Supernatural – 한국어 가사
가사 및 번역
[한국어]
Stormy night
Cloudy sky
In a moment you and I
One more chance
너와 나 다시 한번 만나게
서로에게 향하게
My feeling’s getting deeper
내 심박수를 믿어
우리 인연은 깊어
I gotta see the meaning of it
I don’t know what we’ve done
되돌아가긴 싫어
이미 알고 있어
Don’t know what we’ve been sold
찾게 될 거야
So it’s sure
Golden moon
Diamond stars
In a moment you and I
Second chance
어쩔 수 없지
조금 더 기다려
너와 내게 향하게
My feeling’s getting deeper
내 심박수를 믿어
우리 인연은 깊어
I gotta see the meaning of it
I don’t know what we’ve done
되돌아가긴 싫어
이미 알고 있어
Don’t know what we’ve been sold
찾게 될 거야
So it’s sure
It’s supernatural
It’s supernatural
거짓말 안 할래
너도 말해
Attention we should pay
[찾게 될 거야]
To what is coming through
We had no idea
It’s crystal clear
Love is here
Sitting next to you
나와 너
Golden moon
Diamond stars
In a moment we unite
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
supernatural /ˌsuːpəˈnætʃərəl/ C1 |
|
|
stormy /ˈstɔːmi/ B1 |
|
|
cloudy /ˈklaʊdi/ A2 |
|
|
deeper /ˈdiːpər/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
golden /ˈɡoʊldən/ B1 |
|
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ B2 |
|
|
crystal /ˈkrɪstəl/ B2 |
|
|
unite /juːˈnaɪt/ B1 |
|
|
attention /əˈtenʃən/ B1 |
|
|
pay /peɪ/ A2 |
|
|
idea /aɪˈdiːə/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sitting /ˈsɪtɪŋ/ A2 |
|
|
next /nekst/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
My feeling’s getting deeper
➔ 'getting'을 사용한 현재 진행형으로 변화 과정이나 상태를 나타내기
➔ 'be + getting + 형용사' 구조는 점진적인 변화를 나타냄
-
I gotta see the meaning of it
➔ 'have to'의 구어체 축약형인 'gotta'를 사용하여 필요성을 나타냄
➔ 'have to'의 구어체 표현인 'gonna'는 필요성을 나타냄
-
It’s supernatural
➔ 'It is'의 축약형 'It’s'는 강조 또는 설명용
➔ 'It’s'는 'it'과 'is'를 합친 축약형으로 사실이나 상태를 나타냄
-
We had no idea
➔ 'had'를 사용한 과거 완료시제는 다른 과거 사건보다 먼저 완료된 동작을 나타냄
➔ 과거 완료는 다른 과거 사건보다 먼저 끝난 동작을 나타냄
-
In a moment you and I
➔ 구체적인 시간의 순간을 나타내는 전치사구
➔ 이 문구는 구체적인 순간을 강조하며 즉시성 또는 중요성을 보여줌
-
Love is here
➔ 현재 시제로 현재의 진리 또는 상태를 나타냄
➔ 일반 현재 시제는 보편적 진리나 현재 지속 상태를 나타냄
