The Cave – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
valley /ˈvæli/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
fear /fɪr/ A2 |
|
strength /strɛŋkθ/ B1 |
|
pain /peɪn/ A2 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
freedom /ˈfriːdəm/ B2 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
ways /weɪz/ B1 |
|
cave /keɪv/ B2 |
|
maker /ˈmeɪkər/ B2 |
|
defeat /dɪˈfiːt/ B2 |
|
orphan /ˈɔːrfən/ B2 |
|
widow /ˈwɪdoʊ/ B2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I have seen the same
➔ Thì Hiện tại hoàn thành để mô tả một kinh nghiệm liên quan đến hiện tại
➔ "have seen" thể hiện một trải nghiệm có liên quan đến hiện tại
-
And I will hold on hope
➔ Thì Tương lai đơn để thể hiện quyết tâm hoặc ý định
➔ "will hold on" thể hiện ý định mạnh mẽ giữ vững hi vọng
-
So make your siren's call
➔ Thể mệnh lệnh để đưa ra mệnh lệnh hoặc đề nghị
➔ Dùng động từ mệnh lệnh "make" để đưa ra lệnh trực tiếp
-
And see the world hanging upside down
➔ Cấu trúc động từ với dạng V-ing để mô tả hành động hoặc trạng thái đang diễn ra
➔ Dùng "hanging" (cụm từ dạng V-ing) để mô tả trạng thái đang diễn ra
-
And I need to know how
➔ Động từ khuyết thiếu "need" + nguyên thể để diễn đạt sự cần thiết hoặc yêu cầu
➔ "need" + động từ nguyên thể để diễn đạt sự cần thiết hoặc bắt buộc
-
And I will change my ways
➔ Thì Tương lai đơn để biểu hiện quyết định hoặc cam kết cá nhân
➔ "will change" thể hiện quyết định cá nhân sẽ thay đổi hành vi trong tương lai
Album: Sigh No More
Cùng ca sĩ

Hopeless Wanderer
Mumford & Sons

Beloved
Mumford & Sons

Believe
Mumford & Sons

Snake Eyes
Mumford & Sons

Tompkins Square Park
Mumford & Sons
Bài hát liên quan