Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Little Lion Man” sẽ giúp bạn nâng cao vốn từ tiếng Anh chủ đề cảm xúc, cũng như học cách diễn đạt suy nghĩ nội tâm và hối tiếc qua lối viết chân thực, giàu hình ảnh. Lời nhạc đậm chất tự sự và những từ ngữ mạnh mẽ khiến bài hát đặc biệt hấp dẫn với người học ngôn ngữ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
weep /wiːp/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ B1 |
|
|
lion /ˈlaɪ.ən/ A2 |
|
|
brave /breɪv/ B2 |
|
|
courage /ˈkʌr.ɪdʒ/ B2 |
|
|
fixing /ˈfɪk.sɪŋ/ B2 |
|
|
problem /ˈprɒb.ləm/ B1 |
|
|
fault /fɔːlt/ B2 |
|
|
line /laɪn/ A2 |
|
|
scar /skɑːr/ B2 |
|
|
waste /weɪst/ B2 |
|
|
left /lɛft/ A2 |
|
|
scars /skɑːrz/ B2 |
|
“Little Lion Man” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: weep, heart.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You'll never be what is in your heart.
➔ Thì tương lai với 'will' + 'never' để phủ định
➔ 'Will' thể hiện thì tương lai, còn 'never' nhấn mạnh sự phủ định.
-
Take all the courage you have left.
➔ Thể mệnh lệnh với 'Take' để ra lệnh
➔ 'Take' được sử dụng ở dạng mệnh lệnh để ra lệnh cho ai đó làm gì.
-
In your own head.
➔ Cóng hoặc trong đầu, biểu thị suy nghĩ nội tâm hoặc trạng thái tinh thần
➔ Cụm từ này biểu thị ai đó đang suy nghĩ trong tâm trí của chính mình, trong nội tâm.
-
It was not your fault but mine.
➔ Liên từ 'but' dùng để giới thiệu sự đối lập giữa hai mệnh đề
➔ 'But' báo hiệu sự đối lập giữa hai ý tưởng, nhấn mạnh sự khác biệt hoặc ngoại lệ.
-
And it was your heart on the line.
➔ Cụm từ giới từ 'on the line' nghĩa là đang gặp rủi ro hoặc bị đe dọa
➔ 'On the line' chỉ điều gì đó đang gặp rủi ro hoặc trong tình thế nguy hiểm, nhấn mạnh tầm quan trọng hoặc hậu quả.
-
Didn't I, my dear?
➔ Câu hỏi đuôi với động từ phụ 'did' để xác nhận hoặc tìm kiếm sự đồng ý
➔ Cấu trúc câu hỏi phổ biến trong tiếng Anh, trong đó 'did' dùng để xác nhận hoặc tìm kiếm sự đồng thuận.
Album: Sigh No More
Cùng ca sĩ
Hopeless Wanderer
Mumford & Sons
After the storm
Mumford & Sons
Beloved
Mumford & Sons
Believe
Mumford & Sons
Snake Eyes
Mumford & Sons
Tompkins Square Park
Mumford & Sons
Ditmas
Mumford & Sons
Guiding Light
Mumford & Sons
The Wolf
Mumford & Sons
Believe
Mumford & Sons
Babel
Mumford & Sons
Woman
Mumford & Sons
If I Say
Mumford & Sons
Beloved
Mumford & Sons
Little Lion Man
Mumford & Sons
The Cave
Mumford & Sons
Bài hát liên quan
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI