Teddy Bear - Japanese Ver. – Letras Bilíngues Japonês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
bear /bɛr/ A2 |
|
dream /driːm/ B1 |
|
quiet /ˈkwaɪ.ɪt/ B1 |
|
pump /pʌmp/ B2 |
|
hurry /ˈhɜːr.i/ B1 |
|
cool /kuːl/ A2 |
|
expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ B2 |
|
disappointment /ˌdɪs.əˈpɔɪnt.mənt/ B2 |
|
act /ækt/ A2 |
|
mode /moʊd/ B1 |
|
jealousy /ˈdʒɛl.ə.si/ C1 |
|
surprise /sərˈpraɪz/ B1 |
|
fool /fuːl/ B2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
It's going down
➔ Presente contínuo indicando uma ação ocorrendo agora ou em breve.
➔ A frase "It's going down" usa o presente contínuo com "be" + verbo + -ing para expressar uma ação que está acontecendo ou irá acontecer em breve.
-
남의 말은 짜릿해
➔ Uso de pronomes possessivos e adjetivos descritivos para expressar sentimentos pessoais.
➔ A frase "남의 말은 짜릿해" emprega pronomes possessivos para indicar "as palavras de outros" e um adjetivo descritivo "짜릿해" para expressar entusiasmo.
-
서두르지 마, no hurries
➔ Forma imperativa combinada com negação para dar uma ordem ou conselho cortês.
➔ "서두르지 마" é uma forma imperativa com negação para aconselhar alguém a ficar calmo e não se apressar.
-
우린 다 이번 생은 처음이잖아
➔ Uso do pronome enfático "우린" (nós) com uma estrutura de frase contrastiva.
➔ A frase "우린 다 이번 생은 처음이잖아" enfatiza que "nós" estamos vivendo algo pela primeira vez, usando o **pronome enfático** "우린" e uma estrutura contrastiva com "잖아".
-
정답은 없어
➔ Forma negativa usando "없다" para indicar a ausência ou falta de algo.
➔ "정답은 없어" usa a forma negativa de "있다" para afirmar que não há resposta certa.
-
내가 원할 때만 버튼
➔ Uso de "내가" (eu) + "원할 때만" (somente quando eu quiser) para especificar o sujeito e a condição.
➔ A frase "내가 원할 때만 버튼" combina o **sujeito** "내가" e uma **condição temporal** "원할 때만" para indicar que o botão só funciona quando "eu" quero.