Abatido – Paroles bilingues Espagnol/Français

• Par: Farruko, Makaco
• Album: Abatido - Single

Paroles et Traduction

[Français]

Mera, fais-le voir

Je cherche encore

Quelle est ma date de naissance, maître

Comment ça?

Parce qu'aujourd'hui, il y a des gens qui pensent que je suis né d'hier

Ce qui se passe, c'est que Judas croit avoir vendu Jésus-Christ

et ce qu'il a fait, c'est qu'il l'a engagé

Ils n'ont pas cru en moi

Ils m'ont sous-estimé

Ils m'ont tourné le dos, oui

Alors que je tendais la main

Mais il y a un dicton

qui dit que Dieu n'abandonne pas le juste dans la honte

Je me ris de tous ceux qui pensent

que je suis abattu et sans récompense

Mais il y a un dicton qui dit

que Dieu n'abandonne pas le juste dans la honte

Je me ris de tous ceux qui pensent

que je suis abattu et sans récompense

À tout ce que vous direz, maître

J'ai le commandement

J'ai le commandement

Je marche avec Dieu, la main dans la main

Ils ont allumé les bougies en vain

S'Il est avec moi, qui serait contre moi?

J'ai le commandement

Je marche avec Dieu, la main dans la main

Ils ont allumé les bougies en vain

S'Il est avec moi, qui serait contre moi?

J'ai baissé le break, ils l'ont bu

La lumière s'est éteinte, je souffre de ce dont je jouis, c'est ta faute

Il n'y aura pas de fils pour père ni de père pour fils

imaginez, il y aura des amis pour les amis

Je ne t'ai pas parlé avec Dieu, il me disait

que dans ton cœur réside l'hypocrisie

Et sous ton lit, il y avait une photo de moi

que ton rêve était de voir comment je mourais

Parce que dans ton entourage, tu veux être toi

que personne ne brille, que ce ne soit que toi

Tu es les ténèbres, moi l'ange de lumière

Toi accroché à Lucifer, moi accroché à Jésus

Parce que dans ton entourage, tu veux être toi

que personne ne brille, que ce ne soit que toi

Tu es les ténèbres, moi l'ange de lumière

Toi accroché à Lucifer, moi accroché à Jésus

J'ai le commandement

Je marche avec Dieu, la main dans la main

Ils ont allumé les bougies en vain

S'Il est avec moi, qui serait contre moi?

J'ai le commandement

Je marche avec Dieu, la main dans la main

Ils ont allumé les bougies en vain

S'Il est avec moi, qui serait contre moi?

Ils n'ont pas cru en moi

Ils m'ont sous-estimé

Ils m'ont tourné le dos, oui

Mais il y a un dicton

qui dit que Dieu n'abandonne pas le juste dans la honte

Je me ris de tous ceux qui pensent

que je suis abattu et sans récompense

J'ai le commandement

Je marche avec Dieu, la main dans la main

Ils ont allumé les bougies en vain

S'Il est avec moi, qui serait contre moi?

J'ai le commandement

Je marche avec Dieu, la main dans la main

Ils ont allumé les bougies en vain

S'Il est avec moi, qui serait contre moi?

[Espagnol]

Mera, dale a luz

Todavía ando buscando

Cuál es mi fecha de nacimiento, maestro

¿Cómo así?

Porque hoy hay gente que piensa que uno nació ayer

Lo que pasa es que Judas cree que vendió a Jesucristo

y lo que hizo fue que lo empeñó

En mí no creyeron

Me subestimaron

Me dieron la espalda, sí

Cuando yo di la mano

Pero hay un dicho

que dice que Dios no deja a justo en vergüenza

Me río de todo aquel que por ahí piensa

que estoy abatido y sin recompensa

Pero hay un dicho que dice

que Dios no deja justo en vergüenza

Me río de todo aquel que por ahí piensa

que estoy abatido y sin recompensa

A to' lo que usted diga, maestro

Un, dos, tres

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

Le bajé el break, que se la bebieron

Se fue la luz, sufro lo que yo gozo, la culpa la tienes tú

No habrá hijo pa' padre ni padre pa' hijo

imagínese, habrán amigos para amigos

No te hablé con Dios, él me decía

que en tu corazón mora la hipocresía

Y abajo 'e tu cama había una foto mía

que tu sueño era ver cómo yo moría

Porque en tu entorno tú quieres ser tú

que nadie brille, que solo seas tú

Tú eres tiniebla, yo el ángel de luz

Tú agarra'o de Lucifer, yo agarra'o de Jesús

Porque en tu entorno tú quieres ser tú

que nadie brille, que solo seas tú

Tú eres tiniebla, yo el ángel de luz

Tú agarra'o de Lucifer, yo agarra'o de Jesús

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

En mí no creyeron

Me subestimaron

Me dieron la espalda, sí

Pero hay un dicho

que dice que Dios no deja a justo en vergüenza

Me río de todo aquel que por ahí piensa

que estoy abatido y sin recompensa

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?