Skinny Papa – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Willie Colon
• Álbum: El Malo

Letras y Traducción

[Español]

Este es Skinny Papa, no seas pesado

Si quieres el Boogaloo, puedes hacerlo de verdad

Mira a Fat Mama, ella es de talla normal

Si quieres el Boogaloo, sabes que es muy bueno

Skinny Papa,

Ven y baila el Boogaloo

Fat Mama está bailando,

¿así que por qué tú no?

Skinny Papa,

Ven y baila el Boogaloo

Fat Mama está bailando,

¿así que por qué tú no?

Skinny Papa,

Ven y baila el Boogaloo

Fat Mama está bailando,

¿así que por qué tú no?

Skinny Papa,

Ven y baila el Boogaloo

Fat Mama está bailando,

¿así que por qué tú no?

Skinny Papa,

Ven y baila el Boogaloo

Fat Mama está bailando,

¿así que por qué tú no?

Skinny Papa,

Ven y baila el Boogaloo

Fat Mama está bailando,

¿así que por qué tú no?

¿así que por qué tú no?

Fat Mama está bailando,

¿así que por qué tú no?

Skinny Papa,

Ven y baila el Boogaloo

Fat Mama está bailando,

¿así que por qué tú no?

¿así que por qué tú no?

¿así que por qué tú no?

¿así que por qué tú no?

¿así que por qué tú no?

[Inglés]

This is Skinny Papa Don't You Be A Prick

If You Want The Boogaloo, You Can Really Be Did

Look at Fat Mama She's Regular Sized

If You Want The Boogaloo, You Know Is Pretty Nice

Skinny Papa,

Come On And Do The Boogaloo

Fat Mama Is Dancing,

So Why Can You?

Skinny Papa,

Come On And Do The Boogaloo

Fat Mama Is Dancing,

So Why Can You?

Skinny Papa,

Come On And Do The Boogaloo

Fat Mama Is Dancing,

So Why Can You?

Skinny Papa,

Come On And Do The Boogaloo

Fat Mama Is Dancing,

So Why Can You?

Skinny Papa,

Come On And Do The Boogaloo

Fat Mama Is Dancing,

So Why Can You?

Skinny Papa,

Come On And Do The Boogaloo

Fat Mama Is Dancing,

So Why Can You?

So Why Can You?

Fat Mama Is Dancing,

So Why Can You?

Skinny Papa,

Come On And Do The Boogaloo

Fat Mama Is Dancing,

So Why Can You?

So Why Can You?

So Why Can You?

So Why Can You?

So Why Can You?

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Skinny ˈskɪni A1	adjective - muy delgado
Papa ˈpæpə A1	noun - papá
Prick prɪk B1	noun - persona tonta o molesta
Boogaloo buːˈɡæluː B2	noun - estilo de música de baile latinoamericana
Dancing ˈdænsɪŋ A1	verb - moverse rítmicamente al son de la música
Regular ˈrɛɡjələr A2	adjective - normal o usual
Sized saɪzd A2	adjective - de un tamaño específico
Nice naɪs A1	adjective - agradable o atractivo
Come kʌm A1	verb - moverse o viajar hacia alguien o algo
Why waɪ A1	adverb - por qué razón
Can kæn A1	verb - poder

Estructuras gramaticales clave

• This is Skinny Papa Don't You Be A Prick

  ➔ Modo imperativo

  ➔ La frase "Don't You Be A Prick" usa el modo imperativo para dar una orden directa o consejo.

• If You Want The Boogaloo, You Can Really Be Did

  ➔ Oración condicional

  ➔ La frase "If You Want The Boogaloo" introduce una oración condicional, expresando una condición y su resultado.

• Skinny Papa, Come On And Do The Boogaloo

  ➔ Modo imperativo con conjunción coordinante

  ➔ La frase usa el modo imperativo con "Come On" y lo coordina con "And Do The Boogaloo".

• Fat Mama Is Dancing, So Why Can You?

  ➔ Presente continuo y conjunción correlativa

  ➔ "Fat Mama Is Dancing" usa el presente continuo, y "So Why Can You?" usa una conjunción correlativa para vincular ideas.

• So Why Can You?

  ➔ Pregunta retórica

  ➔ La frase es una pregunta retórica, usada para enfatizar un punto en lugar de buscar una respuesta.