Hiển thị song ngữ:

♪ Reconoce a esas chicas similar a toda gial. ♪ 00:01
♪ Eres tú quien está en primer lugar ♪ 00:02
♪ No abran paso a las que modelan. ♪ 00:04
♪ Ellas usan un camuflash, listen. ♪ 00:06
♪ Las chicas se sueltan si ve a Rauw con el Yankee ♪ 00:09
♪ Llueven los brasieres y los panties ♪ 00:11
♪ Que, que, que. ♪ 00:12
♪ Tu dime y te busco en la Ducati, ♪ 00:13
♪ Pa' que te pongas perri como Katy, woah! ♪ 00:15
♪ Las chicas se sueltan si ve a Rauw con el Yankee ♪ 00:17
♪ Llueven los brasieres y los panties ♪ 00:20
♪ Que, que, que. ♪ 00:21
♪ Tu dime y te busco en la Ducati, ♪ 00:22
♪ Pa' que te pongas perri como Katy, baby! ♪ 00:24
♪ Suelta, salió sin permiso con to'as sus nenas a dar una vuelta ♪ 00:28
♪ Esto es pa' las naturales y las que están hechas ♪ 00:33
♪ No dejan sospecha ♪ 00:35
♪ Cuando se portan mal nadie se da cuenta. ♪ 00:38
♪ Ellas usan un camuflash, listen. ♪ 00:42
♪ Esa carita me dice que tú eres inquieta, inquieta. ♪ 00:44
♪ Yo no soy tu doctor pero tengo aquí la receta, la receta (Fuego) ♪ 00:49
♪ Síguelo, dale ma' tú eres la que rompe la fiesta ♪ 00:53
♪ Rompe, rompe. ♪ 00:56
♪ Tú vas viral ♪ 00:58
♪ Nos hacemos viral, tus amigas se aceptan ♪ 00:59
♪ Ey, dice Ra' Rauw. ♪ 01:01
♪ Se viste de buena, pero ella es mala. ♪ 01:02
♪ Una gata ganster que te dispara. ♪ 01:04
♪ Ese culo sube y baja como un Impala. ♪ 01:06
♪ Guayando la hebilla terminamos en la sala. ♪ 01:09
♪ Si necesita un update Daddy te lo instala. ♪ 01:11
♪ Janguea en la semana Hasta el fin de semana. ♪ 01:14
♪ LV, su cartera es cara, los bolsillos llenos de lucas, what? ♪ 01:16
♪ Terminamos en Dallas. ♪ 01:19
♪ Suelta, salió sin permiso con to'as sus nenas a dar una vuelta ♪ 01:21
♪ Esto es pa' las naturales y las que están hechas ♪ 01:27
♪ No dejan sospecha ♪ 01:29
♪ Cuando se portan mal nadie se da cuenta. ♪ 01:32
♪ Ellas usan un camuflash, listen. ♪ 01:35
♪ Pero vamo' bellake Dímelo, ¿qué es la que?. ♪ 01:37
♪ Si yo tiro el jaque porque mato en el ataque. ♪ 01:40
♪ Ataca, taca, taca te penetro como en basket. ♪ 01:42
♪ La nena es poderosa se queda con to'a la callosa. ♪ 01:44
♪ ¡Y ah! les gusta poner las reglas al revés ♪ 01:47
♪ Ella es la que manda, se monta y va. ♪ 01:50
♪ Si tú sabes montar, dale pa'quí Y ven, ven. ♪ 01:52
♪ Da-ddy. ♪ 01:55
♪ Esa carita me dice que tú eres inquieta, inquieta. ♪ 01:56
♪ Yo no soy tu doctor pero tengo aquí la receta, la receta. ♪ 02:00
♪ Ella tiene chocha, culo, teta La combi completa. ♪ 02:05
♪ Rompe, rompe. ♪ 02:08
♪ Yo te voy a viral nos vamos viral. ♪ 02:09
♪ Esta noche si aceptas Voy, voy, voy. ♪ 02:11
♪ Suelta, salió sin permiso con to'as sus nenas a dar una vuelta ♪ 02:14
♪ Esto es pa' las naturales y las que están hechas ♪ 02:21
♪ No dejan sospecha ♪ 02:23
♪ Cuando se portan mal nadie se da cuenta. ♪ 02:26
♪ One, two, hey Pero yo si. ♪ 02:30
♪ Las chicas se sueltan si ve a Rauw con el Yankee ♪ 02:32
♪ Llueven los brasieres y los panties ♪ 02:34
♪ Que, que, que. ♪ 02:36
♪ Tu dime y te busco en la Ducati, ♪ 02:37
♪ Pa' que te pongas perri como Katy, baby! ♪ 02:39
♪ You know who's this, men Leggendaddy. ♪ 02:42
♪ Rauw. Wow, otra mas ♪ 02:46
♪ La Cabra. ♪ 02:50
♪ Hey, Ra' Rauw La Cabra. ♪ 02:51
♪ El Zorro Saturno. ♪ 02:55
♪ Reconoce a esas chicas similar a toda gial. ♪ 02:59
♪ Eres tú quien está en primer lugar ♪ 03:02
♪ No abran paso a las que modelan. ♪ 03:04
♪ Ellas usan un camuflash, listen. ♪ 03:06
♪ Listen, listen, listen, listen. ♪ 03:09

PANTIES Y BRASIERES – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "PANTIES Y BRASIERES" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!
By
Rauw Alejandro, Daddy Yankee
Lượt xem
40,901,827
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá 'PANTIES Y BRASIERES' để đắm mình trong nhịp điệu urban pop sôi động và học tiếng Tây Ban Nha thông qua những ca từ gợi cảm, đầy lôi cuốn. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn tiếp cận ngôn ngữ một cách tự nhiên qua sự hòa quyện giữa phong cách hiện đại và đẳng cấp của hai ngôi sao Puerto Rico.

[Tiếng Việt]
♪ Nhận ra những cô nàng đó - chẳng khác nào mọi cô gái khác. ♪
♪ Chính em là người đang - đứng ở vị trí số một ♪
♪ Đừng cản đường những cô nàng - đang sải bước catwalk. ♪
♪ Họ biết cách ngụy trang đấy, - nghe này. ♪
♪ Các cô nàng trở nên hoang dại khi - thấy Rauw cùng với Yankee ♪
♪ Áo lót và quần lót - rơi xuống như mưa ♪
♪ Cái đó, cái đó, cái đó. ♪
♪ Em cứ nói đi rồi anh đến đón bằng chiếc Ducati, ♪
♪ Để em trở nên - gợi cảm như Katy, woah! ♪
♪ Các cô nàng trở nên hoang dại khi - thấy Rauw cùng với Yankee ♪
♪ Áo lót và quần lót - rơi xuống như mưa ♪
♪ Cái đó, cái đó, cái đó. ♪
♪ Em cứ nói đi rồi anh đến đón bằng chiếc Ducati, ♪
♪ Để em trở nên - gợi cảm như Katy, cưng à! ♪
♪ Thả lỏng nào, cô ấy trốn đi chơi - cùng hội chị em mà không xin phép ♪
♪ Bài này dành cho những nàng đẹp tự nhiên - và cả những nàng đã "đụng chạm" ♪
♪ Chẳng để lại chút nghi ngờ nào ♪
♪ Khi họ quậy phá - chẳng ai nhận ra đâu. ♪
♪ Họ biết cách ngụy trang đấy, - nghe này. ♪
♪ Khuôn mặt ấy nói cho anh biết rằng em - thật là nghịch ngợm, nghịch ngợm. ♪
♪ Anh không phải bác sĩ nhưng - anh có đơn thuốc ở đây này, - đơn thuốc (Cháy lên nào) ♪
♪ Tiếp tục đi, làm tới đi em, em chính là - người khuấy động buổi tiệc ♪
♪ Quẩy lên, quẩy lên. ♪
♪ Em đang trở nên viral ♪
♪ Chúng ta làm nên cơn sốt, - bạn bè em cũng đồng ý thôi ♪
♪ Này, Rauw nói đấy. ♪
♪ Cô ấy ăn mặc như gái ngoan, - nhưng bản chất là gái hư. ♪
♪ Một cô nàng gangster sẵn sàng - hạ gục em. ♪
♪ Cái vòng ba đó cứ nhấp nhô - như một chiếc xe Impala. ♪
♪ Đu đưa theo nhịp - và ta kết thúc ở phòng khách. ♪
♪ Nếu cần cập nhật - Daddy sẽ cài đặt cho em. ♪
♪ Đi chơi suốt tuần - Cho đến tận cuối tuần. ♪
♪ LV, túi xách của cô ấy đắt tiền, túi - thì đầy tiền mặt, - cái gì cơ? ♪
♪ Chúng ta kết thúc ở Dallas. ♪
♪ Thả lỏng nào, cô ấy trốn đi chơi - cùng hội chị em mà không xin phép ♪
♪ Bài này dành cho những nàng đẹp tự nhiên - và cả những nàng đã "đụng chạm" ♪
♪ Chẳng để lại chút nghi ngờ nào ♪
♪ Khi họ quậy phá - chẳng ai nhận ra đâu. ♪
♪ Họ biết cách ngụy trang đấy, - nghe này. ♪
♪ Nhưng hãy cứ cuồng nhiệt đi - Nói anh nghe, chuyện gì thế? ♪
♪ Nếu anh tung đòn chiếu tướng - vì anh sẽ kết liễu trong đợt tấn công. ♪
♪ Tấn công, taca, taca - anh đột phá như trong bóng rổ vậy. ♪
♪ Cô nàng này đầy quyền lực - thống trị cả con phố. ♪
♪ Và ah! họ thích đặt - luật lệ theo cách ngược đời ♪
♪ Cô ấy là người - cầm lái, nhảy lên xe và đi. ♪
♪ Nếu em biết cách chơi, thì lại đây - Và đến, đến đây. ♪
♪ Da-ddy. ♪
♪ Khuôn mặt ấy nói cho anh biết rằng em - thật là nghịch ngợm, nghịch ngợm. ♪
♪ Anh không phải bác sĩ nhưng - anh có đơn thuốc ở đây này, - đơn thuốc. ♪
♪ Cô ấy có đủ tất cả, từ vòng một đến vòng ba - Một combo hoàn hảo. ♪
♪ Quẩy lên, quẩy lên. ♪
♪ Anh sẽ làm em nổi tiếng - chúng ta sẽ nổi tiếng. ♪
♪ Đêm nay nếu em đồng ý - Anh tới, tới, tới đây. ♪
♪ Thả lỏng nào, cô ấy trốn đi chơi - cùng hội chị em mà không xin phép ♪
♪ Bài này dành cho những nàng đẹp tự nhiên - và cả những nàng đã "đụng chạm" ♪
♪ Chẳng để lại chút nghi ngờ nào ♪
♪ Khi họ quậy phá - chẳng ai nhận ra đâu. ♪
♪ Một, hai, này - Nhưng anh thì có. ♪
♪ Các cô nàng trở nên hoang dại khi - thấy Rauw cùng với Yankee ♪
♪ Áo lót và quần lót - rơi xuống như mưa ♪
♪ Cái đó, cái đó, cái đó. ♪
♪ Em cứ nói đi rồi anh đến đón bằng chiếc Ducati, ♪
♪ Để em trở nên - gợi cảm như Katy, cưng à! ♪
♪ Em biết ai đây rồi đấy, - Leggendaddy. ♪
♪ Rauw. - Wow, thêm một bản hit nữa ♪
♪ Huyền thoại. ♪
♪ Này, Rauw - Huyền thoại. ♪
♪ El Zorro - Saturno. ♪
♪ Nhận ra những cô nàng đó - chẳng khác nào mọi cô gái khác. ♪
♪ Chính em là người đang - đứng ở vị trí số một ♪
♪ Đừng cản đường những cô nàng - đang sải bước catwalk. ♪
♪ Họ biết cách ngụy trang đấy, - nghe này. ♪
♪ Nghe này, nghe này, nghe này, - nghe này. ♪
[Tiếng Tây Ban Nha] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

reconoce

re-ko-no-se

A2
  • verb
  • - nhận ra

brasieres

bra-sje-res

B1
  • noun
  • - áo ngực

sueltan

suel-tan

A2
  • verb
  • - thả lỏng

sospecha

sos-pe-cha

B1
  • noun
  • - sự nghi ngờ

inquieta

in-kje-ta

B1
  • adjective
  • - bồn chồn

receta

re-se-ta

A1
  • noun
  • - đơn thuốc

viral

bi-ral

B1
  • adjective
  • - lan truyền nhanh

ganster

gan-ster

B2
  • noun
  • - tên cướp

dispara

dis-pa-ra

A2
  • verb
  • - bắn

hebilla

e-bi-ya

B2
  • noun
  • - khóa thắt lưng

update

ap-deit

B1
  • noun
  • - cập nhật

bolsillos

bol-si-yos

A1
  • noun
  • - túi

poderosa

po-de-ro-sa

A2
  • adjective
  • - mạnh mẽ

reglas

re-glas

A1
  • noun
  • - quy tắc

naturales

na-tu-ra-les

A1
  • adjective
  • - tự nhiên

Bạn đã nhớ nghĩa của “reconoce” hay “brasieres” trong bài "PANTIES Y BRASIERES" chưa?

Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Eres tú quien está en primer lugar

    ➔ Câu nhấn mạnh (Cấu trúc nhấn mạnh)

    ➔ Cấu trúc "Eres tú quien..." được dùng để nhấn mạnh chủ ngữ "tú".

  • Las chicas se sueltan si ve a Rauw con el Yankee

    ➔ Câu điều kiện loại 1 (Khả năng có thật)

    ➔ Sử dụng "si" + hiện tại chỉ định để diễn tả hệ quả của một sự kiện có khả năng xảy ra.

  • Tu dime y te busco en la Ducati

    ➔ Câu mệnh lệnh (Ra lệnh/Mời gọi)

    ➔ Động từ "dime" (di + me) là dạng mệnh lệnh của "decir" dùng để đưa ra chỉ dẫn.

  • Salió sin permiso con to'as sus nenas

    ➔ Thì quá khứ đơn (Hành động đã hoàn tất)

    ➔ Động từ "salió" chỉ một hành động đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ.

  • Cuando se portan mal nadie se da cuenta

    ➔ Động từ phản thân

    ➔ Sử dụng đại từ phản thân "se" với "portar""darse cuenta" cho các hành động tác động lên chủ ngữ.

  • Yo no soy tu doctor pero tengo aquí la receta

    ➔ Liên từ đối lập

    ➔ Liên từ "pero" được dùng để đối lập hai mệnh đề khác nhau.

  • Ella tiene chocha, culo, teta

    ➔ Động từ sở hữu (Thì hiện tại)

    ➔ Động từ "tiene" là ngôi thứ ba số ít của "tener", chỉ sự sở hữu.

  • Si yo tiro el jaque porque mato en el ataque

    ➔ Mệnh đề phụ chỉ nguyên nhân

    "porque" được dùng để giới thiệu lý do hoặc nguyên nhân cho hành động chính.