歌詞と翻訳
[日本語]
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
シングルサイズの部屋で 一人きり
思い出すのはあなたとの暮らし
物語の舞台は ビルが群れる
大都会を遠くに見る 海辺の街
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
初めて会った日のことだって
今もまだちゃんと覚えてる
フォーマルなシャツジャケットが
少し不似合いなあなた
言葉数は少なくて いつも厳しくて
叱られてばかりで機械
仕掛けの心を無力さが包んでいった
でも
あなたを知りたくて
何もかも知っていたくて
だけど教えてなんて
言えずに 一人そっと夜に祈る
少しでも分かりたくて
そんな日々を繰り返した
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
Ooh-ooh, ah-ah
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
それでも時折見せてくれた
穏やかなあの表情も
一度だけ浮かべた涙も
隠し切れずに溢れていた
優しさだった あの日もそうだった
あれは二人最後の思い出
暗闇でこの手を握り返して
笑ってくれた あなたはもういない
今でも聴きたくて
もう一度聴かせて欲しくて
優しくて不器用な
あなたの声を 厳しい言葉を
なんて願うこの気持ちは
どんな名前なんですか
またいつもと同じように
私のこと叱ってよミスター
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
Ooh-ooh, ah-ah
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la
...
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
部屋 /heya/ A1 |
|
|
思い出 /omoide/ A2 |
|
|
暮らし /kurashi/ B1 |
|
|
物語 /monogatari/ B1 |
|
|
街 /machi/ A2 |
|
|
涙 /namida/ B1 |
|
|
優しさ /yasashisa/ B2 |
|
|
声 /koe/ A1 |
|
|
気持ち /kimochi/ B1 |
|
|
時 /toki/ A1 |
|
|
思い出す /omoidasu/ B2 |
|
|
知る /shiru/ B1 |
|
|
祈る /inoru/ B2 |
|
|
厳しい /kibishii/ B2 |
|
|
不器用 /bukiyou/ B2 |
|
|
最後 /saigo/ B1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
