Woman – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
know /noʊ/ A2 |
|
woman /ˈwʊm.ən/ A2 |
|
eyes /aɪz/ A2 |
|
white /waɪt/ A2 |
|
surprise /sərˈpraɪz/ B1 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
mine /maɪn/ A2 |
|
loneliness /ˈloʊnlinəs/ B2 |
|
word /wɝːd/ A2 |
|
try /traɪ/ A2 |
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
descent /dɪˈsɛnt/ C1 |
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
adore /əˈdɔːr/ B2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Do you ever really know?
➔ Thì hiện tại đơn cho hành động thường xuyên.
➔ Câu "bạn có bao giờ thực sự biết" gợi ý một câu hỏi lặp đi lặp lại về kiến thức.
-
I can't read your mind though I'm trying all the time.
➔ Thì hiện tại tiếp diễn cho hành động đang diễn ra.
➔ Câu "tôi đang cố gắng mọi lúc" chỉ ra một nỗ lực liên tục.
-
There's something I don't know.
➔ Có để chỉ sự tồn tại.
➔ Câu "có một điều gì đó" chỉ ra sự tồn tại của một yếu tố không xác định.
-
I am left in awe of the woman I adore.
➔ Thì bị động để nhấn mạnh hành động lên chủ ngữ.
➔ Câu "tôi bị ngạc nhiên" thể hiện tác động của sự ngưỡng mộ.
-
You say the sun doesn't shine for you.
➔ Câu gián tiếp để truyền đạt những gì người khác đã nói.
➔ Câu "bạn nói" giới thiệu một tuyên bố được thực hiện bởi người khác.
Album: Delta
Cùng ca sĩ

Hopeless Wanderer
Mumford & Sons

After the storm
Mumford & Sons

Believe
Mumford & Sons

Snake Eyes
Mumford & Sons

Tompkins Square Park
Mumford & Sons
Bài hát liên quan