Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Anh qua 'Blinding Lights' - bản hit điện tử thập niên 80 gây nghiện! Lời ca giàu hình ảnh như 'blinded by streetlights' giúp bạn học cách diễn tả nỗi nhớ, sự hoang mang trong tình yêu qua từ vựng biểu cảm và cấu trúc câu hiện đại. Giai điệu mê hoặc cùng thông điệp sâu sắc về ánh sáng thành thị sẽ biến việc học ngôn ngữ thành hành trình cảm xúc không thể quên.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
empty /ˈempti/ A2 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
blinded /ˈblaɪndɪd/ B2 |
|
|
gone /ɡɔːn/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Blinding Lights” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'VE BEEN TRYNA CALL
➔ Thì Hiện Tại Hoàn Thành Tiếp Diễn (Dạng rút gọn)
➔ Sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn, rút gọn thành "I've been tryina," chỉ một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại. Dạng "-ing" của "trying" (tryina) thể hiện bản chất đang diễn ra của nỗ lực đó. Dạng đầy đủ là I have been trying to call.
-
MAYBE YOU CAN SHOW ME HOW TO LOVE, MAYBE
➔ Động từ khuyết thiếu "can" chỉ khả năng; Động từ nguyên mẫu "to love"
➔ "Can" diễn tả khả năng được chỉ dạy cách yêu. "How to love" là một cụm động từ nguyên mẫu đóng vai trò là tân ngữ của động từ "show".
-
YOU CAN TURN ME ON WITH JUST A TOUCH, BABY
➔ Động từ khuyết thiếu "can" chỉ khả năng; Giới từ "with" chỉ phương tiện.
➔ "Can" chỉ khả năng làm ai đó bị kích thích. "With just a touch" mô tả phương tiện mà hành động này được thực hiện.
-
NO ONE'S AROUND TO JUDGE ME
➔ Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ với chủ ngữ số ít "no one"; Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích "to judge".
➔ "No one" đi với dạng động từ số ít (is). "To judge" giải thích lý do không có ai xung quanh - với mục đích phán xét.
-
I CAN'T SEE CLEARLY WHEN YOU'RE GONE
➔ Động từ khuyết thiếu "can't" chỉ sự không thể; Trạng từ "clearly" bổ nghĩa cho động từ; Mệnh đề phụ thuộc "when you're gone".
➔ "Can't see" chỉ sự không thể nhìn thấy. "Clearly" mô tả cách nhìn. "When you're gone" thiết lập điều kiện mà sự không thể xảy ra.
-
I'M BLINDED BY THE LIGHTS
➔ Thể bị động: "am blinded" (bị động thì hiện tại đơn)
➔ Chủ ngữ "I" đang nhận hành động, bị làm cho mù quáng. Ánh đèn là nguyên nhân gây ra sự mù quáng.
-
I CAN'T SLEEP UNTIL I FEEL YOUR TOUCH
➔ Động từ khuyết thiếu "can't" chỉ sự không thể; Liên từ phụ thuộc "until".
➔ "Can't sleep" chỉ sự không thể ngủ. "Until I feel your touch" thiết lập điều kiện cần phải đáp ứng trước khi có thể ngủ.
Cùng ca sĩ
Earned It
The Weeknd
Snowchild
The Weeknd
Blinding Lights
The Weeknd
Save Your Tears
The Weeknd
Moth To A Flame
Swedish House Mafia, The Weeknd
Open Hearts
The Weeknd
Dancing In The Flames
The Weeknd
A Lie
French Montana, The Weeknd, Max B
Starboy
The Weeknd, Daft Punk
Call Out My Name
The Weeknd
Can't Feel My Face
The Weeknd
The Hills
The Weeknd
Die For You
The Weeknd, Ariana Grande
Blinding Lights
The Weeknd
Hurry Up Tomorrow
The Weeknd
Baptized In Fear
The Weeknd
off the table
Ariana Grande, The Weeknd
São Paulo
The Weeknd, Anitta
Take My Breath
The Weeknd
Bài hát liên quan
Phép Màu
ERIK
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
シェーマ
Chinozo, FloweR
ムシ
琴葉茜, 琴葉葵
グッバイ宣言
Chinozo, Flower
ミィハー
Chinozo, Tet0
チーズ
Kafu
絶え間なく藍色
If
アイドル
YOASOBI
ただ声一つ
ロクデナシ
Tangled Up
Caro Emerald
最后一页
En
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最後一頁
Tô Hàm (苏晗)
最后一页
王赫野, 姚晓棠
天秤座
Gia Vệ (家卫老师)
Dandelions
Ruth B.
Proud Of You
92Legend