I Want That – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: (G)I-DLE

Letras y Traducción

[Español]

Quiero el oh Dios, oh Dios, O-M-G

Quiero eso ahora mismo, sin B-R-B

Quiero esa SUV negra mate grande

Quiero eso, quiero eso

Quiero el oh Dios, oh Dios, O-M-G

Quiero eso ahora mismo, tú y yo

Quiero eso, oui merci, no c'est la vie

Quiero eso, quiero eso

No pares, corremos por los amarillos

Vamos a fondo

Luego en el escenario recogiendo las medallas

Estamos aquí, no hay un nivel más alto

Si te preguntas, estoy demasiado caliente para capas

Te veo solo cuando salgo a tomar aire

Te dejo sin palabras, no sé qué decir (¿qué? ¿eh?)

Quiero que caigas, más que nadie

Hasta que las lágrimas caigan por tu rostro

Diciendo mi nombre o nada en absoluto

Solo quiero todo

Quiero el oh Dios, oh Dios, O-M-G

Quiero eso ahora mismo, sin B-R-B

Quiero esa SUV negra mate grande

Quiero eso, quiero eso

Quiero el oh Dios, oh Dios, O-M-G

Quiero eso ahora mismo, tú y yo

Quiero eso, oui merci, no c'est la vie

Quiero eso, quiero eso

Luz verde, deja de no hacer nada

Empieza a presionar, suelta mis botones

Comparte un asiento de LA a Londres (uh)

Esto podría convertirse en algo

Podríamos hacer esto a lo largo de la costa

Si quieres acercarte, no muerdo

Ven aquí y no luches contra la luz de la luna (uh)

Quiero que caigas, más que nadie

Hasta que las lágrimas caigan por tu rostro

Diciendo mi nombre o nada en absoluto

Solo quiero todo

Quiero el oh Dios, oh Dios, O-M-G

Quiero eso ahora mismo, sin B-R-B

Quiero esa SUV negra mate grande

Quiero eso, quiero eso

Quiero el oh Dios, oh Dios, O-M-G

Quiero eso ahora mismo, tú y yo

Quiero eso, oui merci, no c'est la vie

Quiero eso, quiero eso

Quiero ese tipo de amor P-S-Y-C-H-O-T-I-C

Ese tipo de amor P-S-Y-C-H-O-T-I-C (oh-oh)

Quiero el oh Dios, oh Dios, O-M-G (hey, hey)

Quiero eso ahora mismo, sin B-R-B (vamos)

Quiero esa SUV negra mate grande

Quiero eso, quiero eso (sí)

Quiero el oh Dios, oh Dios, O-M-G

Quiero eso ahora mismo, tú y yo

Quiero eso, oui merci, no c'est la vie

Quiero eso, quiero eso (sí)

...

[Coreano]

I want the oh my, oh my, O-M-G

I want that right now, no B-R-B

I want that all matte big black SUV

I want that, I want that

I want the oh my, oh my, O-M-G

I want that right now that you and me

I want that oui merci, no c'est la vie

I want that, I want that

Don't stop, we run through the yellows

We go pedal to the metal

Then on stage collecting the medals

We here ain't no higher level

If you're wondering I'm too hot for layers

See you only when I come up for air

Get you tongue tied, dunno what to say (what? Huh?)

I want you to fall, hardest of all

Until the tears roll down your face

Saying my name or nothing at all

I only want everything

I want the oh my, oh my, O-M-G

I want that right now, no B-R-B

I want that all matte big black SUV

I want that, I want that

I want the oh my, oh my, O-M-G

I want that right now that you and me

I want that oui merci, no c'est la vie

I want that, I want that

Green light, stop doing nothing

Start pushing loosen my buttons

Share one seat from LA to London (uh)

This could turn into something

We could do this all up and down the coastline

If you wanna come in close no I don't bite

Get on over here and don't fight the moonlight (uh)

I want you to fall, hardest of all

Until the tears roll down your face

Saying my name or nothing at all

I only want everything

I want the oh my, oh my, O-M-G

I want that right now, no B-R-B

I want that all matte big black SUV

I want that, I want that

I want the oh my, oh my, O-M-G

I want that right now that you and me

I want that oui merci, no c'est la vie

I want that, I want that

I want that P-S-Y-C-H-O-T-I-C kinda lo-oo-oo-ove

P-S-Y-C-H-O-T-I-C kinda lo-oo-oo-ove (oh-oh)

I want the oh my, oh my, O-M-G (hey, hey)

I want that right now, no B-R-B (let's go)

I want that all matte big black SUV

I want that, I want that (yeah)

I want the oh my, oh my, O-M-G

I want that right now that you and me

I want that oui merci, no c'est la vie

I want that, I want that (yeah)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
want /wɒnt/ A1	verb - querer
right /raɪt/ A2	adjective - correcto
now /naʊ/ A1	adverb - ahora
face /feɪs/ A2	noun - cara
tears /tɪrz/ A2	noun - lágrimas
stop /stɒp/ A1	verb - detener
run /rʌn/ A1	verb - correr
push /pʊʃ/ A2	verb - empujar
collect /kəˈlɛkt/ B1	verb - coleccionar
level /ˈlɛvəl/ B1	noun - nivel
something /ˈsʌmθɪŋ/ A2	pronoun - algo
close /kloʊs/ B1	verb - cerrar
light /laɪt/ A2	noun - luz
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
hardest /ˈhɑːrdɪst/ B2	adjective - más difícil
kinda /ˈkɪndə/ B1	adverb - algo así