Paroles et Traduction
Même à cet instant
Ça fleurit
Tout s'harmonise
Que puis-je faire
À qui vais-je vivre
Nous sommes tous éphémères
Nous sommes tous sacrés
Tenant un bouquet de fleurs fanées sous mon bras
Je cherchais la beauté qui ne fanerait jamais
Je te faisais confiance, à toi et à moi
Je ressentais toi et moi
Je vais fleurir
la fleur en moi
En secret
J’essaie de mettre mon cœur
Inévitablement
Je vis avec une prière
Combien de temps serai-je perdu
Je découvrirai un jour, j’en suis sûr
Nous sommes seuls
Tout est un
Confus par les formes et figures diverses
Mais un jour, tout semblera si mignon
Qu'est-ce que je serai
De quelle couleur aimerais-je être
Je vais trouver
la fleur en moi
Tenant un bouquet de fleurs fanées sous mon bras
Je cherchais la beauté qui ne fanerait jamais
Je te faisais confiance, à toi et à moi
Je ressentais toi et moi
Je vais fleurir
la fleur en moi
Je vais trouver
la fleur en moi
Ma fleur est là...
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
ephemeral /ɪˈfɛmərəl/ C1 |
|
|
sacred /ˈseɪkrɪd/ B2 |
|
|
bouquet /buːˈkeɪ/ B2 |
|
|
wilted /ˈwɪltɪd/ B2 |
|
|
unavoidably /ʌnəˈvɔɪdəbli/ C1 |
|
|
confused /kənˈfjuːzd/ B1 |
|
|
cute /kjuːt/ A2 |
|
|
bloom /bluːm/ B1 |
|
|
prayer /prɛər/ B1 |
|
|
dying /ˈdaɪɪŋ/ A2 |
|
|
moment /ˈməʊmənt/ A2 |
|
|
beauty /ˈbjuːti/ B1 |
|
|
fade /feɪd/ B1 |
|
🚀 "ephemeral", "sacred" - dans "Hana" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
-
even at this moment
➔ Utilisation de "even" + at pour souligner la survenance
➔ "even" met en relief que quelque chose se produit à cet instant précis
-
We are all ephemeral
➔ Utilisation de "all" avec "ephemeral" pour exprimer l'universalité
➔ "All" indique que cette affirmation s'applique universellement à tous; "ephemeral" signifie temporaire ou de courte durée.
-
Holding a bouquet of wilted flowers under my arm
➔ Utilisation du gérondif "Holding" pour décrire une action ou un état en cours
➔ "Holding" est un gérondif qui fonctionne comme un nom, décrivant l'action de tenir le bouquet.
-
I'm living with a prayer
➔ Utilisation du verbe "living" au présent pour décrire une existence continue
➔ "Living" au présent continu met en évidence que la personne est en train de vivre avec espérance ou foi.
-
I'll find out someday
➔ Utilisation de "I'll" (je vais) + verbe de base "find out" pour exprimer une intention future
➔ "I'll" est une contraction de "I will," indiquant une intention ou une certitude future de découvrir la réponse un jour.
-
What will I be
➔ Utilisation de "will" + sujet + verbe de base pour former des questions au futur simple
➔ "Will" + I + be est une question sur l'identité ou l'état futur de la personne.
