Despacito – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “Despacito” – bản hit Latin pop bằng tiếng Tây Ban Nha đầy giai điệu reggaeton. Bài hát giúp bạn luyện phát âm âm “r” và “ñ”, mở rộng vốn từ vựng về tình yêu, cảm xúc và lời lẽ quyến rũ, đồng thời trải nghiệm âm nhạc sôi động, lãng mạn khiến bạn muốn hát theo từng câu.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
mirándote /miɾˈan.do.te/ B1 |
|
bailar /ba.iˈlaɾ/ B1 |
|
mirada /miˈɾaðað/ A2 |
|
camino /kaˈmi.no/ A2 |
|
imán /iˈman/ B2 |
|
metal /ˈme.tal/ A2 |
|
pulso /ˈpuls.o/ B1 |
|
normal /nɔɾˈmal/ B1 |
|
querer /keˈɾeɾ/ B1 |
|
respirar /res.piˈɾaɾ/ B2 |
|
cuello /ˈkwe.ʝo/ A2 |
|
besos /ˈbe.sos/ A2 |
|
laberinto /la.βeˈɾin.to/ B2 |
|
manuscrito /ma.nuˈs kɾi.to/ C1 |
|
boca /ˈbo.ka/ A2 |
|
ritmo /ˈrit.mo/ B1 |
|
lugar /ˈlu.ɣaɾ/ A2 |
|
“mirándote, bailar, mirada” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Despacito"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal.
➔ Thì hiện tại để chỉ danh tính.
➔ Câu "Tú, tú eres" sử dụng thì hiện tại để diễn tả danh tính.
-
Quiero respirar tu cuello despacito.
➔ Cấu trúc động từ nguyên thể.
➔ Câu "Quiero respirar" sử dụng động từ nguyên thể "respirar" sau động từ "quiero".
-
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro.
➔ Thì mệnh lệnh để yêu cầu.
➔ Câu "Déjame" ở thì mệnh lệnh, được sử dụng để đưa ra yêu cầu.
-
Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico.
➔ Dự định tương lai với 'ir a'.
➔ Câu "Vamos a hacerlo" chỉ ra một dự định tương lai sử dụng 'ir a'.
-
Pasito a pasito, suave suavecito.
➔ Cụm trạng từ chỉ cách thức.
➔ Câu "suave suavecito" sử dụng trạng từ để mô tả cách thức hành động.
Cùng ca sĩ

U Smile
Justin Bieber

2U
David Guetta, Justin Bieber

All Around The World
Justin Bieber, Ludacris

#thatPOWER
will.i.am, Justin Bieber

2U
David Guetta, Justin Bieber

Let Me Love You
DJ Snake, Justin Bieber

Cold Water
Major Lazer, Justin Bieber, MØ

Beautiful Love
Justin Bieber

Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee, Justin Bieber

Baby
Justin Bieber, Ludacris

DAISIES
Justin Bieber

DEVOTION
Justin Bieber

Anyone
Justin Bieber

No Pressure
Justin Bieber, Big Sean

Stay
The Kid LAROI, Justin Bieber

Baby
Justin Bieber, Ludacris

Baby
Justin Bieber, Ludacris

Baby
Justin Bieber

Baby
Justin Bieber, Ludacris

Love Yourself
Justin Bieber
Bài hát liên quan

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift