Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ tình yêu qua 'Halo' - kiệt tác giúp bạn học tiếng Anh qua những ẩn dụ đẹp như thơ ('walls I built', 'angel now', 'saving grace'). Bài hát đặc biệt với cấu trúc câu chuyện có khởi đầu - cao trào - kết mở, cách dùng từ lặp điệp khắc họa cảm xúc mãnh liệt, cùng phối hợp hòa âm piano và dàn string đầy kịch tính. Hoàn hảo để luyện nghe phát âm chuẩn và cảm nhận sức mạnh của ngôn từ trong diễn đạt cảm xúc.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
walls /wɔːlz/ B2 |
|
|
tumbling /ˈtʌm.bəlɪŋ/ B2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
|
let /lɛt/ A1 |
|
|
doubt /daʊt/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
angel /ˈeɪn.dʒəl/ B2 |
|
|
awake /əˈweɪk/ B2 |
|
|
rule /ruːl/ B2 |
|
|
risk /rɪsk/ B2 |
|
|
surround /səˈraʊnd/ B2 |
|
|
embrace /ɪmˈbreɪs/ B2 |
|
|
grace /ɡreɪs/ B2 |
|
|
face /feɪs/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
“walls” nghĩa là gì trong bài hát "Halo"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
they're tumbling down
➔ Viết tắt của 'they are' + dạng động từ đứng sau dạng -ing
➔ Cụm "they're" là dạng rút gọn của **they are**, thể hiện thì hiện tại tiếp diễn.
-
Well, baby, they're tumbling down
➔ Sử dụng thì tiếp diễn hiện tại để miêu tả hành động đang xảy ra
➔ Cụm từ thể hiện hành động đống tường đang sụp đổ xảy ra ngay lúc này, được thể hiện bằng thì tiếp diễn hiện tại.
-
And I never really had a doubt
➔ Sử dụng thì quá khứ hoàn thành 'had' để diễn đạt trạng thái hoặc trải nghiệm trong quá khứ
➔ Thì quá khứ hoàn thành cho biết người nói chưa từng có nghi ngờ trước một thời điểm nào đó trong quá khứ.
-
Everywhere I'm lookin' now
➔ Sử dụng thì tiếp diễn hiện tại 'am lookin'' để mô tả hành động đang diễn ra
➔ Cụm từ cho thấy người nói đang chủ động quan sát xung quanh của họ hiện tại, dùng thì tiếp diễn hiện tại.
-
You're the only one that I want
➔ Mệnh đề quan hệ 'that I want' chỉ rõ 'one' nào đang được đề cập
➔ Mệnh đề quan hệ 'that I want' mô tả và làm rõ 'one' nào đang được đề cập đến.
-
Baby, I can feel your halo
➔ 'can' dùng để diễn đạt khả năng hoặc khả năng xảy ra
➔ 'can' chỉ khả năng hoặc cảm giác có thể của người nói trong việc cảm nhận hào quang.
Cùng ca sĩ
Silent Night
Beyoncé
***Flawless
Beyoncé, Chimamanda Ngozi Adichie
1+1
Beyoncé
16 CARRIAGES
Beyoncé
ALLIIGATOR TEARS
Beyoncé
AMERIICAN REQUIEM
Beyoncé
Get Me Bodied
Beyoncé
Listen
Beyoncé
PROTECTOR
Beyoncé, Rumi Carter
Halo
Beyoncé
Single Ladies (Put a Ring on It)
Beyoncé
Beautiful Liar
Beyoncé, Shakira
Best Thing I Never Had
Beyoncé
Poison
Beyoncé
Yoncé
Beyoncé
Formation
Beyoncé
Si Yo Fuera Un Chico
Beyoncé
See Me Now
Kanye West, Beyoncé, Charlie Wilson
See Me Now
Kanye West, Beyoncé, Big Sean, Charlie Wilson
See Me Now
Kanye West, Beyonce, Charlie Wilson
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE