Fxck up the world – 한국어 가사

• 가수: LISA
• 앨범: Alter Ego

가사 및 번역

"Fxck Up the World"는 LISA가 새로운 자아를 탐구하는 특별한 곡으로, 독립성과 불복종의 메시지를 통해 언어적 표현을 배우기에 적합합니다. 가사의 뚜렷한 심상과 자신감 넘치는 태도는 한국어 표현의 다양성을 알아가는 데 도움을 줄 것입니다.

[한국어]

ATL Jacob, ATL Jacob

Yeah, uh, woke up in that mode again

Yeah, uh, uh, please don't call my phone again

Yeah, uh, uh, walked in causing havoc

Yes, that is a habit

Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah

They watch me on the stages

They watch me goin' crazy

I'm 'bout to make 'em pick the pieces up

Then lock 'em into cages

A lot can happen in a couple minutes

Lots of reasons, lots of things in action

Lots of people watching things unravel

Watch the moment, watch me go in

Locked and loaded

Saying some shit that'll make 'em think it

Thought-provoking

Only do things that are making history

Tryna make moves that'll make 'em miss me

Stay as busy as I want to

Takin' trips to escape a bit

Make it shift to a different gear

Taking things to a different tier

Pop up wit' it on the roof like a proper villain

All this spendin' got me in a mood, driven by the vision

I been livin', sittin' pretty, pretty fits in pretty cities

Busy, busy, uh, really getting busy with it, giddy up

...

Yeah, uh, woke up in that mode again

Yeah, uh, uh, please don't call my phone again

Yeah, uh, uh, walked in causing havoc

Yes, that is a habit

Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah, yeah

...

Woke up feeling like, like

F*ck up the world, F*ck up the world

I think I just might, might

F*ck up the world, F*ck up the world

Woke up feeling like, like

F*ck up the world, F*ck up the world

I think I just might, I think, I think I just, I just—

...

Never seen no girl like this

Stone cold, plus ice on wrist

As bad as it gets

Face card crazy down to my fit

I'm a chart-topping, exotic

Goddamn heart-throbbin' hit-dropper

Just walked in and made jaws drop

See me wearing it and watch it pop

...

Get it and double it

My bad went Byles, it's tumblin'

High currency, I'm thumbin' it

Oh, you thought I went hard? I'm uppin' it

I don't do generic, landed in Paris

Lookin' real healthy, all of my carats

Gave 'em a look now, got 'em all starin'

Gave me the crown so might as well wear it, uh

...

Yeah, uh, woke up in that mode again

Yeah, uh, uh, please don't call my phone again

Yeah, uh, uh, walked in causing havoc

Yes, that is a habit

Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah, yeah

...

Woke up feeling like, like

F*ck up the world, F*ck up the world

I think I just might, might

F*ck up the world, F*ck up the world

Woke up feeling like, like

F*ck up the world, F*ck up the world

I think I just might, I think, I think I just, I just—

...

Rappin' like my lease up, I told 'em that I'm focused

They want the old LISA, then listen to my old shit

Rap it like a deep cut, flowin' like the ocean

They want the old LISA, then listen to my old shit

...

Woke up feeling like, like

F*ck up the world, F*ck up the world

I think I just might, might

F*ck up the world, F*ck up the world

Woke up feeling like, like

F*ck up the world, F*ck up the world

I think I just might, I think, I think I just, I just—

주요 어휘

어휘	의미
havoc /ˈhævək/ C1	noun - 대혼란
habit /ˈhæbɪt/ B1	noun - 습관
tragic /ˈtrædʒɪk/ B2	adjective - 비극적인
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 미친
locked /lɒkt/ B1	verb - 잠그다 adjective - 고정된
loaded /ˈloʊdɪd/ B2	verb - 충전하다 adjective - 가득 찬, 무장한
thought-provoking /ˈθɔːt prəˈvoʊkɪŋ/ C1	adjective - 생각을 자극하는
history /ˈhɪstəri/ B1	noun - 역사
escape /ɪˈskeɪp/ B2	verb - 탈출하다 noun - 탈출, 탈출구
vision /ˈvɪʒən/ B2	noun - 시야, 비전
villain /ˈvɪlən/ B2	noun - 악당
mood /muːd/ B1	noun - 기분
exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ C1	adjective - 이국적인
currency /ˈkɜːrənsi/ B2	noun - 통화
crown /kraʊn/ B1	noun - 왕관 verb - 왕관을 쓰다, 시상하다
focus /ˈfoʊkəs/ B1	verb - 집중하다 noun - 초점, 중심
generic /dʒəˈnɛrɪk/ C1	adjective - 일반적인
chart‑topping /tʃɑːrt ˈtɑːpɪŋ/ C2	adjective - 차트 정상

주요 문법 구조

• I woke up in that mode again.

  ➔ 과거형은 완료된 행동을 나타내기 위해 사용됩니다.

  ➔ 'woke up'이라는 구문은 일어나다는 행동이 과거에 발생했음을 나타냅니다.

• A lot can happen in a couple minutes.

  ➔ 조동사는 가능성을 표현하는 데 사용됩니다.

  ➔ 'can happen'은 많은 일이 일어날 가능성이 있음을 나타냅니다.

• They want the old LISA, then listen to my old shit.

  ➔ 조건문은 조건과 그 결과를 표현하는 데 사용됩니다.

  ➔ 'if you want the old LISA'라는 구문은 그녀의 과거 작품을 듣기 위한 조건을 설정합니다.

• I think I just might f*ck up the world.

  ➔ 'might'라는 조동사를 사용하여 불확실성이나 가능성을 표현합니다.

  ➔ 'might'는 내게 중요한 일을 할 가능성이 있음을 암시합니다.

• Face card crazy down to my fit.

  ➔ 전치사는 요소 간의 관계를 나타내기 위해 사용됩니다.

  ➔ 'down to my fit'라는 구문은 내 스타일이 외모에 의해 영향을 받는 것을 보여주기 위해 'to'를 사용합니다.

• Taking trips to escape a bit.

  ➔ 동명사는 행동을 명사로 표현하는 데 사용됩니다.

  ➔ 'Taking trips'는 여행이라는 행동을 명사구로 설명합니다.