Du Hast – German/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Rammstein
• 앨범: Sehnsucht

가사 및 번역

[한국어]

너, 너는, 너는 나를

너, 너는, 너는 나를

너, 너는, 너는 나를

너, 너는, 너는 나를

...

너, 너는, 너는 나를, 나를

너는 나에게 물었어, 너는 나에게 물었어

너는 나에게 물었고 나는 아무 말도 하지 않았어

죽음이 너희를 가를 때까지

늘 그녀에게 충실할 거니?

아니!

아니!

죽음이 너희를 가를 때까지

늘 그녀에게 충실할 거니?

아니!

아니!

...

너, 너는, 너는 나를

너, 너는, 너는 나를

너, 너는, 너는 나를, 나를

너는 나에게 물었고, 너는 나에게 물었어

너는 나에게 물었고 나는 아무 말도 하지 않았어

...

죽음이 너희를 가를 때까지

늘 그녀에게 충실할 거니?

아니!

아니!

죽음이 너희를 가를 때까지

서로 사랑하니 힘들어도?

아니!

아니!

죽음이 너희를 가를 때까지

그녀에게 충실할 거니?

아니!

아니!

...

[German]

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich, du hast mich

Du hast mich gefragt, du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage?

Nein!

Nein!

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage?

Nein!

Nein!

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich, du hast mich

Du hast mich gefragt, du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage?

Nein!

Nein!

Willst du bis zum Tod der Scheide

Sie lieben auch in schlechten Tagen?

Nein!

Nein!

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein?

Nein!

Nein!

주요 어휘

어휘	의미
hast /hast/ A1	verb - 가지다 (2인칭 단수, 현재형)
mich /mɪç/ A1	pronoun - 나를 (목적격)
gefragt /ɡəˈfʁaːkt/ B1	verb - 물었다
gesagt /ɡəˈzaːkt/ A2	verb - 말했다
Tod /toːt/ B1	noun - 죽음
scheidet /ˈʃaɪ̯dət/ B2	verb - 분리하다, 나누다
treu /tʁɔɪ̯/ B2	adjective - 충실한, 성실한
Tage /ˈtaːɡə/ A1	noun - 날들
Nein /naɪ̯n/ A1	interjection - 아니오
lieben /ˈliːbn̩/ A1	verb - 사랑하다
schlechten /ˈʃlɛçtn̩/ B1	adjective - 나쁜
Tage /ˈtaːɡə/ A1	noun - 날들