一路逆風 – 中文 歌词

• 作者: 鄧紫棋
• 专辑: 新的心跳

歌词与翻译

[中文]

城市早已沉睡

在甜美的虛偽

真實就像 刺眼的陽光

習慣伸手就擋

我像火燒在大雨下

剩最後微弱的火花

看不見國王的新衣裳

是否太倔強

生活就像一場

繁華裡的流浪

多少慾望 像洶湧的浪

吞噬多少善良

我們在霓虹燈下成長

燈愈亮人愈迷惘

孩子曾都一樣

生來天真勇敢

便负夢想 卻隨著時光

慢慢變得抽象

白鴿困在摩天的大廈

長出了妖精的尾巴

為什麼世界愈繁華

人性愈貧乏

生活就像一場

繁華裡的流浪

多少慾望 像洶湧的浪

吞噬多少善良

我不願隨波不屑逐浪

誰陪我逆風飛翔

污霾愈讓人窒息 我愈拼命 爭取一口清新

黑暗愈遮蓋大地 我們的心 看得就愈清晰

單純像沙漠中的花

周圍是咆哮的風沙

但就算現實多複雜

我也不害怕

生活就像一場

無止境的流浪

新患舊傷 我卻更堅强

一路逆風飛翔

我們 不脆弱 不沉默 不協妥 不退縮

不慌張 不絕望 不狂妄 不投降

不脆弱 不沉默 不協妥 不退縮

不慌張 不絕望 不狂妄 不投降

一路逆風 我們不投降

一路逆風 頑強的飛翔

不脆弱 不沉默 不協妥 不退縮

不慌張 不絕望 不狂妄 不投降

...

重点词汇

词汇	含义
城市 /chéng shì/ A1	noun - 城市
真實 /zhēn shí/ B1	noun - 真实
陽光 /yáng guāng/ A2	noun - 阳光
慾望 /yù wàng/ B2	noun - 欲望
流浪 /liú làng/ B1	verb - 流浪
生活 /shēng huó/ A1	noun - 生活
夢想 /mèng xiǎng/ B1	noun - 梦想
堅強 /jiān qiáng/ B2	adjective - 坚强
飛翔 /fēi xiáng/ B2	verb - 飞翔
清新 /qīng xīn/ B2	adjective - 清新
黑暗 /hēi àn/ B1	noun - 黑暗
世界 /shì jiè/ A1	noun - 世界
複雜 /fù zá/ B2	adjective - 复杂
負 /fù/ B2	verb - 负
迷惘 /mí wǎng/ B2	adjective - 迷惘
堅持 /jiān chí/ B2	verb - 坚持

重点语法结构

• 生活就像一場繁華裡的流浪

  ➔ X 就像 Y

  ➔ "就像" 用于比喻或将两种想法或形象进行比较。

• 我們不脆弱 不沉默 不協妥 不退縮

  ➔ 以相同的否定或强调连接的并列词

  ➔ 这句话使用重复和并列的否定词来强调坚韧。

• 我們在霓虹燈下成長

  ➔ 在 + 地点/时间，表示动作发生的地点或时间。

  ➔ "在" 表示成长或发展的地点。

• 我也不害怕

  ➔ 副词 + 不 + 动词，表示否定或拒绝

  ➔ "不 + 动词"用于汉语中的否定句。

• 我們不投降

  ➔ 动词 + 不 + 动词，表达否定的陈述或命令

  ➔ 使用“不 + 动词”强调不投降、不放弃的意志。

• 一路逆風 我們不投降

  ➔ "一路" + 名词，表示一路走过各种情境或挑战

  ➔ "一路逆風" 表示逆风前行，面对困难。