Numb
가사:
[English]
Tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes (Caught in the undertow, just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you (Caught in the undertow, just caught in the undertow)
CHORUS: I've become so numb, I can't feel you there
CHORUS: Become so tired, so much more aware
CHORUS: By becoming this all I want to do
CHORUS: Is be more like me and be less like you
Can't you see that you're smothering me?
Holding too tightly, afraid to lose control
'Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart, right in front of you (Caught in the undertow, just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you (Caught in the undertow, just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take!
CHORUS: I've become so numb
CHORUS: I can't feel you there
CHORUS: Become so tired, so much more aware
CHORUS: By becoming this all I want to do
CHORUS: Is be more like me and be less like you
And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you
CHORUS: I've become so numb
CHORUS: I can't feel you there
CHORUS: Become so tired, so much more aware
CHORUS: By becoming this all I want to do
CHORUS: Is be more like me and be less like you
CHORUS: I've become so numb
CHORUS: I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
CHORUS: I've become so numb
I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
이 노래의 어휘:
어휘 | 의미 |
---|---|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
faithless /ˈfeɪθləs/ B2 |
|
lost /lɒst/ A2 |
|
surface /ˈsɜːrfɪs/ B1 |
|
expecting /ɪkˈspektɪŋ/ B1 |
|
pressure /ˈpreʃər/ B1 |
|
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A1 |
|
shoes /ʃuːz/ A1 |
|
step /step/ A1 |
|
mistake /mɪˈsteɪk/ A2 |
|
numb /nʌm/ B2 |
|
aware /əˈwer/ B2 |
|
smothering /ˈsmʌðərɪŋ/ C1 |
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
fallen /ˈfɔːlən/ A2 |
|
failing /ˈfeɪlɪŋ/ B1 |
|
disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/ B1 |
|
문법:
-
Tired of being what you want me to be
➔ 동명사 구가 주어 보어로 사용됨; 'what'이 융합 관계 대명사로 사용됨.
➔ "tired of being" 구문은 주어 보어 역할을 하며 화자의 상태를 설명합니다. "What you want me to be"는 명사절로 전치사 'of'의 목적어 역할을 합니다. 여기서 'What'은 관계 대명사와 선행사의 기능을 결합합니다.
-
Feeling so faithless, lost under the surface
➔ 분사구가 형용사 역할을 함; 'I am'의 생략.
➔ "Feeling so faithless"와 "lost under the surface"는 암시된 주어 'I'를 수식하는 분사구입니다. 화자는 문장 처음에 "I am"을 생략하고 있습니다.
-
Don't know what you're expecting of me
➔ 간접 의문문; 전치사 'of' 뒤에 목적격 대명사.
➔ "What you're expecting of me"는 동사 'know'의 목적어 역할을 하는 간접 의문문입니다. "of me" 구문은 당신이 화자에게 무엇을 기대하는지 보여줍니다.
-
Put under the pressure of walking in your shoes
➔ 수동태 ('put'); 전치사 'of' 뒤에 동명사 구.
➔ 화자는 수동태로, 행동을 수행하는 것이 아니라 받는 것을 의미합니다. "Walking in your shoes"는 전치사 'of'의 목적어로 사용되는 동명사 구입니다.
-
Every step that I take is another mistake to you
➔ 관계절 ('that I take'); 주어-동사 일치; 'Another'가 한정사로 사용됨.
➔ "That I take"는 "every step"을 수식하는 관계절입니다. 동사 'is'는 단수 주어 'every step'과 일치합니다. "Another"는 이전 오류 외에 추가 오류를 나타냅니다.
-
I've become so numb, I can't feel you there
➔ 현재 완료 시제 ('I've become'); 'So'를 강조어로 사용; 조동사 'can't'.
➔ "I've become"는 과거에 시작되어 현재까지 관련이 있는 행동을 나타냅니다. "So"는 마비 정도를 강조합니다. "Can't"는 무능력을 나타냅니다.
-
By becoming this all I want to do
➔ 전치사 'By' 뒤에 동명사 ('becoming'); 강조를 위한 도치; 대명사 'All'.
➔ "By becoming this"는 무언가를 달성하는 수단을 보여줍니다. 일반적인 어순은 'All I want to do is be more like me'입니다. 도치는 'By becoming this'를 강조합니다. 'All'은 화자가 원하는 모든 것을 나타냅니다.
-
You were just like me with someone disappointed in you
➔ 과거 단순 시제; 관계를 나타내는 전치사 'with'; 분사 형용사 ('disappointed').
➔ "Were"는 과거의 상태를 나타냅니다. "With someone disappointed in you"는 '당신'에게 실망한 사람을 설명합니다. "Disappointed"는 형용사 역할을 하는 과거 분사입니다.