Bummerland – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
bummerland /ˈbʌmərˌlænd/ A2 |
|
plans /plænz/ A2 |
|
cheer /tʃɪər/ A2 |
|
gain /ɡeɪn/ B1 |
|
low /loʊ/ A2 |
|
wait /weɪt/ A2 |
|
low /loʊ/ A2 |
|
land /lænd/ A2 |
|
funny /ˈfʌn.i/ B2 |
|
weird /wɪrd/ C1 |
|
重点语法结构
-
Bummerland, here I am
➔ 一般现在时
➔ 短语 "here I am" 使用一般现在时来表示当前状态。
-
Better nix my summer plans
➔ 命令语气
➔ 单词 "nix" 在命令语气中用于给出命令或建议。
-
It's sad but I've been alone for too long
➔ 现在完成进行时
➔ 短语 "I've been alone for too long" 使用现在完成进行时来表达一个从过去开始并持续到现在的动作。
-
But I hope my bank account gets so low
➔ 虚拟语气
➔ 短语 "I hope my bank account gets so low" 表达了一个愿望或期望,通常使用虚拟语气来传达。
-
I'll be a goddamn hero
➔ 一般将来时
➔ 短语 "I'll be a goddamn hero" 使用一般将来时来表达未来的意图或预测。
-
You're only going up from here
➔ 现在进行时
➔ 短语 "you're only going up from here" 使用现在进行时来表示正在进行的动作或趋势。
-
It's my all time low
➔ 一般现在时
➔ 短语 "it's my all time low" 使用一般现在时来表达当前的状态或条件。