Onde Vais
Letra:
[Português]
Onde vais
Que se eu fico daqui tu não sais
Vai acabar sempre por doer mais
E já nem isso eu posso mudar
Não sei quanto tempo demora
A esquecer a solidão
Que tu deixaste à minha porta
Ao levares o meu coração
Escondes o que queres dizer
Só pelo medo de me ver sofrer
Mas não dá
Nada nos une
Só nos mantém
E tudo muda
Nós mudámos também
Talvez o amor seja assim
Mas tudo o que eu quis para mim
Já não há (há)
Onde vais
Que se eu fico daqui tu não sais
Vai acabar sempre por doer mais
E já nem isso eu posso mudar
Diz-me se vais ou não vais
Nem sei se ligo ou deixo passar
Espero que seja o tempo a curar
Que já nem isso eu posso mudar
Acorda-me quando acabar
O tempo que passou por mim
Fez calar a minha voz
Foi contigo que aprendi
O que é amar alguém a sós
Sonhos que desperdicei
As canções que eu não cantei por ficar
Nada nos une
Só nos mantém
E tudo muda
Nós mudámos também
Talvez o amor seja assim
Mas tudo o que eu quis para mim
Já não há
Onde vais
Que se eu fico daqui tu não sais
Vai acabar sempre por doer mais
E já nem isso eu posso mudar
Diz-me se vais ou não vais
Nem sei se ligo ou deixo passar
Espero que seja o tempo a curar
Que já nem isso eu posso mudar
Acorda-me quando acabar
Mas se esta canção foi feita p'ra ti
Foi feita p'ra ti
Talvez isso mude o que ainda não vivi
Então diz-me se vais ou não vais
Nem sei se ligo ou deixo passar
E espero que seja o tempo a curar
Que já nem isso eu posso mudar
Acorda-me quando acabar
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Que se eu fico daqui tu não sais
➔ Modo subjuntivo en cláusulas con 'que' que expresan duda o condición
➔ 'Que' introduce una oración subordinada que expresa una situación hipotética o incierta, que requiere el modo subjuntivo.
-
E já nem isso eu posso mudar
➔ Uso de 'puedo' en presente para expresar capacidad o posibilidad
➔ 'Puedo' es la forma en presente del verbo 'poder', que significa 'puedo' o 'ser capaz de'.
-
Espero que seja o tempo a curar
➔ Uso del subjuntivo 'sea' después de 'que' para expresar deseos o dudas
➔ 'Sea' es la forma del subjuntivo del verbo 'ser' en presente, usada después de 'que' para expresar deseos, esperanzas o dudas.
-
Nada nos une
➔ Uso de 'une' del verbo 'unir' en presente para expresar 'unir' o 'conectar'
➔ 'Une' es la forma en presente del verbo 'unir' en tercera persona del singular, que significa 'unir' o 'juntar'.
-
E tudo muda
➔ Uso de 'cambia' del verbo 'cambiar' en presente para expresar 'cambiar' o 'variar'
➔ 'Cambia' es la forma en presente del verbo 'cambiar' en tercera persona del singular, que significa 'cambiar' o 'variar'.
-
E já nem isso eu posso mudar
➔ Combinación de 'puedo' en presente con el infinitivo 'cambiar' para expresar capacidad; y 'nem' para la negación, que significa 'ni siquiera' o 'tampoco'
➔ 'Puedo' (puedo) se usa con el infinitivo 'cambiar' para expresar capacidad; y 'nem' añade negación, significando 'ni siquiera' o 'tampoco'.
Mismo cantante
Mais
Bárbara Bandeira
Não Gosta
Bárbara Bandeira
Zona Sul
Bárbara Bandeira, WIU
Flores
Bárbara Bandeira, EU.CLIDES
Como Tu
Bárbara Bandeira, Ivandro
Canciones relacionadas
