Oye El Boom
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
derrito /deˈri.to/ B1 |
|
|
abismo /aˈβizmo/ B2 |
|
|
muriendo /muˈɾjendo/ B1 |
|
|
pasión /paˈsjon/ B1 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
luna /ˈluna/ A1 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
|
fuego /ˈfweɣo/ A2 |
|
|
batalla /baˈtaʎa/ B1 |
|
|
señal /seˈɲal/ B1 |
|
|
mirada /miˈɾaða/ B1 |
|
|
dueño /ˈdweɲo/ B2 |
|
|
perfume /peɾˈfume/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
Ay, que me derrito por caer
➔ Thì hiện tại giả định được sử dụng để diễn tả mong muốn hoặc cảm xúc.
➔ Câu "que me derrito" thể hiện cảm giác tan chảy, chỉ ra cảm xúc mạnh mẽ.
-
Porque ya no aguanto más
➔ Sử dụng 'porque' để giới thiệu lý do.
➔ Từ "porque" chỉ ra lý do không thể chịu đựng thêm nữa.
-
Al menos dame una mirada, una señal, una palabra
➔ Sử dụng 'al menos' để diễn tả yêu cầu tối thiểu.
➔ Câu "al menos" nhấn mạnh mong muốn của người nói về ít nhất một điều gì đó.
-
Porque ya no aguanto más
➔ Sử dụng thì hiện tại để diễn tả cảm xúc hiện tại.
➔ Thì hiện tại trong "no aguanto" chỉ ra một cuộc đấu tranh liên tục với cảm xúc.
-
Tú sabes bien que donde estés
➔ Sử dụng 'donde' để chỉ địa điểm.
➔ Từ "donde" chỉ rõ vị trí của người đang được nói đến.
-
Late mi corazón cada vez que siento
➔ Sử dụng thì hiện tại để diễn tả hành động thường xuyên.
➔ Thì hiện tại trong "late mi corazón" chỉ ra một cảm giác lặp lại.
-
Porque ya no aguanto más
➔ Sử dụng 'porque' để giới thiệu lý do.
➔ Từ "porque" chỉ ra lý do không thể chịu đựng thêm nữa.
