가사 및 번역
라-라, 라-라
라-라-라, 라-라-라, 라-라-라-라, 라-아
아득히 먼 옛날 감겨버린 목걸이
사람이 필요해, 사람이 필요해, 외치는 저주의 목걸이
화내지 마, 버리지 마, 어디도 가지 마 (응?)
세게 조여, 토할 때까지 조여, 사람이 없어, 없다고
성적 좋지?
있지 있지, 착한 아이지?
귀여운 아이지?
있지 있지, 착한 아이겠죠? 괴로워, 응?
사랑해, 사랑해, 사랑해, 더 많이 더 많이
사랑해, 사랑해, 미칠 듯이
괴로워, 괴로워, 족쇄를 풀어줘, 풀어줘, 응?
멈출 수 없어 ah
아-아
몸, 몸, 커다래져도 작은 목걸이
괴로워져, 부족해져, 사람이, 사람이 부족해
반에서 누구에게도 지지 않는 예쁜 착한 아이죠 (응?)
저 아이보다도, 어느 아이보다도, 누구든, 누구라도, 나를 봐 줘
체육관 뒤에서 너에게 고백을
거짓말 같지?
네가 좋아, 더러운 네가
사랑해, 사랑해, 사랑해, 전부 줄게
너에게, 너에게, 전부 짊어지게 할 거야
부족해, 네가 부족해, 놓지 않아 ah-ah
미안해
사랑해, 사랑해, 사랑해, 더 많이 더 많이
사랑해, 사랑해, 미칠 듯이
괴로워, 놓지 않아, 괴로워, 더 많이 더 많이, 응?
행복해
Ah (사랑해, 사랑해, 사랑해, 더 많이 더 많이)
Ah (사랑해, 사랑해, 사랑해, 더 많이 더 많이)
(사랑해, 사랑해, 사랑해, 더 많이 더 많이)
(사랑해, 사랑해)
행복해 ah
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
愛して (aishite) /aːiʃite/ A2 |
|
|
首輪 (kubiwa) /kɯbiwa/ B1 |
|
|
欲しい (hoshii) /hoʃiː/ A2 |
|
|
叫ぶ (sakebu) /sakʲeꜜbɯ/ B1 |
|
|
呪い (noroi) /noɾoi/ B2 |
|
|
怒る (okoru) /o̞ko̞ɾɯ/ A2 |
|
|
見捨てる (misuteru) /misɯ̥teɾɯ/ B2 |
|
|
絞める (shimeru) /ɕimeɾɯ/ B2 |
|
|
吐く (haku) /hakɯ/ B1 |
|
|
成績 (seiseki) /seːseki/ B1 |
|
|
苦しい (kurushii) /kɯɾɯɕii/ A2 |
|
|
狂おしい (kuruoshii) /kɯɾɯoʃii/ C1 |
|
|
呪縛 (jubaku) /d͡ʑɯbaku/ C1 |
|
|
解く (hodoku) /ho̞do̞kɯ/ B2 |
|
|
告白 (kokuhaku) /ko̞kɯ̟ha̠kɯ̟/ B1 |
|
|
汚い (kitanai) /kitanai/ A2 |
|
|
背負う (seou) /seou/ B2 |
|
|
幸せ (shiawase) /ɕiawase/ A2 |
|
"愛して愛して愛して" 속 “愛して (aishite)” 또는 “首輪 (kubiwa)” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
