歌詞と翻訳
『Give Me All Your Luvin'』は、マドンナの英語歌詞を通じて、キャッチーなフレーズやリズム感を学べる曲。特に「L-U-V Madonna, Y-O-U you wanna?」のチアリーディング風コールは、英語の音の楽しさを体感できる。また、ニッキー・ミナージュのラップパートは、早口の英語表現の練習に最適。この曲は、マドンナのキャリアと音楽業界での影響力を再確認させるメッセージ性も兼ね備え、英語学習と音楽の魅力を同時に楽しめる作品。
Y-O-U あなたは望んでる
あなたが近づいてくるのが見える
あなたの名前を知りたくない
L-U-V マドンナ
あなたが近づいてくるのが見える
ゲームを変えないとダメよ
Y-O-U あなたは望んでる
試してみる?
その理由を教えて
あなたの全てを私にちょうだい
うまくいくかも
私に嘘をつかない限り
偽りの自分を装わないで
バカなゲームはしないで
だって私は特別な女の子だから
どのレコードも同じように聞こえる
私の 세계に足を踏み入れて
あなたの愛を全て私に、愛をちょうだい
今日のあなたの愛を全て私に
あなたの愛を全て私に、愛をちょうだい
時間を忘れましょう
人生を踊り明かそう
L-U-V マドンナ
Y-O-U あなたは望んでる
諦めずに挑戦し続けて
強く望めば手に入る
L-U-V マドンナ
それはあなたの目の前にある
今、あなたの考えを教えて
Y-O-U あなたは望んでる
別の場所、別の時間に
あなたは私のラッキースターになれる
ワインを飲みましょう
ブルゴーニュがいいわ
ボトルを最後の一滴まで飲み干しましょう
バカなゲームはしないで
だって私は特別な女の子だから
どのレコードも同じように聞こえる
私の世界に足を踏み入れて
あなたの愛を全て私に、愛をちょうだい
今日のあなたの愛を全て私に(あなたの愛を全て)
あなたの愛を全て私に、愛をちょうだい
時間を忘れましょう
人生を踊り明かそう
あなたの愛を全て私に、ボーイ
あなたは私のボーイ、私のボーイ・トイになれる
絶妙なタイミングで、もっとカッコいいライムを言える
だって、今は変化の時、ニッケルとダイムのように
私はローマ人、野蛮人、コナン
あなたは私を軽視してた、居眠りしてた
さあ、動いて!私が行くわ!!
あなたには愛が全てある
あなたに必要なものを全てあげた
今はあなた次第
あなたがその人?進めましょうか?
私、手に入れる、最高のものを
誰もあなたにこれは与えられない
超音速、バイオニック、ウラン
だから、トリックを切り捨てる
それが続くよう祈りましょう
一度だけ言うわ、どうでもいい
バカなゲームはしないで
だって私は特別な女の子だから
どのレコードも同じように聞こえる
私の世界に足を踏み入れて
あなたの愛を全て私に、愛をちょうだい
(L-U-V マドンナ)
あなたの愛を全て私に、愛をちょうだい
(Y-O-U あなたは望んでる)
あなたの愛を全て私に、愛をちょうだい
今日のあなたの愛を全て私に(あなたの愛を全て)
あなたの愛を全て私に、愛をちょうだい
時間を忘れましょう
人生を踊り明かそう
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
give /ɡɪv/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
try /traɪ/ A1 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
stupid /ˈstjuːpɪd/ A2 |
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
different /ˈdɪfərənt/ A2 |
|
record /ˈrekɔːrd/ B1 |
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
step /step/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
dance /dɑːns/ A1 |
|
forget /fəˈɡet/ A2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
lucky /ˈlʌki/ A2 |
|
star /stɑːr/ A1 |
|
wine /waɪn/ A2 |
|
bottle /ˈbɒtl/ A1 |
|
rhyme /raɪm/ B1 |
|
「Give Me All Your Luvin'」の中の“give”や“love”の意味、覚えてる?
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!
主要な文法構造
-
As long as you don't lie to me
➔ 従属接続詞と現在形
➔ 'As long as' は現在形の 'don't lie' を使用して条件を導入します。
-
You could be my boy, you could be my boy toy
➔ 可能性を表す助動詞 'could'
➔ 助動詞 'could' は両方の節で可能性を表すために使用されています。
-
Don't play the stupid game
➔ 'don't' を使った命令形
➔ 命令形は命令を与えるために使用され、'don't' は行動を否定します。
-
Every record sounds the same
➔ 現在形の 'sounds'
➔ 現在形の動詞 'sounds' は一般的な真実や習慣を説明するために使用されます。
-
Let's forget about time
➔ 提案を表す 'Let's' 構造
➔ 'Let's' 構造は提案や招待をするときに使用されます。
-
You've got to step into my world
➔ 必要性を表す 'Have got to'
➔ 'Have got to' は必要性や義務を表すために使用されます。
-
I'ma say this once, yeah I don't give a shit
➔ 'I am going to' の短縮形 'I'ma'
➔ 'I'ma' は 'I am going to' の非公式な言い方です。