Hype Boy – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: NewJeans
• Álbum: WeareNewJeans

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

(1,2,3,4)

(1,2,3,4)

Baby, got me looking so crazy

Cariño, me tienes pensando enloquecido

Got me chasing a daydream

Me tienes persiguiendo un sueño despierto

Got me feeling you

Me tienes sintiendo que tú existes

You got something to say?

¿Tienes algo que decir?

I won’t listen to no one

No voy a escuchar a nadie

There’s no one else like you, none

No hay nadie más como tú, ninguno

Maybe you could be the one

Quizás tú podrías ser el indicado

You can ask anyone

Puedes preguntar a cualquiera

I’m not looking for just fun

No busco solo diversión

Maybe I could be the one

Quizás yo podría ser la indicada

Oh baby

Oh bebé

Heard I’m sensitive lately

He oído que últimamente soy sensible

Every day without you baby, yeah

Cada día sin ti, cariño, sí

Is hopeless, I’m going crazy

Es desesperante, me estoy volviendo loco

I just want you

Solo te quiero a ti

Call my phone right now

Llama a mi teléfono ahora mismo

I just wanna hear you’re mine

Solo quiero escucharte decir que eres mío

'Cause I know what you like boy

Porque sé lo que te gusta, chico

You’re my chemical hype boy

Eres mi chico de energía química

Open my eyes to see

Abre mis ojos para ver

Old days gone like a dream

Los viejos días se han ido como un sueño

Hype boy, all I wanna

Chico de energía, todo lo que quiero

Hype boy, gonna tell ya

Chico de energía, te voy a contar

And we can go high

Y podemos subir alto

Say it now, yeah. Feelin’ how, mm mm

Dilo ahora, sí. ¿Lo sientes? Mm mm

Take him to the sky

Llévalo al cielo

You know I hype you boy

Sabes que te hypeo, chico

Close your eyes.

Cierra tus ojos.

Say it now, yeah. Feelin’ how, mm mm

Dilo ahora, sí. ¿Lo sientes? Mm mm

Take him to the sky

Llévalo al cielo

You know I hype you boy

Sabes que te hypeo, chico

Try and try to sleep, no way I can sleep, no

Intento dormir, pero no puedo, no

It’s already three, so attached to you, uh-oh

Ya son las tres, tan pegado a ti, uhh-oh

Gotta let them know,

Tengo que hacerles saber,

they can’t have you no more

que ya no pueden tenerte

Wrote my name right here,

Escribí mi nombre aquí mismo,

so everyone knows I’m yours

para que todos sepan que soy tuyo

I won’t listen to no one

No voy a escuchar a nadie

Nothing same about you, none

Nada es igual a ti, ninguno

Maybe you could be the one

Quizás tú podrías ser el indicado

You can ask anyone

Puedes preguntar a cualquiera

I’m not looking for just fun

No busco solo diversión

Maybe I could be the one

Quizás yo podría ser la indicada

Oh baby

Oh bebé

Heard I’m sensitive lately

He oído que últimamente soy sensible

Every day without you baby, yeah

Cada día sin ti, cariño, sí

Is hopeless, I’m going crazy

Es desesperante, me estoy volviendo loco

I just want you

Solo te quiero a ti

Call my phone right now

Llama a mi teléfono ahora mismo

I just wanna hear you’re mine

Solo quiero escucharte decir que eres mío

'Cause I know what you like boy

Porque sé lo que te gusta, chico

You’re my chemical hype boy

Eres mi chico de energía química

Open my eyes to see

Abre mis ojos para ver

Old days gone like a dream

Los viejos días se han ido como un sueño

Hype boy, all I wanna

Chico de energía, todo lo que quiero

Hype boy, gonna tell ya

Chico de energía, te voy a contar

And we can go high

Y podemos subir alto

Say it now, yeah

Dilo ahora, sí

Feelin’ how, mm mm

¿Lo sientes? Mm mm

Take him to the sky

Llévelo al cielo

You know I hype you boy

Sabes que te hypeo, chico

Close your eyes

Cierra tus ojos

Say it now, yeah

Dilo ahora, sí

Feelin’ how, mm mm

¿Lo sientes? Mm mm

Take him to the sky

Llévalo al cielo

You know I hype you boy

Sabes que te hypeo, chico

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - bebé
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - loco
dream /driːm/ B1	noun - sueño verb - soñar
sensitive /ˈsɛn.sɪ.tɪv/ B2	adjective - sensible
hopeless /ˈhoʊp.ləs/ B2	adjective - sin esperanza
chemical /ˈkɛm.ɪ.kəl/ B2	adjective - químico
hype /haɪp/ B2	noun - publicidad verb - promocionar
eyes /aɪz/ A1	noun - ojos
phone /foʊn/ A1	noun - teléfono
fun /fʌn/ A1	noun - diversión
ask /æsk/ A1	verb - preguntar
know /noʊ/ A1	verb - saber
want /wɑnt/ A1	verb - querer
take /teɪk/ A1	verb - tomar
high /haɪ/ A1	adjective - alto
close /kloʊs/ A2	verb - cerrar
know /noʊ/ A1	verb - saber