  • verb
  • - mover

corazones

/koɾaˈθo.nes/

A2
  • noun
  • - corações

💡 Qual palavra nova em “Siempre Juntos” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Mesmo Cantor

Elenco de Soy Luna - Vives en Mí

Vives en Mí

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Allá Voy

Allá Voy

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - La Vida es un Sueño

La Vida es un Sueño

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Qué más da

Qué más da

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Quiero verte sonreir

Quiero verte sonreir

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Siempre Juntos

Siempre Juntos

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Siempre Juntos

Siempre Juntos

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna, Karol Sevilla - Alas

Alas

Elenco de Soy Luna, Karol Sevilla

 Elenco de Soy Luna, Karol Sevilla - Alas

Alas

Elenco de Soy Luna, Karol Sevilla

 Elenco de Soy Luna - Valiente

Valiente

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Valiente

Valiente

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Eres

Eres

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Mírame a mí

Mírame a mí

Elenco de Soy Luna

 Elenco de Soy Luna - Sin fronteras

Sin fronteras

Elenco de Soy Luna

Músicas Relacionadas

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift