King of Raop – Paroles bilingues German/Français

• Par: CRO
• Album: 11:11

Paroles et Traduction

Découvrez le rap allemand avec « King of Raop » de CRO ! Cette chanson vous permet d’apprendre le vocabulaire urbain, la prononciation du germanique et le flow rythmique du rap tout en profitant d’un titre qui se démarque par son énergie rebelle et son mélange innovant de rap et pop. Plongez dans les paroles, saisissez les expressions et laissez‑vous inspirer par ce morceau iconique.

[Français]

Ouais, ah

C'est qui ce gars avec le masque ?

Celui qui n’a pas réfléchi mais qui l’a juste fait

Qui est le plus cool du game ?

Et le fait pour toi, pas pour la gloire

Parce qu'il s’en fout des majors

Mais il fait quand même du pognon

Et un salut aux haters

Car à partir d’aujourd’hui je suis votre King of Raop

Raop, Raop, Raop

Et tout à coup le rap te fait kiffer

C’est vraiment relax

Parce que ce gars fait ce que les autres ne peuvent pas

Et tu es déjà envoûté

Mais attends, la track ne fait que commencer

Mais déjà tu es captivé

Tu ne veux plus repartir, tu t’accroches

Et tu penses "oh mec, fais un effort" car

Tu es ton dernier espoir, mais je ne pense pas à ça

Haha, ok, micro check

Je viens juste de me chauffer mais ça sonne lourd (lourd)

Ils disent que Cro met tout en place

Parce qu’il chante et rappe, bébé je veux tout

Que dois-je dire, je ne suis pas un Mack, pas un pimp

Pas un chef, donc ça sonne bien

Car je suis comme je suis et je montre maintenant

Franchement, ce gars était déjà stylé quand il était enfant

Et depuis aujourd’hui plus jamais un problème, yeah tout va bien

R A O P

Peu importe quelle étoile brille là-haut

Qui, quoi, où, qui ça ? Peu importe, Cro avance

Et a le pays derrière lui

Et tu dis qu’il pourrait faire plus, que ce n’est pas assez

Mais attends, mon pote, en gros

Tout est plutôt cool, alors je te remercie

C'est qui ce gars avec le masque ?

Celui qui n’a pas réfléchi mais qui l’a juste fait

Qui est le plus cool du game ?

Et le fait pour toi, pas pour la gloire

Parce qu'il s’en fout des majors

Mais il fait quand même du pognon

Et un salut aux haters

Car à partir d’aujourd’hui je suis votre King of Raop

Raop, Raop, Raop

Pas de peur, car je reste moi-même (reste moi-même)

Et au fond, je suis en fait un enfant

Je rappe smooth et donne une vibe

Qui sonne naturellement

Pas un héros, mais peut-être un roi

Car je sais où aller et dans quel vent il souffle

Alors crie "Il déraille", mais je sais que je vais gagner

Car je reste un CHIM PERATOR

Je me fous des majors et des haters

Non, je monte dans la Z, je suis juste un kid avec un peu de Ro et Pages

Haha, avec plus de style que les Cool Kids

Lead et une obsession pour les chaussures, non, c’est Footik

Ils disent : "Cro, mec, cette vibe ne nous suffit pas

Vas-y, raconte, montre-nous qui tu es"

Qui est ce gars avec le masque ?

Celui qui n’a pas réfléchi mais qui l’a juste fait

Qui est le plus cool du game ?

Et le fait pour toi, pas pour la gloire

Parce qu'il s’en fout des majors

Mais il fait quand même du pognon

Et un salut aux haters

Car à partir d’aujourd’hui je suis votre King of Raop

Raop, Raop, Raop

...

[German]

Yeah, ah

Wer ist der Typ mit der Maske?

Der nicht überlegt sondern einfach mal machte

Wer's der coolste im Game?

Und tut's für dich und nicht für den Fame

Denn er gibt nen' fick auf Majors

Aber macht trotzdem Paper

Und noch'n Gruß an die Hater

Denn ich bin ab heute euer King of Raop

Raop, Raop, Raop

Und plötzlich macht dir das Rap-Ding Fun

Ist echt entspannt

Denn der Typ macht das was der Rest nicht kann

Und du bist längst im Bann

Aber wart mal der Track fängt doch jetzt erst an

Trotzdem bist du schon längst gefang'n

Willst nie wieder weg sondern hängst dich an

Und du denkst "oh man, bitte streng dich an" denn

Du bist die letze Hoffung doch ich denk nicht dran

Haha, okay, micro check

Ich werd grad erst warm aber klingt schon fett (schon fett)

Sie sagen Cro macht das Ding komplett

Denn er singt und rappt Baby ich wills komplett

Was soll ich sagen man ich bin kein Mack, kein Pimp

Kein Chef deshalb klingt es nett

Denn ich bin wie ich bin und ich zeig jetzt

Mal im Ernst dieser Typ war als Kind schon fresh

Und hat ab heut nie mehr ein Problem yeah alles ist ok

R A O P

Es ist egal welcher Stern grad wo steht

Wer, was, wo, wen? Scheiß drauf Cro geht

Wieder voran und hat das Land hinter sich

Und du sagst da geht mehr und es langt dir noch nicht

Aber wart ma, Kumpel ganz unterm Strich

Ist alles ziemlich cool, drum bedanke ich mich

Wer ist der Typ mit der Maske?

Der nicht überlegt sondern einfach mal machte

Wer's der coolste im Game?

Und tut's für dich und nicht für den Fame

Denn er gibt nen' fick auf Majors

Aber macht trotzdem Paper

Und noch'n Gruß an die Hater

Denn ich bin ab heute euer King of Raop

Raop, Raop, Raop

Keine Angst denn ich bleib wie ich bin (bleib wie ich bin)

Und tief in mir drin bin ich eigentlich 'n Kind

Ich rap smooth und verleih dem Ding

Gleich nen' Swing der einfach klingt

Kein Held doch vielleicht ein King

Denn ich weiß wo hin und zurzeit geht Wind

Also schreit "er spinnt" doch ich weiß ich gewinn

Denn ich bleib ein CHIM PERATOR

Ich scheiß auf Majors und scheiß auf Haters

Nein ich steig in die Blazer bin nur'n Kid mit'm bisschen Ro und Pages

Ha und mehr Style als die Cool Kids

Blei und nen' Schuh-tick, nein es ist Fußik

Sie sagen: "Cro, ey uns reicht diese Juice nicht

Komm erzähl und zeig uns wer du bist"

Wer ist der Typ mit der Maske?

Der nicht überlegt sondern einfach mal machte

Wer's der coolste im Game?

Und tut's für dich und nicht für den Fame

Denn er gibt nen' fick auf Majors

Aber macht trotzdem Paper

Und noch'n Gruß an die Hater

Denn ich bin ab heute euer King of Raop

Raop, Raop, Raop

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
Maske /ˈmaːs kə/ B1	noun - masque
Game /ɡeɪm/ B1	noun - jeu
Fame /ˈfeɪm/ B2	noun - célébrité
Majors /ˈmeɪdʒərz/ C1	noun - majors de l'industrie musicale
Paper /ˈpeɪpər/ A2	noun - papier
Hater /ˈheɪtər/ B2	noun - hater
King /kɪŋ/ B2	noun - roi
Raop /raʊp/ C1	noun - style de rap associé à CRO
Rap /ræp/ A2	noun - rap
Flick /flɪk/ B2	verb - lancer légèrement
Swing /swɪŋ/ B2	noun - mouvement fluide
Kind /kaɪnd/ A2	adjective - gentil
Problem /ˈprɒb ləm/ A2	noun - problème
Wind /wɪnd/ B2	noun - vent