Gavilán o Paloma – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

No dejabas de mirar, estabas sola

...

Completamente bella y sensual

Algo me arrastró hacia ti, como una ola

Y fui y te dije: "hola, ¿qué tal?"

Esa noche, entre tus brazos, caí en la trampa

Cazaste al aprendiz de seductor

Y me diste de comer sobre tu palma

Haciéndome tu humilde servidor

Amiga, hay que ver cómo es el amor

Que vuelve a a quien lo toma, gavilán o paloma

Pobre tonto, ingenuo, charlatán

Que fui paloma por querer ser gavilán

Amiga, hay que ver cómo es el amor

Que vuelve a a quien lo toma, gavilán o paloma

...

Fui bajando, lentamente, tu vestido

...

Y tú no me dejaste ni hablar

Solamente suspirabas "te necesito"

Abrázame más fuerte, más

Al mirarte, me sentí desengañado

Sólo me dio frío tu calor

Lentamente, te solté de entre mis brazos

Y dije: "estáte quieta, por favor"

Amiga, hay que ver cómo es el amor

Que vuelve a quien lo toma, gavilán o paloma

Pobre tonto, ingenuo, charlatán

Que fui paloma por querer ser gavilán

Amiga, hay que ver cómo es el amor

Que vuelve a quien lo toma, gavilán o paloma

Pobre tonto, ingenuo, charlatán

Que fui paloma por querer ser gavilán

Amiga

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dejar deˈxaɾ A2	verb - abandonar, permitir
bella ˈbeʎa A2	adjective - hermosa
sensual senˈswal B2	adjective - sensual
arrastrar aˈras.tɾaɾ B1	verb - arrastrar
ola ˈola A1	noun - ola
trampa ˈtɾam.pa A2	noun - trampa
cazar kaˈθaɾ B1	verb - cazar
servidor seɾβiˈðoɾ B1	noun - sirviente
ingenuo iŋˈxe.nwo B2	adjective - ingenuo
charlatán tʃaɾlaˈtan B2	noun - charlatán
gavilán ɡaβiˈlan B1	noun - gavilán
paloma paˈlo.ma A2	noun - paloma
bajando baˈxan.do A2	verb - bajando
dejar deˈxaɾ A2	verb - permitir
hablar aˈβlaɾ A2	verb - hablar
suspirar suspiˈɾaɾ B1	verb - suspirar
sentir senˈtiɾ A2	verb - sentir
desengañado desenɡaɲaˈðo B2	adjective - desilusionado