Easy

• Por: Stray Kids
• Álbum: GO生

Letra:

[English]

[Español]

I do what I want

Hago lo que quiero

Whatever I do or don’t or I just take a rest we gonna

Sea lo que sea que haga o no haga, o simplemente descanso, nosotros vamos

I go with my gut

Confío en mi instinto

I win easily and move on to the next round

Gano fácilmente y paso a la siguiente ronda

I’ll beat them all everyone and get to the top

Los venceré a todos, a todos, y llegaré a la cima

I do what I want, I take whatever I see

Hago lo que quiero, tomo lo que veo

Whatever I do, it looks good to me

Sea lo que sea que haga, se ve bien para mí

I don’t regret my decisions

No me arrepiento de mis decisiones

I pick out anything in my reach and go let it flow

Elijo cualquier cosa a mi alcance y dejo que fluya

North, South, East, West, I crush them all

Norte, Sur, Este, Oeste, los aplasto a todos

I don’t care. Or what? This is my own way

No me importa. ¿O qué? Este es mi propio camino

I don’t care. Or what? This is my own way

No me importa. ¿O qué? Este es mi propio camino

Whatever people say, so what

Sea lo que la gente diga, ¿y qué?

Let go of everything and have fun. Eat and have fun

Deja todo y diviértete. Come y disfruta

No matter what people say, live your life

No importa lo que digan, vive tu vida

Yeah put everything aside knock out like

Sí, deja todo a un lado, derríbalo como

Whatever I feel like doing play it now like

Haz lo que sientas ahora, como si

Everything looks so easy

Todo se ve tan fácil

I just make it easy

Simplemente lo hago fácil

All of it all of it all of it

Todo, todo, todo

I make you say wow

Hago que digas wow

Whatever I do or don’t, however I live

Sea lo que sea que haga o no, así vivo

Look at me now

Mírame ahora

I turn things upside down

Doy vueltas las cosas

I make you say wow

Hago que digas wow

Whether I throw the first punch or bust it all

Ya sea que dé el primer golpe o que lo destruya todo

Look at me now

Mírame ahora

I sweep everything away

Arraso con todo

Come and watch me now whenever it may be

Ven y mírame ahora, donde sea que esté

Imma make it look, make it look, look so easy

Voy a hacer que se vea, que se vea, que se vea tan fácil

Come and watch me now wherever I may be

Ven y mírame ahora, donde sea que esté

Everyone will catch off guard it’s so easy

Todos te sorprenderán, es tan fácil

As I’ve turned everything upside down

Mientras he puesto todo patas arriba

Should I relax and have some fun now?

¿Debería relajarme y divertirme ahora?

All the commotion about me can just go away

Todo el alboroto sobre mí puede desaparecer

The time that was so harsh, so terrible, so lonely for me

El tiempo que fue tan duro, terrible y solitario para mí

can go sell gold

puede ir a vender oro

I followed the wind

Seguí el viento

Everything I said and wished for came true like this

Todo lo que dije y deseé se hizo realidad así

I’m doubtful that nothing is easy

Dudo que nada sea fácil

My doubts grow so stronger that they make me curious

Mis dudas crecen tanto que me hacen curiosa

I wanna let everything go and play without my mom knowing

Quiero dejar todo y jugar sin que mi mamá lo sepa

I wanna let everything go and play with everyone

Quiero dejar todo y jugar con todos

I’m nocturnal, I fly at night

Soy nocturno, vuelo de noche

I’m nocturnal, I make music at night

Soy nocturno, hago música de noche

I cast magic spells in a magical castle

Lanza hechizos mágicos en un castillo mágico

I let out my enchanting voice anywhere I go

Dejo salir mi voz encantadora donde sea que vaya

Yeah put everything aside knock out like

Sí, deja todo a un lado, derríbalo como

Whatever I feel like doing play it now like

Haz lo que sientas ahora, como si

Everything looks so easy

Todo se ve tan fácil

I just make it easy

Simplemente lo hago fácil

All of it all of it all of it

Todo, todo, todo

I make you say wow

Hago que digas wow

Whatever I do or don’t, however I live

Sea lo que sea que haga o no, así vivo

Look at me now

Mírame ahora

I turn things upside down

Doy vueltas las cosas

I make you say wow

Hago que digas wow

Whether I throw the first punch or bust it all

Ya sea que dé el primer golpe o que lo destruya todo

Look at me now

Mírame ahora

I sweep everything away

Arraso con todo

Come and watch me now whenever it may be

Ven y mírame ahora, donde sea que esté

Imma make it look, make it look, look so easy

Voy a hacer que se vea, que se vea, que se vea tan fácil

Come and watch me now wherever I may be

Ven y mírame ahora, donde sea que esté

Everyone will catch off guard it’s so easy

Todos te sorprenderán, es tan fácil

Your flaunting is nothing but an empty bragging, Why’re you so scared?

Tu jactancia no es más que una vanagloria vacía, ¿por qué tienes tanto miedo?

This brave loser will turn the table

Este valiente perdedor dará la vuelta a la mesa

Let’s up the stakes as you wanted

Subamos la apuesta como querías

Or do it my way and change it all

O hazlo a mi manera y cambia todo

I wanna let everything go and play without my mom knowing

Quiero dejar todo y jugar sin que mi mamá lo sepa

I wanna let everything go and play with everyone

Quiero dejar todo y jugar con todos

All of it all of it all of it all of it

Todo, todo, todo, todo, todo

Come and watch me now whenever it may be

Ven y mírame ahora, donde sea que esté

Imma make it look, make it look, look so easy

Voy a hacer que se vea, que se vea, que se vea tan fácil

Come and watch me now wherever I may be

Ven y mírame ahora, donde sea que esté

Everyone will catch off guard it’s so easy

Todos te sorprenderán, es tan fácil

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
want /wɒnt/ A1	verb - querer
easy /ˈiː.zi/ A2	adjective - fácil
look /lʊk/ A1	verb - mirar
care /kɛr/ A2	verb - importar
play /pleɪ/ A1	verb - jugar
make /meɪk/ A1	verb - hacer
say /seɪ/ A1	verb - decir
go /ɡoʊ/ A1	verb - ir
round /raʊnd/ A2	noun - redondo
doubt /daʊt/ B1	noun - duda verb - dudar
crush /krʌʃ/ B2	verb - aplastar
turn /tɜrn/ A2	verb - girar
watch /wɑːtʃ/ A1	verb - mirar
life /laɪf/ A1	noun - vida
fun /fʌn/ A1	noun - diversión
magic /ˈmædʒ.ɪk/ B1	noun - magia

Gramática:

• I do what I want

  ➔ Uso de 'do' como verbo auxiliar para énfasis

  ➔ El verbo 'do' se usa aquí para enfatizar la acción 'want', típico en inglés informal o expresivo.

• I go with my gut

  ➔ Uso de 'go with' para significar 'confiar o seguir el instinto o sentimientos propios'

  ➔ La frase 'go with' significa confiar o seguir los instintos o sentimientos propios en lugar de la razón o lógica.

• Everything looks so easy

  ➔ Uso de 'looks' como verbo de enlace para describir apariencia o percepción

  ➔ 'looks' funciona como un verbo de enlace, describiendo cómo algo parece o se percibe.

• I turn things upside down

  ➔ Uso de 'turn' con un significado literal o figurado, que indica inversión o cambio

  ➔ 'turn' aquí se usa tanto en sentido literal como figurado para describir la inversión o cambio significativo de una situación.

• I sweep everything away

  ➔ Uso de 'sweep' como metáfora para eliminar o superar obstáculos o desafíos

  ➔ 'sweep' se usa de forma metafórica para indicar eliminar o superar dificultades de manera rápida y decidida.

• Come and watch me now wherever I may be

  ➔ Uso de 'may' en 'may be' para expresar posibilidad o incertidumbre

  ➔ 'may' expresa incertidumbre o posibilidad sobre la ubicación del hablante, implicando flexibilidad o ambigüedad.

• I cast magic spells in a magical castle

  ➔ Uso de 'cast' con 'magic spells' como metáfora para realizar acciones creativas o transformadoras

  ➔ 'cast' se usa de manera metafórica para sugerir realizar acciones mágicas o poderosas de manera creativa o figurada.