Alligator
Lời bài hát:
[日本語]
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
危険だよこの胸
わけもなく震えて
僕の好奇心が目覚める
Like oh
交わす目と目
それだけでお預け
すべては時が来るまで
Like oh
Fallin' down
こじれた感情の中
どんどんハマればあり地獄さ Oh
恋の罠に引き寄せられ
また何度もふたり惹かれてく
閉じ込めた大好き絡むように
溺れてしまったその心に
恋の罠に引き寄せられ
また何度もふたり惹かれてく
一度狙ったなら離さない
優しくたって奪うから
Alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alligator
Hello I'm an alli-alligator (Watch out)
パンパン張り詰めた緊張 (Danger)
君のハートに 消化器 banger (hoo)
迷いなく奪い去る raiders?
狙い定めたら逃さない alligator
光る両の目開いて 一息で
制御不能だ 制御不能だ
心が暴れだして
I can't control myself, ye-yeah
Fallin' down 遠い愛の果てまで
どんどんハマればあり地獄さ Oh
恋の罠に引き寄せられ
また何度もふたり惹かれてく
閉じ込めた大好き絡むように
溺れてしまったその心に
恋の罠に引き寄せられ
また何度もふたり惹かれてく
一度狙ったなら離さない
優しくたって奪うから
Alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
感じる体がただ(運命なんだ僕らは)
風じゃなびかないさ(確かな愛だから)
笑顔に(潜んだ)
どう猛な(感情が)
僕だって 勘付く雨に Oh
恋の罠に引き寄せられ
また何度もふたり惹かれてく
閉じ込めた大好き絡むように
溺れてしまったその心に
恋の罠に引き寄せられ
また何度もふたり惹かれてく
一度狙ったなら離さない
優しくたって奪うから
Alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Baby 身も心も捧ぐ
Alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Baby 君と僕の全て
Alligator
...
Từ vựng có trong bài hát này:
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
危険 (kiken) /ki.keɴ/ B1 |
|
胸 (mune) /mɯ.ne/ A2 |
|
震える (furueru) /ɸɯɾɯeɾɯ/ B1 |
|
好奇心 (koukishin) /koː.ki.ɕiɴ/ B2 |
|
目覚める (mezameru) /me.za.me.ɾɯ/ B2 |
|
交わす (kawasu) /ka.wa.sɯ/ B2 |
|
感情 (kanjou) /kaɴ.dʑoː/ B1 |
|
ハマる (hamaru) /ha.ma.ɾɯ/ B2 |
|
地獄 (jigoku) /dʑi.ɡo.kɯ/ B2 |
|
恋 (koi) /ko.i/ A2 |
|
罠 (wana) /wa.na/ B1 |
|
引き寄せる (hikiyoseru) /hi.ki.jo.se.ɾɯ/ B2 |
|
惹かれる (hikareru) /hi.ka.ɾe.ɾɯ/ B2 |
|
絡む (karamu) /ka.ɾa.mɯ/ B2 |
|
溺れる (oboreru) /o.bo.ɾe.ɾɯ/ B2 |
|
狙う (nerau) /ne.ɾa.ɯ/ B1 |
|
奪う (ubau) /ɯ.ba.ɯ/ B1 |
|
光る (hikaru) /hi.ka.ɾɯ/ A2 |
|
暴れだす (abaredasu) /a.ba.ɾe.da.sɯ/ B2 |
|
運命 (unmei) /ɯɴ.meː/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
Like oh
➔ Biểu hiện cảm xúc hoặc nhấn mạnh, thường dùng như một lời cảm thán.
➔ "Like oh" được dùng để thể hiện cảm xúc hào hứng hoặc nhấn mạnh.
-
わけもなく震えて
➔ Diễn đạt hành động không chủ ý, không rõ lý do; động từ 『震える』 (run rẩy) ở thì hiện tại.
➔ Cụm từ mô tả sự run rẩy không rõ lý do, dùng 『震える』 ở thì hiện tại.
-
心が暴れだして
➔ Cụm từ 『心が暴れだして』 cho thấy 'trái tim' bắt đầu 'phản kháng' hoặc trở nên mất kiểm soát, sử dụng động từ 『暴れだす』.
➔ Cụm từ dùng 『暴れだす』 để mô tả điều gì đó bắt đầu trở nên mất kiểm soát, ở đây là trái tim.
-
制御不能だ
➔ Cụm từ 『制御不能だ』 nghĩa là 'không thể kiểm soát' hoặc 'mất kiểm soát', dùng danh từ 『制御』 (kiểm soát) với dạng phủ định.
➔ Cụm từ thể hiện điều gì đó không kiểm soát được, sử dụng 『制御』 (kiểm soát) với dạng phủ định và 『だ』 để khẳng định.
-
一度狙ったなら離さない
➔ Câu điều kiện với 『なら』 (nếu), kết hợp với 『一度狙った』 (một lần nhắm mục tiêu), theo sau là 『離さない』 (không buông tay).
➔ Câu sử dụng 『なら』 để đặt điều kiện 'nếu đã nhắm mục tiêu một lần' và khẳng định sự chắc chắn với 『離さない』 (không buông tay).
-
感じる体がただ
➔ Cụm từ 『感じる体がただ』 sử dụng 『感じる』 (cảm nhận) làm động từ, với 『体』 (cơ thể) làm chủ ngữ, và 『ただ』 (chỉ) nhấn mạnh sự đơn thuần hoặc trong sáng của cảm xúc.
➔ Cụm từ dùng 『ただ』 để nhấn mạnh cảm xúc là thuần khiết hoặc đơn giản, với 『感じる』 là động từ và 『体』 làm chủ ngữ.