喃嘸師感官漫遊 – 中文 歌词

• 作者: 林家謙
• 专辑: Lamoland

歌词与翻译

[中文]

活著是想享受過程應好好揮霍

為著盡情地痛苦與快樂 (順應高低起落)

遊走於感官體驗無非找一種自覺

把所有天大難事 拿著美感拼命量度

(空虛怯懦) 流入我柔弱的歌

(哀傷驚怕) 幻化做我牆上的畫

眼目與耳朵悠然卸下

過濾成優雅

夜長夢多 不必過度注視

未來日子 不必過度探知

現時就 於熾熱時 於冷冽時 沾些詩意 寫好故事

美事傻事 全然慾試 別談未知 自由行事

不 空講每滴意義

漫無目的 都可創造句子

現時就 一再著迷 跟我步法 見步行步 感覺著

當刻宇宙 開到綻放時

活著就得當下這人方可等於我

但願盡情地致哀與慶賀 (無謂談什麼功過)

尤像藝術的生存痕跡不分好或錯

只想探身潛入去 沉浸式受刺激 沒意欲求助

也並無不可

夜長夢多 不必過度注視

未來日子 不必過度探知

現時就 於熾熱時 於冷冽時 沾些詩意 寫好故事

美事傻事 全然慾試 別談未知 自由行事

不 空講每滴意義

漫無目的 都可創造句子

現時就 一再著迷 跟我步法 見步行步 感覺著

當刻宇宙 開到綻放時

來回拿細節默默分析能尋到美麗

來回過數據現實之間看各種矜貴

並沒有謂無謂 現況是停滯

堪稱工藝 雕花琢木

投入肆意發揮

人們常冀盼日後開心才難以快樂

人們太過悼念着舊時極沮喪

丟低手中一碗湯 (是過份的盼望才令淚眼遮蓋實況)

不懂欣賞天黑天荒 (是過份的盼望才令淚眼遮蓋實況)

不知玻璃一點骯髒好比穿起新裝 (是過份的盼望才令淚眼遮蓋實況)

觀摩一點光 統統 統統 風光

夜長夢多 都不過是故事

(根本都 只虛構着故事)

未來日子 根本未有所指

(全部也 像廢紙)

現時亦 只有現時 不說大志 不想反思 哲學文字

概念空廢 未曾揭示 自由意義 未能了事

不 要講往後的事

(當刻的 小知覺 存在差異)

就留在此 為了欣賞滿身刺

(成就了歌詞)

要為這 優雅劇場 繼續沉澱 搜索路過 的瑣事

身體五內 口眼鼻耳 感官放大 彷似是幼兒

重点词汇

词汇	含义
感官 /gǎn guān/ B1	noun - 感官、感覺
能力 /néng lì/ B2	noun - 能力
體驗 /tǐ yàn/ B1	noun - 体验
拼命 /pīn mìng/ B2	adverb - 拼命
故事 /gù shì/ A2	noun - 故事
沉浸 /chén jìn/ B2	noun/verb - 沉浸
自由 /zì yóu/ B2	noun - 自由
創造 /chuàng zào/ B2	verb - 创造
人生 /rén shēng/ B1	noun - 人生
感動 /gǎn dòng/ B2	noun/verb - 感动
希望 /xī wàng/ B1	noun - 希望
慶祝 /qìng zhù/ B2	verb - 庆祝
生命 /shēng mìng/ B1	noun - 生命

重点语法结构

• 活著是想享受過程應好好揮霍

  ➔ 使用‘是’+动词结构来确认身份或状态。

  ➔ ‘是’作连系动词，用于连接主语与描述状态或行为，表达“是”或“想要”。

• 遊走於感官體驗無非找一種自覺

  ➔ ‘無非’用来表示“仅仅是”或“不过是”，强调事情的单一性。

  ➔ ‘無非’表达“只是”或“仅仅是”的意思，用于强调事物的单一性。

• 夜長夢多 不必過度注視

  ➔ ‘不必’用来表达“不必”或“没有必要做某事”。

  ➔ ‘不必’表示“不必”或“不需要做某事”的意思。

• 漫無目的 都可創造句子

  ➔ ‘都’用来表示“都可以”或“任何事物都能…”。

  ➔ ‘都’表示“都可以”或“甚至都可以”。

• 當刻宇宙 開到綻放時

  ➔ ‘當’+名词+‘時’表示“在…的时候”。

  ➔ ‘當’+名词+‘時’表示“在…的时刻”。

• 投入肆意發揮

  ➔ ‘投入’表示‘投身于’或‘全心投入’。

  ➔ ‘投入’表示“全心投入”或“沉浸于”。