미친 폼 (Crazy Form) – 한국어 가사

• 가수: ATEEZ
• 앨범: THE WORLD EP.FIN : WILL

가사 및 번역

[한국어]

Get up, get up, get up

9024, Kick that drum

My ego’s in this show

달나라까지 Go

야, 이거 미친 폼

Ah ya ya ya

춤만 춰

My ego’s in this show

Put em’ up, put em’ up

Make them run

자, 이게 미친 폼

미친 폼을 올려

가져와 내 트로피

시동 걸어 이 Turbine

Pull up the drop beat

태워버려 Pumpin’

Woah

오 대륙 다 돌아봤냐?

상향 중 내 주가는 Red light

내 Check엔 comma 계속 넣어가

펄럭이는 My green flag

내버려 둬, I don’t mind

꼴사나우면, 눈 감아

Time is tickin’, 너무 빨라

Can’t you see, I’mma warning sign

이제 불러 따라

격하게 털어

You know I’m fire

그냥 맘대로 움직여

We go up

9024, Kick that drum

My ego’s in this show

달나라까지 Go

야, 이거 미친 폼

Ah ya ya ya

춤만 춰

My ego’s in this show

Put em’ up, put em’ up

Make them run

자, 이게 미친 폼

Taki, taki, dance

Till the sunrise yeah

Take it, take it

Nobody plays like this

오 가타부타

말로만 Blah blah blah blah

흔들어 Body body

왔다 갔다 Step like this

Crazy boys are getting 환장

떴다 하면 Crash

막 여기저기 반파

근본 없는 자식

난 앞만 보고 간다

미쳐있지 Passion, ambition에

Tension은 저 세상으로

불가사의 같은 놈

생전 처음 보는 놈

지구를 돌아버린 놈

I’ll make you scream, when I go

내버려 둬, I don’t mind

꼴사나우면, 눈 감아

Time is tickin’, 너무 빨라

Can’t you see, I’mma warning sign

이제 불러 따라

격하게 털어

You know I’m fire

그냥 맘대로 움직여

We go up

9024, Kick that drum

My ego’s in this show

달나라까지 Go

야, 이거 미친 폼

Ah ya ya ya

춤만 춰

My ego’s in this show

Put em’ up, put em’ up

Make them run

자, 이게 미친 폼

쏟아져 내려 Rain

Ambition in my veins

ATEEZ, Go

잔을 들어, 우리를 위하여

Make some noise

지금 이 순간을 위하여 Woah

Ay oh ay

We’re changing the game

Ay oh ay

We’re dancing every day

Ay oh ay

We’re changing the game

Ay oh ay

We’re dancing every day

그저 맘대로 움직여

We go up

We go up

그저 맘대로 움직여

We go up

Ah ya ya ya

Ah ya ya ya

We go up

Ah ya ya ya

그저 맘대로 움직여

We go up

주요 어휘

어휘	의미
ego /ˈiːɡoʊ/ B2	noun - 자아
form /fɔːrm/ B1	noun - 형태 verb - 형성하다
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다 noun - 춤
trophy /ˈtroʊfi/ B1	noun - 트로피
passion /ˈpæʃən/ B2	noun - 열정
ambition /æmˈbɪʃən/ B2	noun - 야망
warning /ˈwɔrnɪŋ/ B1	noun - 경고
fire /faɪər/ B1	noun - 불 verb - 해고하다
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 변화하다 noun - 변화
noise /nɔɪz/ A2	noun - 소음
beat /biːt/ B1	noun - 박자 verb - 치다
step /stɛp/ A2	noun - 걸음 verb - 걸음을 내딛다
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 미친

주요 문법 구조

• Get up, get up, get up

  ➔ 명령문 형태로 지시하거나 요청하는 표현

  ➔ 직접 명령하거나 격려하는 표현

• My ego’s in this show

  ➔ 소유격 + 's'를 사용하여 소유를 나타냄

  ➔ 'ego'가 주어에 속하거나 강조됨을 보여줌

• Pull up the drop beat

  ➔ 명령문 형태로 목적어를 포함하는 표현

  ➔ 「drop beat」を 높이거나 작동시키라는 지시

• Take it, take it

  ➔ 명령문과 목적어 대명사

  ➔ 무언가를 'Take'하라는 반복 명령으로 긴박감 표현

• We go up

  ➔ 주어 + 기본 동사 형태, 현재 시제로 반복 행동 또는 의지 표현

  ➔ 상승하거나 발전하는 의미를 담음, 종종 비유적 표현으로 사용

• 내버려 둬, I don't mind

  ➔ 명령문 + 대명사, 무관심을 나타내는 표현

  ➔ 허가하거나 그대로 두어도 괜찮다는 의미

• We’re changing the game

  ➔ 현재진행형 'are' + 동사 원형 + ing를 사용

  ➔ 현재 또는 반복해서 진행 중임을 나타냄