有你聽我的故事 – 中文 歌词

• 作者: 林家謙
• 专辑: ISFP

歌词与翻译

[中文]

在天地認真的做什麼的人

還是很需要很需要某些意思

用生命認出生命什麼可能

容或很瑣碎 找些句子成故事

期待每一次在說 在聽 在說 存在一次 (tell me, tell me)

然後我知道是對 是愛 是你

抬頭看著我的臉

期待每一次在聽 在說 在聽 同在一次 (tell me, tell me)

明日我將會是笑 是喊 是我

在等待你能明白的耳

就這樣外邊紛亂內心安寧

全部撐不過都撐過太多變遷

若珍重就請珍重一個信念

希望珍惜你珍惜我也就可以

期待每一次在說 在聽 在說 存在一次 (tell me, tell me)

然後我知道是對 是愛 是你

抬頭看著我的臉

期待每一次在聽 在說 在聽 同在一次 (tell me, tell me)

明日我將會是笑 是喊 是我

在等待你來重遇的視線

期待每一次在說 在聽 在說 存在一次

然後我知道活過 為你 活過

垂頭吻著你的臉

期待每一次在聽 在說 在聽 同在一次 (tell me, tell me)

浮城內感覺著你 在叮囑我

年月在過 而尚有聲線

寧靜地講一切故事

重点词汇

词汇	含义
認真 (rènzhēn) /rèn zhēn/ B1	adjective - 严肃对待，不马虎
需要 (xūyào) /xū yào/ A2	verb - 需求，需要 noun - 需求
生命 (shēngmìng) /shēng mìng/ B1	noun - 生物的存活
可能 (kěnéng) /kě néng/ B1	noun - 或许可以发生 adjective - 有可能会发生
瑣碎 (suǒsuì) /suǒ suì/ B2	adjective - 细小而繁杂
故事 (gùshì) /gù shì/ A1	noun - 叙述事情经过的文章或口头讲述
抬頭 (táitóu) /tái tóu/ A2	verb - 向上看
臉 (liǎn) /liǎn/ A1	noun - 头的前部
明白 (míngbái) /míng bái/ A2	verb - 清楚地知道 adjective - 清楚的，明显的
紛亂 (fēnluàn) /fēn luàn/ B2	adjective - 混乱
內心 (nèixīn) /nèi xīn/ B1	noun - 内心
安寧 (ānníng) /ān níng/ B2	adjective - 安静和平
變遷 (biànqiān) /biàn qiān/ B2	noun - 变化转移
珍重 (zhēnzhòng) /zhēn zhòng/ B2	verb - 重视，爱惜
信念 (xìnniàn) /xìn niàn/ B2	noun - 坚信的看法或思想
珍惜 (zhēnxī) /zhēn xī/ B1	verb - 珍重爱惜
垂頭 (chuítóu) /chuí tóu/ B2	verb - 低下头
浮城 (fúchéng) /fú chéng/ C1	noun - 漂浮的城市，比喻虚幻或不稳定的环境
叮囑 (dīngzhǔ) /dīng zhǔ/ B2	verb - 再三嘱咐
聲線 (shēngxiàn) /shēng xiàn/ B2	noun - 嗓音
寧靜 (níngjìng) /níng jìng/ B1	adjective - 安静