Lástima – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

No me provoques,

mira que no estoy solo.

No coquetees más.

No me provoques,

que tú eres muy bonita

y se te va a notar.

No me provoques,

no frunzas esos labios

que no podré besar.

No me provoques,

que te deseo mucho,

al menos ten piedad.

Lastima...

Cuánto daría por correr a ti

para abrazarte y poder huir

al fin del mundo.

Lastima...

¿Quién fuera ese que a tu lado va?

Quizá algún día en algún lugar...

pero ahora...

No me provoques,

deja ya de mirarme,

que me vas a matar.

No me provoques,

que tampoco estás sola

y algo nos va a pasar.

No me provoques,

no me hagas desearte,

no me castigues más.

No me provoques,

que yo estoy indefenso

y eso está muy mal.

Lastima...

Cuánto daría por correr a ti

para tomarte y poder huir

al fin del mundo.

Lastima...

¿Quién fuera ese que a tu lado va?

Quizá algún día en algún lugar...

La vida es larga.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
provocar provocar B2	verb - provocar
mirar mirar A1	verb - mirar
solo solo A1	adjective - solo
coquetear coquetear B2	verb - coquetear
bonita bonita A2	adjective - bonita
notar notar B1	verb - notar
fruncir fruncir B2	verb - fruncir
labios labios A1	noun - labios
besar besar A1	verb - besar
desear desear B1	verb - desear
piedad piedad B2	noun - piedad
lá​stima lástima B2	noun - lá​stima
dar dar A1	verb - dar
correr correr A1	verb - correr
abrazar abrazar B1	verb - abrazar
huir huir B1	verb - huir
fin fin A1	noun - fin
mundo mundo A1	noun - mundo
indefenso indefenso B2	adjective - indefenso
vida vida A1	noun - vida

Estructuras gramaticales clave

• No me provoques, mira que no estoy solo.

  ➔ Presente con imperativo

  ➔ El verbo 'provoques' está en presente e imperativo, usado para dar una orden o petición directa.

• que tú eres muy bonita y se te va a notar.

  ➔ Futuro con 'ir a'

  ➔ La frase 'se te va a notar' usa la construcción 'ir a' para expresar una acción futura.

• No me provoques, que te deseo mucho, al menos ten piedad.

  ➔ Subjuntivo con 'que'

  ➔ El verbo 'ten' está en subjuntivo después de 'que', expresando un deseo o sugerencia.

• Cuánto daría por correr a ti para abrazarte y poder huir.

  ➔ Condicional con 'daría'

  ➔ El verbo 'daría' está en condicional, expresando una acción o deseo hipotético.

• ¿Quién fuera ese que a tu lado va?

  ➔ Subjuntivo en oración interrogativa

  ➔ El verbo 'fuera' está en subjuntivo, usado en una pregunta para expresar incertidumbre o una situación hipotética.