God's Plan – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Drake
• 专辑: Scorpion

歌词与翻译

[中文]

他们一直期盼着，期盼着，期盼着，期盼着

他们对我寄予厚望，耶

我一直保持冷静，别来找我麻烦

想要保持和平对我来说是一种挣扎

别在凌晨六点跑来跟我拥抱

你知道我喜欢你爱我的方式

我不想死后才让他们想念我

是的，我看到他们对我寄予的期望

希望我有兄弟能比我长寿

他们会讲述这个故事，有我参与时一切都不同

上帝的计划，上帝的计划

我有时会克制，有时不会，耶

我感觉很好，有时却不，哎，不

我在韦斯顿路上游刃有余，哎，游刃有余

可能会以神的名义被铭记，耶，等等

我在南区努力拼搏，耶，继续

我确保北区的人也有饭吃

而仍然

坏事

有很多坏事

他们一直期盼着，期盼着，期盼着，期盼着

他们对我寄予期望

坏事

有很多坏事

他们一直期盼着，期盼着，期盼着，期盼着

他们对我寄予期望

耶，哎，哎（哎）

她说："你爱我吗？"我告诉她，"只有部分爱

我只爱我的床和我的妈妈，抱歉"

五十万，我甚至把它纹在身上

81，他们会带不速之客来派对

而你知道我

把O2变成O3，兄弟

没有40和Oli，就不会有我

想象一下如果我从未遇见那些兄弟

上帝的计划，上帝的计划

我无法独自完成这一切，哎，不，哎

有人在密切关注这一切，是的，密切关注

从斯嘉丽路开始我就是我，哎，路，哎

可能会以神的名义被铭记，耶，等等

我在南区努力拼搏，哎，继续

我确保北区的人也有饭吃，嗯

而仍然

坏事

有很多坏事

他们一直期盼着，期盼着，期盼着，期盼着

他们对我寄予期望

耶，耶

坏事

有很多坏事

他们一直期盼着，期盼着，期盼着，期盼着

他们对我寄予期望

耶

[英语]

And, they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'

They wishin' on me, yeah

I been movin' calm, don't start no trouble with me

Tryna keep it peaceful is a struggle for me

Don't pull up at 6 AM to cuddle with me

You know how I like it when you lovin' on me

I don't wanna die for them to miss me

Yes, I see the things that they wishin' on me

Hope I got some brothers that outlive me

They gon' tell the story, shit was different with me

God's plan, God's plan

I hold back, sometimes I won't, yeahh

I feel good, sometimes I don't, ayy, don't

I finessed down Weston Road, ayy, 'nessed

Might go down a G-O-D, yeah, wait

I go hard on Southside G, yeah, Way

I make sure that north side eat

And still

Bad things

It's a lot of bad things

That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'

They wishin' on me

Bad things

It's a lot of bad things

That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'

They wishin' on me

Yeah, ayy, ayy (ayy)

She say, "Do you love me?" I tell her, "Only partly

I only love my bed and my momma, I'm sorry"

Fifty Dub, I even got it tatted on me

81, they'll bring the crashers to the party

And you know me

Turn a O2 into the O3, dog

Without 40, Oli', there'd be no me

'Magine if I never met the broskis

God's plan, God's plan

I can't do this on my own, ayy, no, ayy

Someone watchin' this shit close, yep, close

I've been me since Scarlett Road, ayy, road, ayy

Might go down as G-O-D, yeah, wait

I go hard on Southside G, ayy, Way

I make sure that north side eat, yuh

And still

Bad things

It's a lot of bad things

That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'

They wishin' on me

Yeah, yeah

Bad things

It's a lot of bad things

That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'

They wishin' on me

Yeah

重点词汇

词汇	含义
wish /wɪʃ/ A1	verb - 希望某事发生
calm /kɑːm/ A1	adjective - 平和而安静的
struggle /ˈstrʌɡl/ A2	verb - 经历困难或努力
cuddle /ˈkʌdl/ A2	verb - 以爱的方式紧紧拥抱某人
peaceful /ˈpiːsfəl/ A2	adjective - 没有干扰的; 宁静的
finesse /fɪˈnɛs/ B2	verb - 通过细腻或熟练的方式实现某事
tatted /ˈtætɪd/ B1	verb - 有纹身
brothers /ˈbrʌðərz/ A1	noun - 男性兄弟或亲密男性朋友
different /ˈdɪfərənt/ A1	adjective - 与他人或彼此不同
hard /hɑːrd/ A1	adjective - 需要巨大努力或忍耐的
lovin' /ˈlʌvɪn/ A2	noun - 情感或爱
partial /ˈpɑːrʃəl/ B1	adjective - 仅与某事的一部分相关
tattoo /tæˈtuː/ A2	noun - 通过在皮肤上注入墨水而制作的图案
close /kloʊz/ A1	adjective - 在空间、时间或关系上接近
outlive /ˌaʊtˈlɪv/ B2	verb - 比他人活得更久