Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
ギラギラ /gira gira/ C1 |
|
サマー /samā/ A1 |
|
パーティー /pāti/ A1 |
|
準備 /junbi/ A2 |
|
グラス /gurasu/ A1 |
|
カンパイ /kanpai/ A1 |
|
ふざけ合う /fuzakeau/ B1 |
|
はちゃめちゃ /hachamecha/ B2 |
|
波音 /namoto/ B1 |
|
とびきり /tobikiri/ B2 |
|
はしゃぐ /hashagu/ A2 |
|
波打ち際 /nahauchiigi/ B1 |
|
エスコート /esukōto/ B1 |
|
常夏 /tōka/ C1 |
|
ハジける /hajikeru/ B2 |
|
トキメキ /tokimeki/ B1 |
|
名残惜しい /nazarashii/ C1 |
|
水平線 /suiheisen/ B1 |
|
エモ /emo/ C1 |
|
そんじゃ /sonja/ B1 |
|
🚀 "ギラギラ", "サマー" – "ギラギラサマー" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
パーティーの準備はOK?
➔ Sujeto + は (partícula) + Objeto + OK?
➔ Utiliza la partícula "は" (wa) para marcar el tema de la oración. "OK?" actúa como interrogativo, verificando la preparación.
-
グラス片手にカンパイ!
➔ Sustantivo + 片手に (katate ni) + Verbo
➔ "片手に (katate ni)" se traduce como "con una mano sosteniendo". Es una frase que indica que la acción ocurre mientras se sostiene algo.
-
あっちこっちふざけ合って
➔ Adverbios direccionales + Raíz verbal + 合って (atte)
➔ "合って (atte)" es la raíz del verbo "合う (au)" que significa "encontrarse" o "coincidir". Se utiliza aquí para significar "juntos" o "con el otro", sugiriendo alegría mutua.
-
はちゃめちゃ楽しめばいいんじゃない?
➔ Verbo-ば (ba) + いいんじゃない? (in janai?)
➔ "Verbo-ば (ba)" es la forma condicional. "いいんじゃない? (in janai?)" es una forma de suavizar una sugerencia o expresar acuerdo, como "¿no sería bueno..." o "¿no es bueno...".
-
波音 リズムになり 笑顔がこぼれてく瞬間
➔ Sustantivo + になり (ni nari) + Verbo
➔ "になり (ni nari)" es la forma conjuntiva de "なる (naru)," que significa "llegar a ser". Muestra la transformación de "波音 (nami oto - sonido de las olas)" en "リズム (rizumu - ritmo)."
-
この時を捕まえて とびきりはしゃいで
➔ Objeto + を + Forma -て (te) del verbo + y + Forma -て (te) del verbo
➔ "捕まえて (tsukamaete)" es la forma "-te" de "捕まえる (tsukamaeru - atrapar)." Se combina con otro verbo en la forma "-te", "はしゃいで (hashaide - estar emocionado)" para describir acciones o estados consecutivos. "を (wo)" es el marcador de objeto.
-
もっと トキメキたいな 騒ごうよ
➔ Raíz verbal + たい (tai) + na
➔ "トキメキたいな (tokimekitai na)" significa "Quiero estar emocionado, quiero estar emocionado", donde "たい (tai)" expresa deseo y "な(na)" es una partícula de final de frase que puede expresar emoción.
-
水平線に沈むSunset エモさで満たされて
➔ Sustantivo + で + Forma -て (te) del verbo + (pasivo) + (siendo llenado por)
➔ "エモさで満たされて (emosa de mitasarete)" se traduce como "siendo llenado por la emoción". "で (de)" actúa como el marcador de medios, "満たされて (mitasarete)" es la forma pasiva de "満たす (満たす - llenar)". Describe un estado de ser llenado por algo.
-
なんだか泣けてきちゃうな 淋しいじゃん
➔ Forma -te del verbo + きちゃう (kichau) + Partícula final de la oración
➔ "泣けてきちゃうな (naketekichau na)" Usa la forma "-te" del verbo "泣く (naku - llorar)", y luego "きちゃう (kichau)", que es una forma casual de decir "きてしまう (kite simau - terminar haciendo)", y finalmente "な(na)" expresa emoción. "じゃん (jan)" es una partícula final de oración para expresar un sentimiento o una afirmación.
Album: BON BON VOYAGE
Mismo cantante

NEW CLASSIC
なにわ男子

Alpha
なにわ男子

NEW CLASSIC
なにわ男子

Join us !
なにわ男子

I Wish
なにわ男子

Missing
なにわ男子

Make Up Day
なにわ男子

Poppin' Hoppin' Lovin'
なにわ男子

青春ラプソディ
なにわ男子

Special Kiss
なにわ男子

ダイヤモンドスマイル
なにわ男子

サチアレ
なにわ男子

The Answer
なにわ男子

ギラギラサマー
なにわ男子
Canciones relacionadas

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨