歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
咖啡 /kāfēi/ A1 |
|
失恋 /shīliàn/ B1 |
|
情绪 /qíngxù/ B1 |
|
记忆 /jìyì/ B1 |
|
旅行 /lǚxíng/ A2 |
|
快乐 /kuàilè/ A2 |
|
接受 /jiēshòu/ B1 |
|
崩溃 /bēngkuì/ B2 |
|
光阴 /guāngyīn/ B2 |
|
挑战 /tiǎozhàn/ B2 |
|
片段 /piànduàn/ B2 |
|
思维 /sīwéi/ B2 |
|
难 /nán/ A2 |
|
美丽 /měilì/ B1 |
|
影像 /yǐngxiàng/ B2 |
|
流泪 /liúlèi/ B1 |
|
主要な文法構造
-
我没颓然流泪
➔ '没' + 動詞で「〜しない」を表す否定形
➔ 動詞の前に'没'を置くと、その動作を否定し、『〜しない』を表す。
-
在半空经过气流起跌
➔ ‘经过’は名詞や動詞の後に置き、経験や通過を表す
➔ ‘经过’は何かを経験したり通り過ぎたりすることを表す。
-
我开始失恋者之旅
➔ ‘开始’は動詞の前に置き、何かを始めることを示す
➔ ‘开始’は動詞の前に置き、何かを始めることを示す。
-
思维都紊乱
➔ ‘都’は文中で「すべて」や「皆」を表す
➔ ‘都’は、対象や状態がすべて影響を受けていることを強調する。
-
还须真知灼见
➔ ‘还须’は、何かをまだする必要があることを示す表現
➔ ‘还须’は、何かをまだする必要があることを示す。