Letras e Tradução
Descubra como aprender inglês de forma divertida com "100 Bad Days" de AJR! A canção traz expressões idiomáticas sobre superação, vocabulário de emoções e construções narrativas que transformam dias ruins em boas histórias. Além do ritmo pop contagiante e da produção única, a letra oferece um ótimo material para praticar compreensão auditiva e ampliar seu repertório de frases inspiradoras.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
remember /rɪˈmem.bər/ A2 |
|
|
drunk /drʌŋk/ B1 |
|
|
broke /broʊk/ A2 |
|
|
dumb /dʌm/ B1 |
|
|
lucky /ˈlʌk.i/ A2 |
|
|
wrote /roʊt/ A2 |
|
|
show /ʃoʊ/ A1 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
wrong /rɔːŋ/ A1 |
|
|
scared /skerd/ A2 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
stories /ˈstɔː.riz/ A2 |
|
|
interesting /ˈɪn.trəs.tɪŋ/ B1 |
|
|
parties /ˈpɑːr.t̬iz/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
waiter /ˈweɪ.t̬ɚ/ A2 |
|
|
laugh /læf/ A1 |
|
💡 Qual palavra nova em “100 Bad Days” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
Remember when we all got drunk
➔ Pretérito Perfeito Simples com "Remember when..."
➔ "Remember when..." introduz um evento ou situação passada. "Got drunk" é o pretérito perfeito simples de "get drunk", descrevendo uma ação completa no passado.
-
I ended up with two broke thumbs
➔ Verbo frasal "ended up with"
➔ "Ended up with" significa "acabar em um lugar ou situação particular". Muitas vezes implica um resultado inesperado ou não intencional.
-
I wrote a song that no one knows
➔ Oração relativa com "that"
➔ "That no one knows" é uma oração relativa que modifica o substantivo "song". Fornece informações adicionais sobre a música.
-
When all is going wrong
➔ Presente Contínuo para eventos em desenvolvimento / situação em curso
➔ "Is going wrong" descreve uma situação que está acontecendo atualmente e não está indo bem. Enfatiza a natureza contínua do problema.
-
Whatcha gonna do?
➔ Contração de "What are you going to do?"
➔ "Whatcha" é uma contração informal de "What are you". "Gonna" é uma contração informal de "going to". Esta é uma forma coloquial de perguntar sobre intenções futuras.
-
Made a hundred good stories
➔ Pretérito Perfeito Simples (cláusula elíptica / oração relativa reduzida)
➔ Provavelmente, é uma versão abreviada de "that made a hundred good stories" ou "which made...". O "that" ou "which" é omitido por brevidade. Sugere que essas histórias resultaram de dias ruins.
-
No, I ain't scared of you no more
➔ Dupla Negação (Não Padrão)
➔ "Ain't" é uma contração não padrão de "am not". Embora gramaticalmente incorreta no inglês padrão, a dupla negação ("ain't" e "no more") é usada para ênfase em alguns dialetos. Em inglês padrão, deveria ser "I am not scared of you anymore".
Mesmo Cantor
100 Bad Days
AJR
Inertia
AJR
BANG!
AJR
Bummerland
AJR
Burn The House Down
AJR
Come Hang Out
AJR
Birthday Party
AJR
Way Less Sad
AJR
Christmas in June
AJR
Maybe Man
AJR
Touchy Feely Fool
AJR
Sober Up
AJR, Rivers Cuomo
The Dumb Song
AJR
Turning Out Pt. ii
AJR
Músicas Relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner