Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ tình yêu qua 'Halo' - kiệt tác giúp bạn học tiếng Anh qua những ẩn dụ đẹp như thơ ('walls I built', 'angel now', 'saving grace'). Bài hát đặc biệt với cấu trúc câu chuyện có khởi đầu - cao trào - kết mở, cách dùng từ lặp điệp khắc họa cảm xúc mãnh liệt, cùng phối hợp hòa âm piano và dàn string đầy kịch tính. Hoàn hảo để luyện nghe phát âm chuẩn và cảm nhận sức mạnh của ngôn từ trong diễn đạt cảm xúc.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
walls /wɔːlz/ B2 |
|
|
tumbling /ˈtʌm.bəlɪŋ/ B2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
|
let /lɛt/ A1 |
|
|
doubt /daʊt/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
angel /ˈeɪn.dʒəl/ B2 |
|
|
awake /əˈweɪk/ B2 |
|
|
rule /ruːl/ B2 |
|
|
risk /rɪsk/ B2 |
|
|
surround /səˈraʊnd/ B2 |
|
|
embrace /ɪmˈbreɪs/ B2 |
|
|
grace /ɡreɪs/ B2 |
|
|
face /feɪs/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
🚀 "walls", "tumbling" - “Halo” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
they're tumbling down
➔ Viết tắt của 'they are' + dạng động từ đứng sau dạng -ing
➔ Cụm "they're" là dạng rút gọn của **they are**, thể hiện thì hiện tại tiếp diễn.
-
Well, baby, they're tumbling down
➔ Sử dụng thì tiếp diễn hiện tại để miêu tả hành động đang xảy ra
➔ Cụm từ thể hiện hành động đống tường đang sụp đổ xảy ra ngay lúc này, được thể hiện bằng thì tiếp diễn hiện tại.
-
And I never really had a doubt
➔ Sử dụng thì quá khứ hoàn thành 'had' để diễn đạt trạng thái hoặc trải nghiệm trong quá khứ
➔ Thì quá khứ hoàn thành cho biết người nói chưa từng có nghi ngờ trước một thời điểm nào đó trong quá khứ.
-
Everywhere I'm lookin' now
➔ Sử dụng thì tiếp diễn hiện tại 'am lookin'' để mô tả hành động đang diễn ra
➔ Cụm từ cho thấy người nói đang chủ động quan sát xung quanh của họ hiện tại, dùng thì tiếp diễn hiện tại.
-
You're the only one that I want
➔ Mệnh đề quan hệ 'that I want' chỉ rõ 'one' nào đang được đề cập
➔ Mệnh đề quan hệ 'that I want' mô tả và làm rõ 'one' nào đang được đề cập đến.
-
Baby, I can feel your halo
➔ 'can' dùng để diễn đạt khả năng hoặc khả năng xảy ra
➔ 'can' chỉ khả năng hoặc cảm giác có thể của người nói trong việc cảm nhận hào quang.
Cùng ca sĩ
Run the World (Girls)
Beyoncé
Daddy
Beyoncé
Video Phone
Beyoncé, Lady Gaga
Silent Night
Beyoncé
***Flawless
Beyoncé, Chimamanda Ngozi Adichie
1+1
Beyoncé
16 CARRIAGES
Beyoncé
ALLIIGATOR TEARS
Beyoncé
AMERIICAN REQUIEM
Beyoncé
Get Me Bodied
Beyoncé
Listen
Beyoncé
PROTECTOR
Beyoncé, Rumi Carter
Halo
Beyoncé
Single Ladies (Put a Ring on It)
Beyoncé
Beautiful Liar
Beyoncé, Shakira
Best Thing I Never Had
Beyoncé
Poison
Beyoncé
Yoncé
Beyoncé
Formation
Beyoncé
Si Yo Fuera Un Chico
Beyoncé
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner