Lyrics & Bản dịch
(Ôi-ôi, ôi-ôi-ôi)
Xa hơn rất nhiều
Xa hơn rất nhiều
Xa hơn rất nhiều
(Ôi-ôi, ôi-ôi-ôi)
Tôi có thể nghe thấy bạn, hãy để nó đi
Có người dám mạo hiểm, nhưng tôi thì không
Hơn một ngàn lý do để tiếp tục như vậy
Tôi nghe thấy những lời thì thầm của bạn, ước gì chúng đã biến mất
Ôi
Một giọng nói đang nói với tôi
Bạn là một tiếng ồn trong lòng tôi
Và, dù tôi có nghe thấy, nhưng không
Không còn gì để nói, tạm biệt!
Tất cả những người tôi yêu đều ở đây
Xin lỗi tôi, nàng tiên cá, tôi sẽ không nghe bạn
Tôi đã sống cuộc phiêu lưu của mình
Và mọi thứ đã dừng lại ở đó
Tôi sợ phải theo bạn
Và mạo hiểm đi
Xa hơn rất nhiều
Xa hơn rất nhiều
Xa hơn rất nhiều
(Ôi-ôi, ôi-ôi-ôi)
(Ôi-ôi, ôi-ôi-ôi-ôi)
Bạn muốn gì?
Bạn không để tôi ngủ
Bạn đến để làm tôi phân tâm?
Đừng cố làm tôi bối rối
Hoặc có thể, bạn là ai đó rất giống tôi
Người trong lòng biết rằng không phải ở đây
Mỗi ngày trở nên khó khăn hơn
Khi sức mạnh của tôi ngày càng lớn
Có điều gì đó trong lòng tôi muốn đi
Xa hơn rất nhiều
Xa hơn rất nhiều
Xa hơn rất nhiều
(Ôi-ôi, ôi-ôi-ôi)
Ôi-ôi-ôi
Bây giờ bạn có thể biết tôi
Ôm tôi, dạy tôi
(Uoh-ôi, ôi-ôi) Ah-ah, ah-ah
(Uoh-ôi, ôi-ôi) Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah; ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah; ah-ah, ah-ah
Bạn đi đâu?, đừng bỏ tôi lại phía sau
Làm thế nào tôi theo bạn xa hơn rất nhiều?
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
oír /oˈiɾ/ A2 |
|
|
hablar /aβlaɾ/ A2 |
|
|
querer /keˈɾeɾ/ A2 |
|
|
llegar /ʎeˈɣaɾ/ A2 |
|
|
seguir /seˈɣiɾ/ B1 |
|
|
cambiar /kamˈbjaɾ/ B1 |
|
|
soñar /soˈɲaɾ/ B2 |
|
|
miedo /ˈmjeðo/ A2 |
|
|
poder /poˈðeɾ/ B1 |
|
|
genio /ˈxenjo/ C1 |
|
|
vida /ˈβi.ða/ A2 |
|
|
camino /kaˈmi.no/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “oír” hay “hablar” trong bài "Mucho más allá" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
