안녕
歌词:
[한국어]
가지 마
날 버리고 가겠다는 말은 하지 마
기억 속 나를 두고 떠나지 마
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마, 그냥 가지 마
속지 마
겨우 이런 유혹에 넘어가지 마
모든 게 영원하지는 않잖아
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아, 그냥 가지 마
오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까?
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지, 안녕, 안녕
Does anyone know? Does anyone know how it makes me feel?
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕
Oh
안녕, 안녕
믿지 마
흩어져 부서진 말들은 믿지 마
너의 작고 작은 마음을 놓지 마
함께했던 약속들이 생각나 눈물이 흐른다
잊지 마
가끔 힘이 들더라도 괜찮아
기대고 싶을 때는 찾아와
나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만 잠깐이잖아
오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까?
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지, 안녕, 안녕
Does anyone know? Does anyone know how it makes me feel?
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지, 안녕, 안녕
No
안녕, 안녕
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
语法:
-
날 버리고 가겠다는 말은 하지 마
➔ 使用'다는'表示间接引用话语或思想。
➔ '다는'在动词词干后使用,表示间接引语或思想,类似于英语的'that'或'say'。
-
가지 마
➔ '마'用于命令句的否定形式,意思是'别走'。
➔ '마'附加在动词词干后,形成否定命令,表示“不要做某事”。
-
기억 속 나를 두고 떠나지 마
➔ '속'表示“在...里面”,'두고'表示“留下”或“保持原样”。
➔ '속'表示“在...里面”,'두고'来自动词'두다',意思是“留下”或“放置”,表示留下某物或不做某事。
-
오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아
➔ '면'用于构造条件句或时间状语,表示“如果”或“当”。
➔ '면'是一个条件粒子,表示“如果”或“当”,附加在动词或形容词后形成条件或时间的从句。
-
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕
➔ '까지'表示“直到”某个时间点或范围的结束。
➔ '까지'是一个粒子,表示“直到”某个时间点或范围的结束。
-
나는 영원히 함께 있어줄 수는 없지만
➔ '수는 없다'表示无法或不可能做某事。
➔ '수는 없다'表示某人无法或不可能做某事,强调不可能性。