Em Xinh Say Hi – Lời bài hát Tiếng Việt

• By: AAA

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá ngôn ngữ qua giai điệu bắt tai của 'Em Xinh Say Hi'! Bài hát không chỉ mang đến năng lượng tích cực mà còn là cách tuyệt vời để bạn học cách sử dụng từ ngữ trẻ trung, hiện đại và các mẫu câu giao tiếp sôi nổi trong tiếng Việt qua những nhịp điệu pop cực kỳ lôi cuốn.

[Tiếng Việt]

FTB Bank tiện ích đỉnh sống đỉnh nước

tăng lực của em xin Warrior ngon hết nất

vui hết

[âm nhạc]

cỡ đó

chẳng cần phải nhiều lời hối túc cứ đứng

yên mà xem mọi điều đều được khoan tất

hết tiếp đặt xem đừng rời đi nếu không

xe để vụt đi khoanh khắc em vươn mình

thành ngôi sao sáh Như thiên hà em đã

đoan trước mà

em đã nghe tiếng là thất thanh hội người

cuông

xin họng nhìn không rời theo từ nhi bác

em đi mỗi c được nói ra đã được đồng

chẳng có sự thiên vị nào hào quang do

một tay tạc tạo mi sơ ca mang ngàn tiếng

ca dạng ngời để em tâu sắc thêm nơi màu

trời

ừng lên ánh sáng vươn mình tới muôn ngàn

xinh xinh xinh sập xinh xộp xà mì lấp

láy như màn bạc xinh sập xinh sập sàn từ

mưa sáng đến khi nhà em mốt ca hết ngày

nôm nột na nết nất luôn ai nói em khi có

giắc hương thì nó nghĩ lại niền xinh dục

xh dọc sàn ngõ ngà tem đứt trên phím đàn

xinh dục xh sọc sàn thân thả lên nốt cao

dễ dàng như chúc mai em vẫn mình chỉ cần

biết đúng sai ai thương mình ai nói em

chỉ có sắc hơn thì nó nghĩ lại niềm

h the base with the blow em có chọn in

the show còn mấy c nói em ra vô em cứ

xem như là i

họ thấy em xinh họ thấy em nữ tính trong

bộ phim em luôn là nữ chính

em thích thì thả câu còn không thích thì

dự thính về bên nhà flow lỗi với nhau

chữ tình thậ chọ chố từng câu như em

phải giữ mình biết đâu là trái cho cùng

nhau để giữ hình chung là

[âm nhạc]

my ch ra

đ s ng tiếng ca dạng mời để em tô sắc

thêm nơi màu trời

ừng lên ánh sáng vươn mình tới muôn ngần

l xh Lập xinh xinh sập xinh xộp xà để

người lấp lái như màn bà xinh sập xh xà

từ thời mờ sáng hết khi hết nhà em m hết

ngày nộ đa đế l hết luôn ai nói nói em

chỉ có sắc vừa thì và đây là cờ trưởng

pháo yeah chỉ có chơi về ân oán chỉ phải

chơi về ân nhân rock đây là under cring

ch về vân vân chư quân là cấn cấn m của

chị cầng cầng x chỉ cần tất th của chân

chất như chúc mai em vẫn mình chẳng cần

biết đ xá ai thương mình ai nói em chỉ

có sắc thương thì khỏi khỏi nghĩ lại

[âm nhạc]

liền em phải cho đêm dài như ngôi sao em

thật cao không cho ai vào mờ đến em vẫn

trái

[Vỗ tay]

You want to be like

us? You w be like me?

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

xa xa nên em xà

[âm nhạc]

Phương miệng nơ của ai đổ

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
khoảnh khắc khoảnh khắc B1	noun - Khoảng thời gian rất ngắn, một tích tắc
vươn vươn B1	verb - Kéo dài ra, duỗi ra hoặc phấn đấu vươn lên tầm cao mới
thiên hà thiên hà B2	noun - Tập hợp vô số ngôi sao và vật thể trong vũ trụ; Dải Ngân Hà
hào quang hào quang B2	noun - Ánh sáng rực rỡ xung quanh, tượng trưng cho sự vinh quang và nổi tiếng
tạc tạc C1	verb - Chạm, đục vào chất liệu cứng để tạo thành hình dáng, tác phẩm
rạng ngời rạng ngời B2	adjective - Sáng lên một cách tươi vui, đầy vẻ đẹp tươi tắn
bừng bừng B2	verb - Phát ra hay nổi lên một cách đột ngột và mạnh mẽ (ánh sáng, cảm xúc)
lấp lánh lấp lánh A2	adjective - Có ánh sáng phản chiếu lúc ẩn lúc hiện, liên tiếp và nhấp nháy
nữ tính nữ tính B1	adjective - Mang nét đặc trưng, mềm mại, dịu dàng của người phụ nữ noun - Tính chất đặc trưng của phái nữ
thả câu thả câu B2	verb - Thả dây câu cá; nghĩa lóng: chủ động tán tỉnh, thu hút sự chú ý của ai đó
dự thính dự thính C1	verb - Đến nghe một buổi họp, bài giảng mà không phải thành viên chính thức; nghĩa lóng: nhận sự tán tỉnh mà không cam kết tình cảm
trữ tình trữ tình B2	adjective - Gợi lên cảm xúc nhẹ nhàng, tha thiết, giàu tình cảm
nốt cao nốt cao A2	noun - Âm thanh ở tần số cao trong âm nhạc
ân oán ân oán C1	noun - Ơn nghĩa và oán thù giữa con người với nhau
ân nhân ân nhân B2	noun - Người đã làm ơn, giúp đỡ mình trong lúc khó khăn
vương miện vương miện B1	noun - Mũ của vua, hoàng hậu hoặc người thắng cuộc trong các cuộc thi hoa hậu