Bagnati dal sole

• By: Noemi

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
pericolo /peˈri.ko/ B1	noun - nguy hiểm
senso /ˈsen.so/ B1	noun - ý nghĩa, cảm giác
ostacolo /ostaˈkɔː.lo/ B2	noun - chướng ngại vật
senti /ˈsɛn.ti/ A2	verb - cảm thấy
vivi /ˈvi.vi/ A2	adjective - sống, còn sống
passo /ˈpas.so/ A2	noun - bước chân
strategie /stɾaˈteːdʒje/ B2	noun - chiến lược
sole /ˈso.le/ A2	noun - mặt trời
vivo /ˈviː.ʋo/ A2	adjective - sống
sentiero /senˈtje.ro/ B1	noun - đường mòn
stare /ˈsta.re/ A2	verb - ở lại, duy trì
piedi /ˈpje.di/ A2	noun - chân

Ngữ pháp:

• Siamo qui

  ➔ Thì hiện tại của động từ 'to be' + đại từ chỉ ngôi

  ➔ Cụm từ sử dụng thì hiện tại của 'essere' ('siamo') nghĩa là 'chúng tôi' trong tiếng Ý.

• Bagnati dal sole

  ➔ Cấu trúc bị động với 'dal' (thuộc dạng 'di + il') và danh từ, ám chỉ 'ướt đẫm bởi' hoặc 'ẩm ướt từ' ánh nắng mặt trời.

  ➔ Cụm từ thể hiện việc bị **ướt hoặc ẩm đẫm** bởi ánh nắng mặt trời, sử dụng cấu trúc **bị động** hoặc mô tả.

• Non c'è più pericolo

  ➔ Câu phủ định với 'non' + 'c'è' (có) + 'più' (hơn nữa) + danh từ.

  ➔ Cụm từ sử dụng **phủ định** với 'non' + 'c'è' ('có') để chỉ ra **không còn nguy hiểm**.

• Ora che siamo qui

  ➔ Cụm trạng từ với 'ora' (bây giờ) + liên từ 'che' + dạng hiện tại của 'essere' ('siamo') để diễn đạt **mệnh đề thời gian**.

  ➔ Cụm này tạo thành **mệnh đề thời gian**, chỉ ra 'bây giờ khi' một điều gì đó đã xảy ra hoặc đúng.

• Senza più strategie

  ➔ Cụm giới từ với 'senza' (mà không) + 'più' (hơn nữa) + danh từ, thể hiện **không có** hoặc **vắng mặt** chiến lược.

  ➔ Cụm từ thể hiện **vắng mặt** hoặc **thiếu hụt** các chiến lược, nhấn mạnh thái độ tự nhiên hoặc chân thực.