你不是真正的快樂
歌词:
[中文]
人群中哭著
你只想變成透明的顏色
你再也不會 夢或痛或心動了
你已經決定了 你已經決定了
你靜靜忍著
緊緊把昨天在拳心握著
而回憶越是甜 就是越傷人了
越是在手心留下
密密麻麻深深淺淺的刀割
你不是真正的快樂
你的笑只是你穿的保護色
你決定不恨了 也決定不愛了
把你的靈魂
關在永遠鎖上的軀殼
這世界笑了
於是你合群的一起笑了
當生存是規則不是你的選擇
於是你含著眼淚
飄飄蕩盪跌跌撞撞的走著
你不是真正的快樂
你的笑只是你穿的保護色
你決定不恨了 也決定不愛了
把你的靈魂
關在永遠鎖上的軀殼
你不是真正的快樂
你的傷從不肯完全的癒合
我站在你左側 卻像隔著銀河
難道就真的抱著遺憾
一直到老了
然後才後悔著
...
你不是真正的快樂
你的笑只是你穿的保護色
你決定不恨了 也決定不愛了
把你的靈魂
關在永遠鎖上的軀殼
你不是真正的快樂
你的傷從不肯完全的癒合
我站在你左側 卻像隔著銀河
難道就真的抱著遺憾
一直到老了
你值得真正的快樂
你應該脫下你穿的保護色
為什麽失去了 還要被懲罰呢
能不能就讓悲傷 全部結束在此刻
重新開始活著
...
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
快樂 /kuài lè/ B1 |
|
|
笑 /xiào/ A2 |
|
|
靈魂 /líng hún/ B2 |
|
|
傷 /shāng/ B1 |
|
|
決定 /jué dìng/ B1 |
|
|
回憶 /huí yì/ B2 |
|
|
透明 /tòu míng/ B2 |
|
|
痛 /tòng/ A2 |
|
|
生存 /shēng cún/ B2 |
|
|
選擇 /xuǎn zé/ B1 |
|
|
悲傷 /bēi shāng/ B2 |
|
|
開始 /kāi shǐ/ A2 |
|
|
遺憾 /yí hàn/ C1 |
|
|
顏色 /yán sè/ A1 |
|
|
拳心 /quán xīn/ C2 |
|
语法:
-
你只想變成透明的顏色
➔ `只想 (zhǐ xiǎng) + 动词`: 只想做某事，表示唯一的愿望。
➔ 这句话的意思是“你只想变成透明的颜色”。`只想`强调了变成透明的愿望是人物唯一的焦点。
-
而回憶越是甜 就是越傷人了
➔ `越...越... (yuè... yuè...)`: 越...越...，表示程度随着条件的变化而变化。
➔ 这句话的意思是“回忆越是甜蜜，就越是伤人”。它表明了一种比例关系：甜蜜程度越高，痛苦程度也越高。
-
你不是真正的快樂
➔ `不是 (bú shì) + 形容词`: 不是真的，表示否认某种状态的真实性。
➔ 这句话的意思是“你不是真正的快乐”。`不是`否定了快乐的真实性。
-
你的笑只是你穿的保護色
➔ `只是 (zhǐ shì)`: 只是，仅仅是，表示仅此而已。
➔ 这句话的意思是“你的笑只是你穿的保护色”。`只是`强调笑容只是伪装。
-
當生存是規則不是你的選擇
➔ `是...不是... (shì... bú shì...)`: 是...不是...，用于对比两种不同的状态或性质。
➔ 这句话的意思是“当生存是规则不是你的选择”。它对比了生存是被迫的规则，而不是自由的选择。
-
難道就真的抱著遺憾 一直到老了
➔ `难道 (nándào) ... 吗 (ma)?`: 难道...吗？表示反问，带有反驳的语气。
➔ 这句话的意思是“难道真的要抱着遗憾一直到老吗？”。使用`难道...吗？`来表达一种反问，质疑难道真的要这样吗？
-
為什麼失去了 還要被懲罰呢
➔ `为什么 (wèi shénme) ... 呢 (ne)?`: 为什么...呢？表达一种疑问，寻求原因或理由。
➔ 这句话的意思是“为什么失去了还要被惩罚呢？”。`为什么...呢？`表达了一种疑问，询问为什么失去之后还要遭受惩罚。
-
能不能就讓悲傷 全部結束在此刻
➔ `能不能 (néng bù néng) ...?`: 能不能...？表示一种请求或询问是否有可能实现某事。
➔ 这句话的意思是“能不能就让悲伤全部结束在此刻”。`能不能...?`表达一种请求，希望能让悲伤在此刻结束。
