Karaoke – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Drake
• Álbum: Thank Me Later

Letras y Traducción

[Español]

Las cosas han estado tan locas y caóticas

...

Ya debería haber vuelto para ahora

Pero sabes cuánto quería lograrlo

...

Probablemente sea mejor de todos modos

Así que si tienes que irte

Si hay algo que deba saber

...

Si las luces te ponen nerviosa

...

Si estás buscando un propósito

...

Pones el té en la tetera y lo enciendes

Pones tu mano en el metal y lo sientes

Pero, ¿realmente lo sientes ya?

Recuerdo cuando pensabas que bromeaba

Ahora estoy cantando Karaoke

Más lejos de lo que nunca estuve

...

Así que si tienes que irte

Si hay alguna forma en que pueda ayudar

¿No es irónico que la chica con la que quiero casarme sea organizadora de bodas?

Que me dice que mi vida es demasiado y luego se muda a Atlanta

Maldición, de todos los lugares a los que podrías ir

Pensé que elegirías algún lugar donde conocieras a alguien

Siempre me quedo despierto preocupándome por ti allí sola

En ese lugar que llamas tu hogar

Noches cálidas y frío patron

Espero que no te conozcan por nada loco

Porque ningún hombre quiere escuchar esas historias sobre su chica

Sé que dicen que el primer amor es el más dulce

Pero la primera herida es la más profunda

Intenté mantenernos juntos, tú estabas ocupada guardando secretos

Secretos que le contabas a todos menos a mí

No te dejes engañar por el dinero, sigo siendo joven y desafortunado

Me sorprende que no pudieras darte cuenta

Solo intentaba salir adelante

Solo intentaba salir adelante

Pero las luces te ponen nerviosa

...

Y estás buscando un propósito

...

Solo intentaba salir adelante

Solo intentaba salir adelante

Pero las luces te ponen nerviosa

...

[Inglés]

Things have been so crazy and hectic

I should have gotten back by now

But you know how much I wanted to make it

It's probably better anyhow

So if you gotta go

If theres anything I should know

If the spotlight makes you nervous

If you looking for a purpose

You put the tea in the kettle and light it

Put your hand on the metal and feel it

But do you even feel it anymore

I remember when you thought I was joking

Now I'm all singing Karaoke

Further than I've ever been

So if you gotta go

If there's any way I can help

Isn't it ironic that the girl I wanna marry is a wedding planner

That tells me my life is too much and then moves to Atlanta

Damn, of all the places you could go

I just thought you'd choose somewhere that has somebody that you know

I'm always up too late I worry bout you there alone

In that place you call your home

Warm nights and cold patron

I hope you don't get known for nothing crazy

Cause no man ever wants to hear those stories bout his lady

I know they say the first love is the sweetest

But that first cut is the deepest

I tried to keep us together you were busy keeping secrets

Secrets you were telling everybody but me

Don't be fooled by the money I'm still just young and unlucky

I'm surprised you couldn't tell

I was only trying to get ahead

I was only trying to get ahead

But the spotlight makes you nervous

And you looking for a purpose

I was only trying to get ahead

I was only trying to get ahead

But the spotlight makes you nervous

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
spotlight /ˈspɒt.laɪt/ B1	noun - foco, reflector
nervous /ˈnɜː.vəs/ B1	adjective - nervioso
purpose /ˈpɜː.pəs/ B1	noun - propósito
karaoke /kæriˈoʊki/ B2	noun - karaoke
wedding /ˈwɛd.ɪŋ/ A2	noun - boda
planner /ˈplæn.ər/ B1	noun - planificador
Atlanta /ˈæt.læn.tə/ B2	proper noun - Atlanta
secrets /ˈsiː.krɪts/ B1	noun - secretos
love /lʌv/ A1	noun - amor
cut /kʌt/ A2	noun - corte
deep /diːp/ B1	adjective - profundo
crazy /ˈkreɪ.zi/ A2	adjective - loco
hectic /ˈhɛk.tɪk/ B2	adjective - agitado
life /laɪf/ A1	noun - vida
money /ˈmʌn.i/ A1	noun - dinero
young /jʌŋ/ A1	adjective - joven
unlucky /ʌnˈlʌk.i/ B2	adjective - desafortunado
story /ˈstɔː.ri/ A2	noun - historia