Say My Name – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: ATEEZ

가사 및 번역

'Say My Name'은 ATEEZ의 독특한 음악 색깔과 강렬한 퍼포먼스를 통해 언어 학습의 기회를 제공합니다. 이 곡의 가사를 통해 한국어의 리듬과 발음, 그리고 자신감을 주는 메시지를 배울 수 있습니다.

[한국어]

네게 다가가

포기하지 않을 거야

모두 Say Yeah

ATEEZ 프레젠트

조금 더 크게 Say My Name

그게 나를 잠에서 깨우지

다시 한번 더 크게 Say My Name

네가 내 이름 부를 때

그 먼 곳으로 높이 날아오를 거야

멈추려고 하지마, 포기해

나의 지난 시간은 타오르고 있어

우린 문제 원하지 않아

그냥 앞으로 나아가

어두운 달 아래 불꽃을 향해 다시 달리며

여기 모두 그 높은 곳에 있어

우리가 함께라면 절대 내려가지 않아

손을 들어 더 크게 외쳐

폭발하는 시작을 위해

반짝이는 달이 우리를 부를 때

세상을 뒤덮을 것만 같아

우리 손 잡고 날아가자

네, 예스, 그 부름에 응답해

내 이름을 말해

내 이름을 말해

내 이름을 (말해봐, 말해봐)

내 이름을 말해

내 이름을 말해

내 이름을 말해

내 이름을 불러줘, 내 이름을 불러줘

내 손 붙잡고, 내 눈을 봐

내 이름은 A부터 Z까지

내 이름은 A부터 Z까지

내 이름을 불러줘, 내 이름을 불러줘

내 손 잡고, 내 눈을 봐

응시해

이것이 길의 시작이야

꼭대기에 오르고 싶다는 꿈, 단 하나의 차이로 바꿀 수 있어

더 나은, 더 나은

머리 들어, 계속 가, 가자

그리고 저 금 보물도 가져

나에게 와

나를 불러줘, 나를 불러줘, 날 불러

내 이름은 검색창에 떠오를 거야

항상 원했던 이름표를 붙였어

모든 친구들을 가까이 데려와

가리고 날 봐

이름, 여기 다섯 글자

멋지게 써봐

여기 확대해, 내가 선장이라서

여기 모두 그 높은 곳에 있어

우리 함께라면 절대 내려가지 않아

손 들어 더 크게 외쳐

폭발하는 시작을 위해

반짝이는 달이 우리를 부를 때

세상을 덮을 것 같아

우리 손 잡고 날아가자

네, 예스, 그 부름에 응답해

내 이름을 말해

내 이름을 말해

내 이름을 (말해봐, 말해봐)

내 이름을 말해

내 이름을 말해

내 이름을 말해

내 이름을 불러줘, 내 이름을 불러줘

내 손 잡고, 내 눈을 봐

내 이름은 A부터 Z까지

내 이름은 A부터 Z까지

내 이름을 불러줘, 내 이름을 불러줘

내 손 잡고, 내 눈을 봐

심장이 뛸 때, 시작돼 올라가기

아마 그것이 운명일지도

제발 떠나지 말아줘

드디어 선택받았어

그게 바로 나만의 길이야

아무도 못 해내

아무도 못 해내

오, 난 나를 믿어

그 순간 내가 부름 받았을 때

내 이름을 말해

내 이름을 말해

내 이름을 말해

내 이름을 불러줘, 함께 떠날 수 있게

내 손 잡고, 내 눈을 봐

내 이름은 A부터 Z까지

내 이름은 A부터 Z까지

오직 너에게, 모든 걸 줄 수 있어

이제 새롭게 태어난 내 마음

[영어]

Come in to you

I won’t give up

Everybody Say Yeah

ATEEZ Present

A bit louder Say My Name

It makes me wake up from the sleep

Once more louder Say My Name

As you call upon my name

Will be at that far away place fly high

Don’t try to stop me, give it up

My past is burning up now

We don’t want no trouble

Just movin` forward

Running again towards the flame in that dark moon

Everyone here to that high place

If we are together, no down down down

Put those hands up, scream it louder

For a bursting start

When the shiny moon calls on us

Looking like it will cover the world

Take our hands let’s fly away

Yes Sir, responding to that call

Say My Name

Say My Name

Say My Name (say it say it)

Say My Name

Say My Name

Say My Name

Call upon my name, call upon my name

Hold onto my hands, look at my eyes

My name is name is A to the Z

My name is name is A to the Z

Call upon my name, call upon my name

Hold onto my hands, look at my eyes

Fix on

This is the beginning of the road

Dream of being on top and the bottom can be changed with one difference

Evermore better than better

Put your head up getter go getter

Also, take that gold treasure

Come to me

Call on me, call on me, call me

My name, my name will appear on th search box

I put on the name tag that I always wanted

Bring y’all close friends

Cover up and watch me

Name, just four letters here

Put it on with finesse

Zoom in here, cause I’m the Captain

Everyone here to that high place

If we are together, no down down down

Put those hands up, scream it louder

For a bursting start

When the shiny moon calls on us

Looking like it will cover the world

Take our hands let’s fly away

Yes Sir responding to that call

Say My Name

Say My Name

Say My Name (say it say it)

Say My Name

Say My Name

Say My Name

Call upon my name, call upon my name

Hold onto my hands, look at my eyes

My name is name is A to the Z

My name is name is A to the Z

Call upon my name, call upon my name

Hold onto my hands, look at my eyes

When the heart beats, it starts to climb up

Maybe it’s the destiny

Please don’t let me go

Finally chosen

That’s only my way

Couldn`t nobody else

Couldn`t nobody else

Oh I believe in me

That time I was called on

Say My Name

Say My Name

Say My Name

Call upon my name, that we can go together

Hold onto my hands, look at my eyes

My name is name is A to the Z

My name is name is A to the Z

Only you, I can give you everything

Now a new born, my mind

주요 어휘

어휘	의미
name /neɪm/ A1	noun - 사람이나 사물이 알려진 단어
call /kɔːl/ A2	verb - 누군가에게 말하거나 소리치다
fly /flaɪ/ A2	verb - 날개를 사용하여 공중을 이동하다
dream /driːm/ B1	noun - 잠자는 동안 발생하는 일련의 생각, 이미지 또는 감정
burn /bɜrn/ B1	verb - 불이 붙거나 불을 붙이다
high /haɪ/ A2	adjective - 높은 수직 범위의
louder /ˈlaʊdər/ B1	adjective - 많은 소음을 생성하거나 생성할 수 있는
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - 서로; 그룹으로
appear /əˈpɪr/ B1	verb - 보이거나 눈에 띄게 되다
respond /rɪˈspɒnd/ B2	verb - 무언가에 대한 반응으로 말하거나 행동하다
treasure /ˈtrɛʒər/ B2	noun - 귀중한 물품 또는 부
mind /maɪnd/ B1	noun - 사람이 생각하고 느끼고 추론할 수 있게 해주는 요소
road /roʊd/ A2	noun - 한 곳에서 다른 곳으로 이어지는 넓은 길

주요 문법 구조

• I won’t give up

  ➔ 'will'을 사용한 미래 시제

  ➔ '나는 **포기하지 않을 것이다**'라는 문구는 미래를 위한 결정을 나타냅니다.

• Put those hands up, scream it louder

  ➔ 명령형

  ➔ '손을 들어라'라는 문구는 명령이나 지시입니다.

• My name is name is A to the Z

  ➔ 강조를 위한 반복

  ➔ '내 이름은 **이름은** A에서 Z입니다'라는 문구는 정체성을 강조하기 위해 반복을 사용합니다.

• If we are together, no down down down

  ➔ 조건절

  ➔ '우리가 **함께 있다면**'이라는 문구는 다음 진술에 대한 조건을 설정합니다.

• Take our hands let’s fly away

  ➔ Let’s + 동사 원형

  ➔ '함께 **날아가자**'라는 문구는 함께 무언가를 하자는 제안이나 초대를 나타냅니다.

• Please don’t let me go

  ➔ 부정 명령형

  ➔ '제발 **가게 하지 마세요**'라는 문구는 무언가가 일어나는 것을 허용하지 않도록 정중하게 요청하는 것입니다.

• That’s only my way

  ➔ 지시 대명사

  ➔ '그것은 **단지** 나의 방법이다'라는 문구는 무언가를 특정하기 위해 지시 대명사를 사용합니다.