Back To December

• Por: Taylor Swift

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
life /laɪf/ A1	noun - vida
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
roses /ˈroʊzɪz/ A2	noun - rosas
pride /praɪd/ B1	noun - orgullo
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - libertad
days /deɪz/ A1	noun - días
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - verano
fall /fɔːl/ A2	noun - otoño
cold /koʊld/ A1	adjective - frío
fear /fɪər/ B1	noun - miedo
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
skin /skɪn/ A2	noun - piel
smile /smaɪl/ A1	noun - sonrisa verb - sonreír
arms /ɑːrmz/ A1	noun - brazos
night /naɪt/ A1	noun - noche
door /dɔːr/ A1	noun - puerta
sorry /ˈsɒri/ A1	adjective - arrepentido
burned /bɜːrnd/ A2	verb - quemado

Gramática:

• I'm so glad you made time to see me

  ➔ Modo subjuntivo (en la cláusula 'that' omitida después de 'glad')

  ➔ Aunque no se vea explícitamente, la estructura subyacente implica 'I'm so glad that you *made* time...' El indicativo ('made') se usa comúnmente en inglés hablado en lugar del subjuntivo ('make') después de ciertos verbos de emoción como "glad". Una construcción más formal podría usar la forma base del verbo después de 'that'.

• I haven't seen them in a while

  ➔ Presente perfecto con implicaciones de 'for/since', uso de 'a while'

  ➔ El presente perfecto "haven't seen" sugiere una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente o tiene relevancia para el presente. 'A while' indica un período de tiempo no especificado, lo que implica 'for a while' o 'since a certain time'.

• Is still burned in the back of your mind

  ➔ Voz pasiva (is burned), frase preposicional (in the back of your mind)

  ➔ "Is burned" está en voz pasiva, lo que indica que la acción se está haciendo *a* la memoria, en lugar de que la memoria esté haciendo algo. La frase preposicional 'in the back of your mind' es una expresión idiomática que significa que algo se recuerda de forma subconsciente.

• It turns out freedom ain't nothin' but missin' you

  ➔ Doble negación (ain't nothin'), gerundio como objeto (missin' you)

  ➔ 'Ain't nothin'' es una doble negación. Si bien es gramaticalmente incorrecto en inglés estándar, se usa para enfatizar, lo que significa 'is only' o 'is nothing else but'. 'Missin' you' es una frase gerundio que actúa como objeto de la preposición 'but'.

• Wishin' I'd realized what I had when you were mine

  ➔ Elipsis ('I was' omitido), Subjuntivo pasado perfecto ('I'd realized')

  ➔ La frase completa podría ser 'Wishin' *that* I *was* realized...'. 'That' y 'I was' se omiten por brevedad e informalidad. 'I'd realized' (I had realized) en el tiempo pasado perfecto expresa un arrepentimiento por algo que debería haber sucedido antes de otro punto en el pasado.

• Stayin' up playin' back myself leavin'

  ➔ Gerundios y participio presente, forma abreviada

  ➔ Los verbos 'staying' y 'playing' se acortan a 'stayin' y 'playin''. 'Stayin' up playin'' usa dos gerundios en una secuencia. 'Leavin'' es un participio presente.