All Around The World – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Justin Bieber, Ludacris

歌词与翻译

想通过流行音乐轻松掌握英语口语表达？《All Around The World》堪称绝佳素材！这首跨国界热单以朗朗上口的副歌‘All around the world, people want to be loved’强化高频短语，Ludacris的押韵说唱展现地道俚语运用。电子音效与情感词汇的碰撞，让你在律动中提升听力和情感表达能力。

[中文]

♪ ♪

♪ 準備好相信了嗎 - 舉起雙手 ♪

♪ 走吧 紐約 ♪

♪ 你很美，你应该知道 ♪

♪ 你很美，很美 - 你应该知道 ♪

♪ 我想是時候了， 是時候了 ♪

♪ 你該展現出來 - 你很美，很美 ♪

♪ 走，走，走 ♪

♪ 寶貝 你在哪裡 在哪裡啊 ♪

♪ 為什麼那麼害羞， 在退縮 在退縮 ♪

♪ 不是只有我們這樣 - 就這樣， 就這樣 ♪

♪ 所以DJ 放那首歌， 放那首歌， 放那首歌 ♪

♪ 因為全世界 - 人們都渴望被愛，耶 ♪

♪ 因為全世界 - 他們和我們沒有什麼不同 ♪

♪ 全世界 - 人們都渴望被愛 ♪

♪ 全世界 - 他們和我們沒有什麼不同 ♪

♪ 全世界 ♪

♪ 全世界 ♪

♪ ♪

♪ 你是瘋狂的女孩， 瘋狂的 - 你應該知道 ♪

♪ 你是瘋狂的女孩， 瘋狂的 - 不要控制它 ♪

♪ 點亮它，點亮它 - 如此具有爆發力 ♪

♪ 你是寶貝女孩，寶貝女孩 (耶 耶) ♪

♪ 寶貝 你在哪裡 在哪裡啊 ♪

♪ 為什麼那麼害羞， 在退縮 在退縮 ♪

♪ 不是只有我們這樣 - 就這樣， 就這樣 ♪

♪ 所以DJ 放那首歌， 放那首歌， 放那首歌 ♪

♪ 全世界 人們 - 都渴望被愛，耶 ♪

♪ 全世界 - 他們和我們沒有什麼不同 ♪

♪ 全世界 - 人們都渴望被愛 ♪

♪ 全世界 - 他們和我們沒有什麼不同 ♪

♪ 全世界 ♪

♪ 全世界 ♪

♪ ♪

♪ 我愛你的一切 - 你不完美地完美 ♪

♪ 每個人都渴望 - 美麗 ♪

♪ 但只是搔到 - 皮毛 ♪

♪ 失去的時間再也找不回 - DJ 能不能倒帶 ♪

♪ 人生中我們為改變付出代價 ♪

♪ 讓我們每一秒 - 都變得值得 ♪

♪ 只要努力 就能成功 ♪

♪ 當人們說你不配 - 千萬不要放棄 ♪

♪ 因為仇恨也許贏得一些戰役 - 但愛終將勝利 ♪

♪ 你像太陽一樣 - 閃耀 ♪

♪ 而月亮和星星 - 反射你的光芒 ♪

♪ 美麗圍繞 - 著你 ♪

♪ 這是理所當然的... ♪

♪ 全世界 - 人們都渴望被愛 ♪

♪ ♪

♪ 全世界 - 他們和我們沒有什麼不同 ♪

♪ ♪

♪ 全世界 - (舉起雙手, 舉起雙手) ♪

♪ 人們都渴望被愛 - (舉起雙手, 舉起雙手) ♪

♪ 全世界 - 讓我聽到你說 "嘿" ♪

♪ 他們和我們 - 沒有什麼不同 ♪

♪ 全世界 ♪

♪ 人們都渴望被愛 ♪

♪ 全世界 ♪

♪ 為路達克里斯歡呼 - 各位 ♪

♪ 全世界 ♪

♪ 相信 ♪

[英语]

♪ ♪

♪ ARE YOU READY TO BELIEVE PUT YOUR HANDS UP ♪

♪ LET'S GO NEW YORK ♪

♪ YOU'RE BEAUTIFUL, YOU SHOULD KNOW IT ♪

♪ YOU'RE BEAUTIFUL, BEAUTIFUL YOU SHOULD KNOW IT ♪

♪ I THINK IT'S TIME, THINK IT'S TIME ♪

♪ THAT YOU SHOW IT YOU'RE BEAUTIFUL, BEAUTIFUL ♪

♪ GO, GO, GO ♪

♪ BABY WATCHA DOIN' WHERE YOU AT, WHERE YOU AT ♪

♪ WHY YOU ACTING SO SHY, HOLDING BACK, HOLDING BACK ♪

♪ WE'RE NOT THE ONLY ONES DOIN' IT LIKE THAT, IT LIKE THAT ♪

♪ SO DJ BRING THAT, BRING THAT, BRING THAT, BRING THAT BACK ♪

♪ CUZ ALL AROUND THE WORLD PEOPLE WANT TO BE LOVED, YEAH ♪

♪ CUZ ALL AROUND THE WORLD THEY'RE NO DIFFERENT THAN US ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD PEOPLE WANT TO BE LOVED ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD THEY'RE NO DIFFERENT THAN US ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD ♪

♪ ♪

♪ YOU'RE CRAZY GIRL, CRAZY GIRL, YOU SHOULD KNOW IT ♪

♪ YOU'RE CRAZY GIRL, CRAZY GIRL, DON'T CONTROL IT ♪

♪ LIGHT IT UP, LIGHT IT UP SO EXPLOSIVE ♪

♪ YOU'RE BABY GIRL, BABY GIRL (YEAH YEAH) ♪

♪ BABY WATCHA DOIN' WHERE YOU AT, WHERE YOU AT ♪

♪ WHY YOU ACTING SO SHY, HOLDING BACK, HOLDING BACK ♪

♪ WE'RE NOT THE ONLY ONES DOIN' IT LIKE THAT, IT LIKE THAT♪

♪ SO DJ BRING THAT, BRING THAT, BRING THAT, BRING THAT BACK ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD PEOPLE WANT TO BE LOVED, YEAH ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD THEY'RE NO DIFFERENT THAN US ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD PEOPLE WANT TO BE LOVED ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD THEY'RE NO DIFFERENT THAN US ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD ♪

♪ ♪

♪ I LOVE EVERYTHING ABOUT YOU YOU'RE IMPERFECTLY PERFECT ♪

♪ EVERYONE'S ITCHING FOR BEAUTY ♪

♪ BUT JUST SCRATCHING THE SURFACE ♪

♪ LOST TIME IS NEVER FOUND CAN THE DJ PLEASE REVERSE IT ♪

♪ IN LIFE WE PAY FOR CHANGE ♪

♪ LET'S MAKE EVERY SECOND WORTH IT ♪

♪ ANYTHING CAN WORK IF YOU WORK IT ♪

♪ WHEN PEOPLE SAY YOU DON'T DESERVE IT THEN DON'T GIVE IN ♪

♪ CUZ HATE MAY WIN SOME BATTLES BUT LOVE WINS IN THE END ♪

♪ YOU SHINE JUST LIKE THE SUN ♪

♪ WHILE THE MOON AND THE STARS REFLECT YOUR LIGHT ♪

♪ BEAUTY REVOLVES AROUND YOU ♪

♪ IT'S ONLY RIGHT THAT... ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD PEOPLE WANT TO BE LOVED ♪

♪ ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD THEY'RE NO DIFFERENT THAN US ♪

♪ ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD (HANDS UP, HANDS UP) ♪

♪ PEOPLE WANT TO BE LOVED (HANDS UP, HANDS UP) ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD LET ME HEAR YOU SAY "HEY" ♪

♪ THEY'RE NO DIFFERENT THAN US ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD ♪

♪ PEOPLE WANT TO BE LOVED ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD ♪

♪ GIVE IT UP FOR LUDACRIS EVERYBODY ♪

♪ ALL AROUND THE WORLD ♪

♪ BELIEVE ♪

重点词汇

词汇	含义
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - 接受某事为真
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A2	adjective - 在美学上令人愉悦
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 精神错乱的; 疯狂的
light /laɪt/ A1	noun - 刺激视觉并使事物可见的自然因素
love /lʌv/ A1	noun - 深厚感情的强烈感觉 verb - 对某人感到深厚的感情
time /taɪm/ A1	noun - 存在和事件的无限持续进展
world /wɜːrld/ A1	noun - 地球，连同其所有国家和人民
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 发出光; 明亮
explosive /ɪkˈspləʊsɪv/ B2	adjective - 能够或可能剧烈破裂或爆炸
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 使或变得不同
people /ˈpiːpl/ A1	noun - 一般或集体考虑的人类
back /bæk/ A1	adverb - 向后; 在相反的方向
worth /wɜːrθ/ B2	adjective - 具有特定价值，尤其是金钱

重点语法结构

• You should know it

  ➔ 情态动词 + 原形

  ➔ "should" 是一个情态动词，用于表示建议或义务。

• People want to be loved

  ➔ 主语 + 动词 + 不定式

  ➔ "want" 后接 "to be loved"，其中 "to be" 是一个不定式，表示目的。

• Cuz all around the world

  ➔ 连词 + 介词短语

  ➔ "Cuz" 是"because"的口语缩写，将原因与主要陈述连接起来。

• The moon and the stars reflect your light

  ➔ 复合主语 + 简单谓语

  ➔ "The moon and the stars" 是复数主语，通过 "and" 连接，动词 "reflect" 表示它们反射的动作。

• Lost time is never found can the DJ please reverse it

  ➔ 复合句，含情态动词+助动词+主要动词

  ➔ "can the DJ please reverse it" 是一个使用情态动词 "can" 和副词 "please" 礼貌请求的疑问句。