Beso Amargo – Paroles bilingues Espagnol/Français

• Par: C.R.O

Paroles et Traduction

[Espagnol]

[Français]

Tú llámame, eh

Appelle-moi, eh

Si en el medio de la ciudad te encuentras perdida (eh, eh, eh)

Si au milieu de la ville tu te sens perdue (eh, eh, eh)

Si necesitas que alguien sane todas tus heridas (eh, eh)

Si tu as besoin de quelqu'un pour guérir toutes tes blessures (eh, eh)

Sé que dije que no volvería a pasar

Je sais que j'ai dit que ça n'arriverait plus

Sé que dije que no volvería a pasar

Je sais que j'ai dit que ça n'arriverait plus

Beso amargo, mi beso amargo

Baiser amer, mon baiser amer

Tú llámame, dime que me amas, que me odias

Appelle-moi, dis-moi que tu m'aimes, que tu me détestes

Que me quieres en tu cama agarrándote el pelo

Que tu me veux dans ton lit à te tenir les cheveux

Que no hay otra como tú

Qu'il n'y a personne comme toi

Si no estás tú no juego

Si tu n'es pas là, je ne joue pas

Y desde luego, que te quiero

Et bien sûr, je t'aime

Pero antes que nada, quiero vernos brillar

Mais avant tout, je veux nous voir briller

Tantas peleas, tanta mierda, se me acaba la paciencia

Tant de disputes, tant de merde, ma patience s'épuise

Baby, ¿dónde estás?

Bébé, où es-tu ?

Oh, babe, dame lo que quiero ver

Oh, babe, donne-moi ce que je veux voir

Otro no te puede tener

Un autre ne peut pas t'avoir

No van a entender lo que trama esa mujer

Ils ne vont pas comprendre ce que trame cette femme

A punto de enloquecer

Sur le point de devenir fou

Oh, babe, dame lo que quiero ver

Oh, babe, donne-moi ce que je veux voir

Otro no te puede tener

Un autre ne peut pas t'avoir

No van a entender lo que trama esa mujer

Ils ne vont pas comprendre ce que trame cette femme

A punto de enloquecer

Sur le point de devenir fou

Tú llámame, eh

Appelle-moi, eh

Si en el medio de la ciudad te encuentras perdida (eh, eh, eh)

Si au milieu de la ville tu te sens perdue (eh, eh, eh)

Si necesitas que alguien sane todas tus heridas (eh, eh)

Si tu as besoin de quelqu'un pour guérir toutes tes blessures (eh, eh)

Sé que dije que no volvería a pasar

Je sais que j'ai dit que ça n'arriverait plus

Sé que dije que no volvería a pasar

Je sais que j'ai dit que ça n'arriverait plus

Beso amargo, mi beso amargo

Baiser amer, mon baiser amer

Tú llámame, eh

Appelle-moi, eh

Si en el medio de la ciudad te encuentras perdida (eh, eh, eh)

Si au milieu de la ville tu te sens perdue (eh, eh, eh)

Si necesitas que alguien sane todas tus heridas (eh, eh)

Si tu as besoin de quelqu'un pour guérir toutes tes blessures (eh, eh)

Sé que dije que no volvería a pasar

Je sais que j'ai dit que ça n'arriverait plus

Sé que dije que no volvería a pasar

Je sais que j'ai dit que ça n'arriverait plus

Beso amargo, mi beso amargo

Baiser amer, mon baiser amer

Tú llámame, eh-eh-eh-eh

Appelle-moi, eh-eh-eh-eh

Tú llámame, eh-eh-eh-eh

Appelle-moi, eh-eh-eh-eh

Tú llámame, eh-eh-eh-eh

Appelle-moi, eh-eh-eh-eh

...

...