Não Para – Letras em Português

• Por: Ana Castela, Belle Kaffer, Charles New

Letras e Tradução

[Português]

Charles New, botou a mão

É mais uma da Ciclone

To-to-toca o negócio aí

Cheiro de terra molhada, as bruta da pecuária

Fivela, chapéu, Mangalarga Marchador

E no seu alto-falante, o som é o nosso berrante

Nem adianta arreio porque sem freio eu já tô

Vou misturar modão com baile da gaiola

Deixa tocar funk com moda de viola

A boiadeira virou maloqueira

A boiadeira virou maloqueira

A boiadeira virou maloqueira

Solta a largada que eu vou cavalgar

Ah, se prepara, a boiadeira vai brincar

Quando me ver chegar, vai se apaixonar

Senta que o show vai começar

Não para, não para (não para)

Não para, não para (para não, vai)

Não para, não para (não para)

A boiadeira não para, não

Não para, não para (não para)

Não para, não para (para não, vai)

Não para, não para (não para)

A maloqueira mexe o rabão

To-to-toca o negócio aí

(Não para, não para, não)

(Não para, não para, não)

Cheiro de terra molhada, as bruta da pecuária

Fivela, chapéu, Mangalarga Marchador

E no seu alto-falante, o som é do nosso berrante

Nem adianta arreio porque sem freio eu já tô

Vou misturar modão com baile da gaiola

Deixa tocar funk com moda de viola

As boiadeira virou maloqueira

As boiadeira virou maloqueira

As boiadeira virou maloqueira

De navera, de cavalo

Caminhonete, som no talo

Eu adoro, eu me amarro

De shortinho cavadinho ou fivela de peão

A boiadeira não para, não

A maloqueira mexe o rabão

Mexe o bumbum, mexe o bumbum

Mexe o bumbum, ó bumbum (mexe boiadeira, desce maloqueira)

Mexe o bumbum, mexe o bumbum

Mexe o bumbum, ó bumbum (mexe boiadeira, desce maloqueira)

De shortinho cavadinho ou fivela de peão

A boiadeira não para, não

A maloqueira mexe o rabão

Não para, não para (não para)

Não para, não para (para não, vai)

Não para, não para (não para)

A boiadeira não para, não

Não para, não para (não para)

Não para, não para (para não, vai)

Não para, não para (não para)

A maloqueira mexe o rabão

Boiadeira (to-to-toca o negócio aí)

Explodiu!

Um hit é um hit (não para, não, não para, não)

Eita porra, menor

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
bailar /baˈi.laʁ/ A1	verb - dançar
peão /peˈɐ̃w/ A2	noun - cowboy, cavaleiro
champarrão /ʃɐ̃paʁˈɐ̃w̃/ B2	noun - tipo de chapéu tradicional ou termo coloquial para uma pessoa rebelde
maloqueira /mɑ.loˈke.i.ɾə/ B2	noun - gíria para uma garota rebelde ou envolvida em atividades informais ou rebeldes
mexe /ˈʃi.ke/ A1	verb - mexer, sacudir
rabão /ʁɐˈbɐ̃w̃/ A2	noun - bunda grande
cheiro /ˈʃe.i.ɾu/ A1	noun - cheiro
terra /ˈtɛr.ɾɐ/ A1	noun - terra
modão /moˈdɐ̃w̃/ B2	noun - estilo de música sertaneja tradicional brasileira
fivela /fiˈvɛ.lɐ/ B2	noun - fivela
mangalarga /mɐ̃.ɡaˈlaɾ.ɡɐ/ C1	noun - uma raça de cavalo do Brasil
berrante /beˈʁɐ̃.tʃi/ C1	noun - trompa barulhenta