Afficher en bilingue:

Désactivé 한국어 Tiếng Việt English 中文 Português Français 日本語

Tú recuerdo sigue aquí 00:10

Como un aguacero 00:14

Rompe fuerte sobre mi 00:16

¡Ay pero a fuego lento! 00:20

Quema y moja por igual 00:22

Ya no se lo que pensar 00:26

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal 00:30

Un beso gris, un beso blanco 00:36

Todo depende del lugar 00:39

Que yo me fui, eso está claro 00:42

Pero tú recuerdo no se va 00:45

Siento tus labios en las noches de verano 00:48

Ahí están, cuidándome en mi soledad 00:51

Pero a veces me quieren matar 00:55

Tú recuerdo sigue aquí 00:59

Como un aguacero 01:03

Rompe fuerte sobre mi 01:05

!Ay pero a fuego lento! 01:08

Quema y moja por igual 01:11

Y ya no se lo que pensar 01:14

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal 01:18

A veces gri', a veces blanco 01:25

Todo depende del lugar 01:28

Que tú te fuiste, eso es pasado 01:30

Se que tengo que olvidar 01:33

Pero yo le puse una velita a to' mi santo' 01:36

Ahí están, pa' que pienses mucho en mi 01:39

No dejes de pensar en mí 01:45

Tú recuerdo sigue aquí 01:48

¡Ay como un aguacero! 01:51

Rompe fuerte sobre mi 01:53

¡Ay pero a fuego lento! 01:57

Quema y moja por igual 01:59

Y ya no se lo que pensar 02:03

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal 02:07

Piensa en mi 02:11

Es antídoto y veneno al corazón 02:13

Piensa bien 02:16

Que quema y moja 02:18

Que viene y va 02:20

¿Tú dónde estás? 02:22

Atrapado entre los besos y el adiós 02:24

(Tú recuerdo sigue aquí) 02:50

Como aguacero de mayo 02:54

(Rompe fuerte sobre mi), y caen tan fuerte que hasta 02:56

Me quema hasta la piel, (quema y moja por igual) 03:01

Y ya no se lo que pensar 03:05

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal 03:10

(Tú recuerdo sigue aquí) 03:14

Elolai, leloleilo, uoooh 03:17

(Rompe fuerte sobre mi), pero que rompe, rompe 03:19

El corazón 03:23

(Quema y moja por igual) 03:25

Se que te tengo que olvidar 03:29

Tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal 03:33

03:45

Tu Recuerdo

Par

Ricky Martin, La Mari de Chambao, Tommy Torres

Album

MTV Unplugged

Vues

207,548,541

Apprendre cette chanson

Paroles:

[Español]

Tú recuerdo sigue aquí

Como un aguacero

Rompe fuerte sobre mi

¡Ay pero a fuego lento!

Quema y moja por igual

Ya no se lo que pensar

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

Un beso gris, un beso blanco

Todo depende del lugar

Que yo me fui, eso está claro

Pero tú recuerdo no se va

Siento tus labios en las noches de verano

Ahí están, cuidándome en mi soledad

Pero a veces me quieren matar

Tú recuerdo sigue aquí

Como un aguacero

Rompe fuerte sobre mi

!Ay pero a fuego lento!

Quema y moja por igual

Y ya no se lo que pensar

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

A veces gri', a veces blanco

Todo depende del lugar

Que tú te fuiste, eso es pasado

Se que tengo que olvidar

Pero yo le puse una velita a to' mi santo'

Ahí están, pa' que pienses mucho en mi

No dejes de pensar en mí

Tú recuerdo sigue aquí

¡Ay como un aguacero!

Rompe fuerte sobre mi

¡Ay pero a fuego lento!

Quema y moja por igual

Y ya no se lo que pensar

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

Piensa en mi

Es antídoto y veneno al corazón

Piensa bien

Que quema y moja

Que viene y va

¿Tú dónde estás?

Atrapado entre los besos y el adiós

(Tú recuerdo sigue aquí)

Como aguacero de mayo

(Rompe fuerte sobre mi), y caen tan fuerte que hasta

Me quema hasta la piel, (quema y moja por igual)

Y ya no se lo que pensar

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

(Tú recuerdo sigue aquí)

Elolai, leloleilo, uoooh

(Rompe fuerte sobre mi), pero que rompe, rompe

El corazón

(Quema y moja por igual)

Se que te tengo que olvidar

Tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
recuerdo /reˈkwerðo/ B1	noun - souvenir verb - se souvenir
aguacero /a.ɣwaˈse.ɾo/ B2	noun - pluie torrentielle
fuerte /ˈfweɾ.te/ A2	adjective - fort
quema /ˈke.ma/ B2	verb - brûler
moja /ˈmo.xa/ B2	verb - mouiller
pensar /penˈsaɾ/ A2	verb - penser
bien /ˈbjen/ A1	adjective / adverb - bien
mal /mal/ A1	adjective / adverb - mal
lugar /luˈɣaɾ/ A2	noun - lieu
pasado /paˈsaðo/ B1	noun / adjective - passé
olvidar /olβiˈðað/ B2	verb - oublier
poner /poˈneɾ/ A2	verb - mettre